357,234
edits
Akai ringo: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
Angryjoe1111 (talk | contribs) (Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes) |
No edit summary |
||
| Line 111: | Line 111: | ||
== Music Comment == | == Music Comment == | ||
=== Original Version === | === Original Version === | ||
A medium tempo rock song. The guitar | A medium tempo rock song. The cutting guitar is cool. | ||
=== LIVE Version === | === LIVE Version === | ||
Sana's version of a medium tempo rock song. The guitar | Sana's version of a medium tempo rock song. The cutting guitar is even cooler in the live version. | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== Sana === | === Sana === | ||
I have many memories of the pop'n live on March 30th, but | I have many memories of the pop'n live on March 30th, but whether I laugh or cry, there's no point dwelling on it because it's finished. Let's try our best for the next one.<br> | ||
Huh? | Huh? My live Akai ringo performance will be used in this game?<br> | ||
No waaaaaaaaaaaaaaaaaaay! (stomping)<br> | No waaaaaaaaaaaaaaaaaaay! (stomping)<br> | ||
But, it's true. Well, it'd be great | But, it's true. Well, it'd be great that there was no footage left.<br> | ||
Huh? pop'n cans can become videos?<br> | Huh? pop'n cans can become videos?<br> | ||
No waaaaaaaaaaaaaaaaaaay! (I'm at rock bottom)<br> | No waaaaaaaaaaaaaaaaaaay! (I'm at rock bottom)<br> | ||
| Line 133: | Line 133: | ||
Initially, I wasn't going to perform that song on Sana's stage? So, when I was told that, I steadily thought "hmm, I want to fully perform it live!" (laughs)<br> | Initially, I wasn't going to perform that song on Sana's stage? So, when I was told that, I steadily thought "hmm, I want to fully perform it live!" (laughs)<br> | ||
But, we didn't have enough guitar or organ players, so I hurriedly phoned familiar musicians, and somehow caught two of them (laughs).<br> | But, we didn't have enough guitar or organ players, so I hurriedly phoned familiar musicians, and somehow caught two of them (laughs).<br> | ||
The guitarist Akira | The guitarist Akira and keyboardist Yoko are still young, but they played well, and above all, were used to performing on stage, so were they quite cool?.<br> | ||
Everyone, please press the pop-kuns as if you're performing on stage!. | Everyone, please press the pop-kuns as if you're performing on stage!. | ||
== Character Information == | == Character Information == | ||
=== pop'n music 3 APPEND DISC === | === pop'n music 3 APPEND DISC === | ||
A police officer who | A police officer who keeps the peace in a forest.<br> | ||
This bad boy preaches with his proud guitar!<br> | This bad boy preaches with his proud guitar!<br> | ||
But, no incidents happen at all. | But, no incidents happen at all. | ||
| Line 153: | Line 153: | ||
Dislikes: Cleaning, the steep hill road in front of her house | Dislikes: Cleaning, the steep hill road in front of her house | ||
AYA became famous worldwide from appearing on a TV show. But, she doesn't like | AYA became famous worldwide from appearing on a TV show. But, she doesn't like a busy life. She seems to value time for her hobbies. | ||
==== p-cat ==== | ==== p-cat ==== | ||
She's one of the three dancers who appeared | She's one of the three dancers who appeared in [[AC pnm 3|3]]. While drawing, I asked [[INUCHIYO]], "what kind of person is AYA?". INUCHIYO told me that "AYA's personality and behavior feels like a mischievous sea otter, or a bad child", so I tried to draw her like that. She's a cool girl, but is it just p-cat (meow) who feels that her personality has a carefree, tomboyish, and sexy charm? | ||
== Staff Comments == | == Staff Comments == | ||
| Line 166: | Line 166: | ||
=== [[Jun Wakita|wac]] === | === [[Jun Wakita|wac]] === | ||
This song | This song has been my number one or two of my favorites from the home versions since the very beginning, so I interrupted and asked if they wanted to play this song live.<br> | ||
There are various ways to show your face. I think Sana's completely OK, but I wonder if I should start going on a rice vinegar diet. | There are various ways to show your face. I think Sana's completely OK, but I wonder if I should start going on a rice vinegar diet. | ||
=== [[Tomoko Shiono|shio]] === | === [[Tomoko Shiono|shio]] === | ||
I love both the original song and Sana ver, so I was very happy when it was included here.<br> | I love both the original song and Sana ver, so I was very happy when it was included here.<br> | ||
Sana sung brilliantly, despite her first time performing on such a big stage. I really like that she's not just cute, but a rock woman. | Sana sung brilliantly, despite her first time performing on such a big stage. I really like that she's not just cute, but also a rock woman. | ||
=== [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] === | === [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] === | ||