Yabai onna: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
1,669 bytes added ,  9 November 2024
Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes
No edit summary
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 95: Line 95:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of ヤバイオンナ appears in the [[pop'n music 4 arcade originals|pop'n music 4 consumer originals]] album.
* A long version of ヤバイオンナ appears in the [[pop'n music 4 arcade originals#Album Information (consumer originals)|pop'n music 4 consumer originals]] album.
** A different long version, featuring vocals by Tsugumi Kataoka himself, appears in TSUG and the PICKLES' [[Uchuu convenience|宇宙コンビニエンス]] album.
** A different long version, featuring vocals by Tsugumi Kataoka himself, appears in TSUG and the PICKLES' [[Uchuu convenience|宇宙コンビニエンス]] album.


== Trivia ==
== Trivia ==
{{Gallery}}
{{Gallery}}
* ヤバイオンナ marks the only time in BEMANI Yoichi Hayashi provides lead vocals to a song composed by Tsugumi Kataoka.
* ヤバイオンナ marks the only time in BEMANI that Yoichi Hayashi provides lead vocals to a song composed by Tsugumi Kataoka.
* ヤバイオンナ received a 5-Button chart in [[CS pnm Best Hits|pop'n music Best Hits!]].
* ヤバイオンナ received a 5-Button chart in [[CS pnm Best Hits|pop'n music Best Hits!]].
* ヤバイオンナ is one of the unlocks in pop'n music 10's ''Ohoshisama ni onegai!'' (お星様にお願い!) event. It is the second unlock in the green bucket and can be unlocked from September 24th, 2003 until November 5th, 2003.
* ヤバイオンナ is one of the unlocks in pop'n music 10's ''Ohoshisama ni onegai!'' (お星様にお願い!) event. It is the second unlock in the green bucket and can be unlocked from September 24th, 2003 until November 5th, 2003.
Line 107: Line 107:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
A very passionate male vocalist's Latin rock. The intense textures are cool!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Mickey Masashi / Japanese translation: O ===
Hello! I'm Mickey Masashi.<br>
I received a phone call from the person in charge saying "please provide a comment", and I said that I didn't want to because I'm bad at this kind of thing.<br>
But, I changed my mind when he said "after all, it's going to be Mickey in the end".<br>
After all, it's going to be me in the end.<br>
I'm bad at kanji, so please forgive me for writing my comment in English.
 
When I was told about this song, it was a really great song, and I immediately said OK to it.<br>
Honestly speaking, I thought it was perfect for me.<br>
Furthermore, when I heard about the contents of the lyrics, it's said to feel rejected and regrettable, right?<br>
Everyone has thought this at least once, right?<br>
Of course, I also have bad experiences.<br>
That's why during the Recording, I was able to fully emphasize this.
 
I always think about it. Women are great.<br>
I can't stop drinking, thinking about women, and listening to rock in my life.<br>
Oops, I got off-topic.
 
I've been acquaintances with Tsugu for a long time, but I passionately like his passionate songs because they have heart in them.<br>
I'm bad at playing video games, and I don't really understand them.<br>
But, it has the best and coolest quality, so by all means, everyone please listen to it.


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
A chivalrous man who was born in Spain. His saber judgement is a superhuman skill, but he fell in love at first sight with [[Fanita]] while traveling.
 
Birthplace: Barcelona<br>
Hobbies: Falling in love<br>
Likes: His goddess Fanita.<br>
Dislikes: Snakes


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
1,629

edits

Navigation menu