Over The Rainbow: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
No edit summary
 
Line 107: Line 107:
* Over The Rainbow's Poet received a new portrait in pop'n music 5.
* Over The Rainbow's Poet received a new portrait in pop'n music 5.
* The LIVE version of Over The Rainbow can be unlocked in pop'n music 8 through the ''Sugoroku de 8'' (すごろく de 8) unlocking system.
* The LIVE version of Over The Rainbow can be unlocked in pop'n music 8 through the ''Sugoroku de 8'' (すごろく de 8) unlocking system.
* The charts for the LIVE version of Over The Rainbow were created by [[Junko Karashima|pure]].
* Over The Rainbow received 5-Buttons and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* Over The Rainbow received 5-Buttons and Battle NORMAL charts in [[AC pnm 9|pop'n music 9]].
* Over The Rainbow received an EASY chart in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
* Over The Rainbow received an EASY chart in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart.
Line 117: Line 118:
== Music Comment ==
== Music Comment ==
=== Original Version ===
=== Original Version ===
You should be able to see a future over the rainbow... a positive number presented by Parquets
You can see the future over the rainbow... a positive number presented by Parquets


=== LIVE Version ===
=== LIVE Version ===
You should be able to see a future over the rainbow... the live version of a positive number presented by Parquets
You can see the future over the rainbow... the live version of a positive number presented by Parquets!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
=== Original Version ===
=== Original Version ===
==== [[Hiroshi Takeyasu|Hiro shishou]] ====
==== [[Hiroshi Takeyasu|Hiro shishou]] ====
This is a song by Parquets, who's famous for [[Koi no charade|MAGICAL GIRL]] and [[Suichuukazoku no theme|CELT]] in [[AC pnm 3|3]].<br>
This is a song by Parquets, who're famous for [[Koi no charade|MAGICAL GIRL]] and [[Suichuukazoku no theme|CELT]] in [[AC pnm 3|3]].<br>
The recording of the above two songs was held during the same time at a resort studio in Yamanashi Prefecture, but since other songs were recorded at the studio, we brought equipment in the room to do the final arrangement track down.<br>
The recording of the above two songs was held during the same time at a resort studio in Yamanashi Prefecture, but since other songs were recorded at the studio, we brought equipment in the room to do the final arrangement track down.<br>
It was hot, the equipment was overheating, and I was working with the Parquets members while sweating, but I can't believe that it's a very refreshing song.
It was hot, the equipment was overheating, and I was working with the Parquets members while sweating, but I can't believe that it's a very refreshing song.


=== LIVE Version ===
=== LIVE Version ===
Hello. The season when pop'n live in March passed by in an instant, and it's already midsummer! These days. How are you feeling?<br>
Hello. The season when pop'n live in March happened passed by in an instant, and it's already midsummer! Nowadays. How are you?<br>
I'm Manami Fujino, who's in charge of Vo..<br>
I'm Manami Fujino, who's in charge of Vo..<br>
Well, the live version of "Over The Rainbow" was Parquets' last song that day, and I was very moved while singing it.
Well, the live version of "Over The Rainbow" was Parquets' last song that day, and I was very moved while singing it.


I was the happiest when we all sang together at the venue. Thank you.<br>
I was the happiest when we all sang together at the venue. Thank you.<br>
(Actually, I feel like crying a bit....)<br>
(Actually, I felt like crying a bit....)<br>
As expected, I was embarrassed to cry, so I tightly endured it (laughs)
As expected, I was embarrassed to cry, so I tightly endured it (laughs)


Line 141: Line 142:
Those in the front seats might've been scared. Sorry~.
Those in the front seats might've been scared. Sorry~.


Oh, um, the maracas I threw towards the audience at the end, flew far away with a "byu~n", and felt good.<br>
Oh, uhm, the maracas I threw towards the audience at the end, flew far away with a "byu~n", and felt good.<br>
I was able to endure my own impulse to feel like jumping off, after all.
I endured my own impulse to feel like jumping off, after all.


<nowiki>---------------</nowiki> ↑ Fujino's comment is above ------------ ↓ Kataoka's comment is below <nowiki>--------------</nowiki>
<nowiki>---------------</nowiki> ↑ Fujino's comment is above ------------ ↓ Kataoka's comment is below <nowiki>--------------</nowiki>


Hello. I'm Kataoka, who's in charge of the key. and just has a great reflection despite feeling invisible.<br>
Hello. I'm Kataoka, who's in charge of the key. and had a great reflection despite feeling invisible.<br>
Mom, that hat of mine didn't fly as I thought.
Mom, that hat of mine didn't fly as I thought.


Well, as Fujino said above, this song was performed last at the live, and the original simply ended, so I wondered (a bit) about what to do with the ending until the end, but I fell in love with that kind of heavy ending. Since our usual live concerts, the number of orchestra hits has increased from 2 > 4, and at the pop'n live, it's 5 + 1 long. How much will it increase? Next time, I've renewed my resolve to go full-throttle with it. But, I'll end up filling it in with ink.
Well, as Fujino said above, this song was performed last at the live, and the original simply ended, so I wondered (a bit) about what to do with the ending until the end, but I fell in love with that kind of heavy ending. Since our usual live concerts, the number of orchestra hits has increased from 2 > 4, and at the pop'n live, it's 5 + 1 long. How much will it increase? Next time, I've renewed my determination to go full-throttle with it. But, I'll end up filling it in with ink.


It's a secret that immediately after the curtains fell, I foolishly ended up tripping over the cables.<br>
It's a secret that immediately after the curtains fell, I foolishly ended up tripping over the cables.<br>
I'm really glad that it wasn't captured on video. Phew.
I'm really glad that it wasn't captured on video. Phew.


<nowiki>#</nowiki> Please forget about the ending.
<nowiki>#</nowiki> Please forget about the after-party.


== Character Information ==
== Character Information ==
Birthplace: White Land<br>
Birthplace: White Land<br>
Hobbies: Flying in the sky, playing the trumpet<br>
Hobbies: Flying in the sky, playing the trumpet<br>
Likes: Her mother, a fish family<br>
Likes: Her mother, the fish family<br>
Dislikes: Swimming
Dislikes: Swimming


When an angel grows in heart and ability, their body also grows! It seems Poet also became a slightly older girl. But, how she swims....
When an angel grows in heart and ability, their body also grows! It seems Poet became a slightly older girl. But, about swimming....


=== INUCHIYO ===
=== INUCHIYO ===
She grew up a bit, and her outfit has become graceful. What do you think she's wearing?<br>
She grew up a bit, and her outfit has become graceful. What do you think she's wearing?<br>
I thought about using Poet because she suited Parquets' song, and when I carefully listened to the song afterwards, the phrase "I'm drowning" suited her so much and I enjoyed it.
I thought about using Poet because she suited Parquets' song, and when I carefully listened to the song afterwards, I enjoyed that the phrase "I'm drowning" suited her so much.


== Staff Comments ==
== Staff Comments ==
Line 173: Line 174:


=== [[Ryuta Tamura|TAMA]] ===
=== [[Ryuta Tamura|TAMA]] ===
I got 100,000 points for the first time from this song's LIVE Version.
I got 100,000 points for the first time to get this song's LIVE Version.


=== [[Jun Wakita|wac]] ===
=== [[Jun Wakita|wac]] ===
No, I won't forget the ending at all, or rather, I already almost forgot and vaguely remember Kataoka's honest appearance, who went to every person to pour alcohol like a new company employee.
No, I won't forget the after-party at all, or rather, I already almost forgot and vaguely remember Kataoka's honest appearance, who went to every person to pour drinks like a new company employee.


For this song, I somehow wanted to make it a game where everyone in the audience sings along, and I selfishly requested various things to [[Junko Karashima|pure]], who was in charge of the notecharts.<br>
For this song, I somehow wanted to make it a game where everyone in the audience sings along, and I selfishly requested various things to pure, who was in charge of the notecharts.<br>
It's a punishing song where she had to stay up all night and said various things like "I don't remember doing almost anything until now" just before it was uploaded.
It's a punishing song where she had to stay up all night and said various things like "I don't remember doing almost anything until now" just before it was uploaded.


=== [[Tomoko Shiono|shio]] ===
=== [[Tomoko Shiono|shio]] ===
I really love the scene at the live concert when Fujino faces the microphone towards the audience, and they all sing along together. Somehow, I felt wowed and happy that this was a live performance.<br>
I really love the scene at the live concert when Fujino faces the microphone towards the audience, and they all sing along together. Somehow, I felt wowed and happy that this was a live performance.<br>
I just have lovely memories of the ending, so I'll never forget them.
I just have lovely memories of the after-party, and I'll never forget them.


=== [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] ===
=== [[Eiri Mikoshiba|Mikoshiba]] ===

Navigation menu