WE TWO ARE ONE: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 102: Line 102:
== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of WE TWO ARE ONE appears in the [[pop'n music Vocal Best 3]] album. This version was used as '''WE TWO ARE ONE (LONG)''' in pop'n music 9.
* A long version of WE TWO ARE ONE appears in the [[pop'n music Vocal Best 3]] album. This version was used as '''WE TWO ARE ONE (LONG)''' in pop'n music 9.
* A remix of WE TWO ARE ONE by B4 ZA BEAT, titled [[WE TWO ARE ONE -super euro version-]], appears in [[AC PPP 1st Plus|ParaParaParadise 1st MIX Plus]].
* A Eurobeat remix of WE TWO ARE ONE by B4 ZA BEAT, titled [[WE TWO ARE ONE -super euro version-]], appears in [[AC PPP 1st Plus|ParaParaParadise 1st MIX Plus]].
* A sequenced rendition of WE TWO ARE ONE appears in ダンスダンスレボリューション ふぁみマット.
* A sequenced rendition of WE TWO ARE ONE appears in ダンスダンスレボリューション ふぁみマット.


Line 108: Line 108:
{{Gallery}}
{{Gallery}}
* WE TWO ARE ONE marks both composer Kiyoshi Murai and vocalist Noriko Fukushima's debuts in BEMANI.
* WE TWO ARE ONE marks both composer Kiyoshi Murai and vocalist Noriko Fukushima's debuts in BEMANI.
** WE TWO ARE ONE, along with other Kiyoshi Murai's pop'n music transplants being crossed over to ダンスダンスレボリューション ふぁみマット, also mark his first appearance in the DanceDanceRevolution series.
** WE TWO ARE ONE, along with Kiyoshi Murai's other pop'n music songs being crossed over to ダンスダンスレボリューション ふぁみマット, also mark his first appearance in the DanceDanceRevolution series.
* WE TWO ARE ONE's 10-Switches ANOTHER chart has the record for the highest notecount of a pop'n stage chart, with 471 notes.
* WE TWO ARE ONE's 10-Switches ANOTHER chart has the record for the highest notecount of a pop'n stage chart, with 471 notes.
* WE TWO ARE ONE is the first pop'n stage song to be crossed over to pop'n music.
* WE TWO ARE ONE is the first pop'n stage song to be crossed over to pop'n music.
** WE TWO ARE ONE received a new character (Elle) when it was crossed over to pop'n music 4, replacing INUCHIYO.
** WE TWO ARE ONE received a new character (Elle) when it was crossed over to pop'n music 4, replacing INUCHIYO.
*** INUCHIYO's 2P palette is INUCHIYO's only secondary palette from pop'n stage ex to appear on later pop'n music CS titles, though never in an arcade release of pop'n music.
*** INUCHIYO's 2P palette is INUCHIYO's only secondary palette from pop'n stage ex to appear in later pop'n music CS titles, though never in an arcade release of pop'n music.
* WE TWO ARE ONE received a 5LINE chart in [[AC pnm 5|pop'n music 5]].
* WE TWO ARE ONE received a 5LINE chart in [[AC pnm 5|pop'n music 5]].
* WE TWO ARE ONE received a Battle NORMAL chart in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* WE TWO ARE ONE received a Battle NORMAL chart in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
Line 120: Line 120:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
=== Original Version ===
==== pop'n music ====
That popular pop'n stage song appears in pop'n! A high-speed Euro dance pop song re-appears!!
 
==== pop'n stage ====
An uptempo super Euro song. Let's all decide to dance together~!
 
=== LONG Version ===
A popular Euro dance pop song is born from pop'n stage. Let's freely dance to this long version!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Original Version ===
==== pop'n music ====
===== Seiya Murai =====
This is a high-speed dance song that first appeared in pop'n stage. Although I created this song for pop'n 4, I also wanted to use it for pop'n stage, so as a result, it later appeared here.<br>
I tried to make this song with the image of fashionable ParaPara, but I unfortunately couldn't get into such music in real time at my age (bitter smile), so it was a bit tame to call it ParaPara.<br>
But, did it turn out to be very tough and enjoyable to play in the game?


== Character Information ==
==== pop'n stage ====
Character bio translations done by narukamikun and enigmaopoeia, and posted by madamluna on [https://web.archive.org/web/20101002092400/http://www.bemanistyle.com/forum/f9/pop-n-music-character-bio-thread-10464/ bemanistyle] (archived).
===== [[Kaoko Aoki|Kaorin]] =====
There's no doubt this groovy song will become popular! I included it while thinking this. Have you played it yet...? The steps and arrangement is easy, so appropriately increase the simultaneous steps and dance to it. Actually, this song was created by a certain famous synth programmer, and has a high degree of perfection.  


'''Elle'''
=== LONG Version ===
==== Seiya Murai ====
It's nostalgic~. This is a long-size version of a song that first appeared in pop'n stage, and was later included in pop'n 4.<br>
Originally, I made this track for Vocal Best, and since it's recorded again separately from the main game, the timbres and vocal parts completely change its atmosphere. Furthermore, there are plenty of remixes added.<br>
But, since the song previously existed, I wonder if this is easy to create? It's outrageous to think this... creating the notecharts for the long version was extremely stressful, and I wanted to keep the same repetitive playing sections together... so I placed the pop-kuns while going back and forth between the first and second verses, to not make careless mistakes and end up with different charts. Ah~, I don't want to do this anymore (laughs).


== Character Information ==
=== pop'n music ===
Birthplace: France<br>
Birthplace: France<br>
Hobby: Taking pictures, writing in her journal, dieting<br>
Hobbies: Painting, writing in her diary, dieting<br>
Likes: Dancing, her older sisters<br>
Likes: Dancing, her older sisters<br>
Dislikes: High calorie foods<br>
Dislikes: High calorie foods<br>


She is the younger sister of CHAMEL and KoKo. She is now apartment hunting with CHAMEL, though before she was studying photography in foreign countries.
She's the younger sister of CHAMEL and KoKo. She was studying painting overseas, but is now staying with CHAMEL while searching for an apartment.
 
==== INUCHIYO ====
Elle was initially established to be CHAMEL and KoKo's younger sister, so although we would've liked a sexier character, I had the image of "the youngest sister having short hair and height" in my mind, so she turned out like this.
 
=== pop'n stage ===
Birthplace: Japan<br>
Hobbies: Games.<br>
Likes: Dogs! Inari, he also loves udon.<br>
Dislikes: He doesn't like hot places.
 
INUCHIYO loves to play. He was kidnapped by some alien (?), and the place he was taken to was pop'n stage....<br>
For now, he feels like he has no choice but to dance, ah, his body selfishly... shakes.
 
== Staff Comments ==
=== [[Ryuta Tamura|TAMA]] ===
I was surprised that it was completed before I noticed.<br>
And before I knew it....
 
=== [[Masaru Nakamura|masaru]] ===
Everyone was desperate to make this LONG song. It seems like it'd be as difficult as creating new songs.
 
=== Kobayashi ===
I played a bit poorly at this chart. I'll try my best even more next time.
 
=== [[Yukizumi Terao|tera]] ===
I wonder if playing HYPER and above will hurt my hands.
 
=== [[Jun Wakita|wac]] ===
Even now, this song has a strong impression of pop'n stage, and it's very nostalgic.<br>
Good job for also creating the LONG charts, Murai.<br>
Next week, I'll probably also discuss the hot topic of how difficult it was to create LONG charts.
 
=== [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] ===
It's Murai's song.<br>
It's groovy.
 
=== [[Tomoko Shiono|shio]] ===
It's very nostalgic. Can you hear the "woo woo" shouts? I was hot about pressing that hidden button, and this time, I can press it many times. Has its coolness level gone up to bubbly? Please enjoy the good old days.
 
=== [[Aya Sato|Chobi.]] ===
It has a very windy feeling!


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,471

edits

Navigation menu