SAYONARA: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 106: Line 106:
** SAYONARA will then appear on FINAL STAGE if the above requirement is met.
** SAYONARA will then appear on FINAL STAGE if the above requirement is met.
* In the Asian English release of pop'n music 2, SAYONARA's genre was changed to '''JAPANESE R&B'''.
* In the Asian English release of pop'n music 2, SAYONARA's genre was changed to '''JAPANESE R&B'''.
* SAYONARA is not included on the ''pop'n music SUPER BEST BOX'' collection, despite being a KONAMI original and still in the arcades.
* SAYONARA is not included in the [[pop'n music SUPER BEST BOX]] collection, despite being a KONAMI original and still in the arcades.
* In pop'n music 3 and its [[CS pnm 3|CS counterpart]], SAYONARA's character was tourmaline [3-2P].
* In pop'n music 3 and its [[CS pnm 3|CS counterpart]], SAYONARA's character was tourmaline [3-2P].
* Before [[AC pnm 9|pop'n music 9]], SAYONARA's songwheel genre was '''J−リズム&ブルース''' ("J-Rhythm and Blues").
* Before [[AC pnm 9|pop'n music 9]], SAYONARA's songwheel genre was '''J−リズム&ブルース''' ("J-Rhythm and Blues").
Line 112: Line 112:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
A slow number with a mature scent. Added to a beautiful melody..


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
This song is created by Masakazu Takeda, who also created "[[Love Is Strong To The Sky|GIRLY]]" and "[[Hikari no kisetsu|MELLOW]]", and its vocalist is ANNA, who also sang MELLOW (Hikari no kisetsu).<br>
When I received this song's demo, I honestly thought, "I wonder if the melody's a bit dark for pop'n", but it's a great song, and I wanted to somehow add it, so I included it as a hidden song.


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
She's always dancing with a lot of energy, but her true feelings aren't shown to anyone....
 
★ Birthplace: Japan? ☆ Hobbies: Dancing?<br>
● Likes: ?? ○ Dislikes: ??


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,520

edits

Navigation menu