Ukifune: Difference between revisions

Ukifune (view source)

Revision as of 14:23, 24 December 2023

3,219 bytes removed , 24 December 2023

→‎Cover Version

GlaringRadiokid

Bureaucrats, Interface administrators, Suppressors, Administrators

353,584

edits

@@ Line 3: / Line 3: @@
 == Song Information ==
 === Cover Version ===
-Artist: Long Run Music, Inc.<br>
+[[Image:Ukifune.png|thumb|浮舟's GuitarFreaks & DrumMania / jubeat (2021) jacket.]]
 Composition: Yumi Kawashima<br>
+Arrangement/Vocals/All Instruments: [[Long Run Music, Inc.]]<br>
 Lyrics: Akiko Hamada<br>
-Vocals/All Instruments: [[Long Run Music, Inc.]]<br>
 Original Artist: GO!GO!7188<br>
-Album: 浮舟 single album (2002)<br>
+Album: 浮舟 (2002)<br>
 BPM: 134<br>
 Length: 1:37<br>
-Movie: Unknown<br>
+Movie: [[Takuya Kobayashi|TqY]] (illustrations by 大阪土壽田頭照焼)<br>
 First Music Game Appearance: [[AC GF10DM9|GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX]]<br>
 Other Music Game Appearances:
-* [[CS MASTERPIECE GOLD|GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE GOLD]]
 * [[AC GFDM XG|GuitarFreaksXG & DrumManiaXG]]
+* [[CS jb 2021|jubeat (2021)]]
 === Original Version ===
+[[Image:Ukifune original.png|thumb|浮舟's jubeat plus jacket.]]
 Artist: GO!GO!7188<br>
-Album: 浮舟 single album (2002)<br>
+Composition: Yumi Kawashima<br>
-BPM: 134<br>
+Lyrics: Akiko Hamada<br>
-Length: TBD<br>
+Album: 浮舟 (2002)<br>
-First Music Game Appearance: [[jubeat plus]] / [[jubeat plus (Android)]] GO!GO!7188 pack<br>
+BPM: 116-138<br>
+Length: 1:51<br>
+First Music Game Appearance: [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] GO!GO!7188 pack<br>
 Other Music Game Appearances: None.
 == Lyrics ==
+The lines marked with an asterisk (*) are only present on the cover version of 浮舟.
 === Japanese ===
@@ Line 32: / Line 36: @@
 夏が来る頃は明け方の雨
-静かに寄り添って　かけら拾い集める
+静かに寄り添って かけら拾い集める
 秋が過ぎたらきっとあたしは
 のびた黒い髪を切り落としてしまう
-愛しい人よ離れ顔なんて　3日もすりゃすぐに忘れてしまった
+愛しい人よ離れ顔なんて 3日もすりゃすぐに忘れてしまった
 ただ染みついて消えないのは煙草の匂い
-君を待つ日々は足りない　切ない　鳴り止まない
+君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない
 不協和音が響き合って
-それがあたしの枯れない　溶けない　鳴り止まない
+それがあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない
-孤独の唄　来(らい)来来…※
+孤独の唄 来来来…
-かすかな別れを漂わすこともなく
+* かすかな別れを漂わすこともなく
-足音は突然　絶切れた
+  足音は突然 絶切れた
-あぁ悲しくも美しき白い冬
+  あぁ悲しくも美しき白い冬
-会えるものならば他に何も望まない
+  会えるものならば他に何も望まない
-降り積もるは　あの日も雪
+  降り積もるは あの日も雪
-君を待つ日々は足りない　切ない　鳴り止まない
+  君を待つ日々は足りない 切ない 鳴り止まない
-不協和音が響き合って
+  不協和音が響き合って
-それはあたしの枯れない　溶けない　鳴り止まない
+  それはあたしの枯れない 溶けない 鳴り止まない
-孤独の唄　来(らい)来来…孤独の唄　来来来</pre>
+孤独の唄 来来来…孤独の唄 来来来</pre>
 === Romaji ===
@@ Line 75: / Line 79: @@
 kodoku no uta rairairai...
-kasuka na watare wo tadayowasu koto mo naku
+* kasuka na watare wo tadayowasu koto mo naku
-ashioto wa totsuzen tougireta
+  ashioto wa totsuzen tougireta
-aa kanashiku mo uwaki utsushiki shiroi fuyu
+  aa kanashiku mo uwaki utsushiki shiroi fuyu
-aeru mono naraba hoka ni nanimo nozomanai
+  aeru mono naraba hoka ni nanimo nozomanai
-furitsumoru wa ano hi mo yuki
+  furitsumoru wa ano hi mo yuki
-kimi wo matsu hibi wa tarinai setsunai nariyamanai
+  kimi wo matsu hibi wa tarinai setsunai nariyamanai
-fukyouwaon ga hibikiatte
+  fukyouwaon ga hibikiatte
-sore ga atashi no karenai tokenai nariyamanai
+  sore ga atashi no karenai tokenai nariyamanai
 kodoku no uta rairairai... kodoku no uta rairairai</pre>
 == Song Connections / Remixes ==
-* 浮舟 is the second song from GO!GO!7188 to appear in the GuitarFreaks & DrumMania series, after [[Jet Ninjin|ジェットにんぢん]].
+* The GuitarFreaks & DrumMania series and jubeat (2021) use a cover version of 浮舟, while jubeat plus uses the original version of the song.
-* The GuitarFreaks & DrumMania series use a cover version of 浮舟, while jubeat uses the original version.
 == Trivia ==
-[[Image:Ukifunecard.png|thumb|244px|浮舟's e-AMUSEMENT card.]]
+{{Gallery}}
-* 浮舟 is GO!GO!7188's 8th single album. 浮舟 later appeared on their 3rd album 鬣 (Tategami) in February 2003.
+* 浮舟 is GO!GO!7188's eighth single. It later appeared on their third album, ''鬣'' in February 2003.
-* 浮舟 roughly translates to "drifting boat" or "floating boat" in English.
+* Ukifune (浮舟) is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story.
-* 浮舟 is the name of both a character and chapter in The Tale of Genji, and the song lyrics directly reference the story.
+* 浮舟 received slightly revised Drum charts, with the same notecounts, in [[AC GFDM V|DrumMania V]].
-* 浮舟 is available in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in Jukebox #2 (6/9/2010). As of 8/13/2010, 浮舟 has been automatically unlocked into Standard mode.
+* 浮舟 is available in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in JukeBox #2 (June 9th, 2010).
+** As of August 13th, 2010, it has been automatically unlocked into Standard Mode.
+* 浮舟 was removed from [[AC GD Tri-Boost|GITADORA Tri-Boost]] on February 12th, 2016.
+* 浮舟 was added to [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] on July 19th, 2022.
 == Song Production Information ==
@@ Line 101: / Line 107: @@
 == Video Production Information ==
-None.
+=== Osaka Tsuchiju Tagashira Teriyaki ===
+This is the first time I have participated in Gitadora.<br>
+Despite the lack of time, and despite the lack of resolution, I drew so much that I apologized to all the staff for the inconvenience. However, I still wanted to draw more and more.<br>
+I believe in the final touch.
 == Difficulty & Notecounts ==
 GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br>
-GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
+GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br>
+jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
 === GuitarFreaks & DrumMania ===
 ==== Original Series ====
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+{{GFDM Chart Header|
-|-
+{{GFDM Chart Notecounts|232|433|672|214|323|381|285|285|-|214|323|381}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
+{{GFDM Chart|GF10/dm9&rarr;GF11/dm10|15|31|56|19|20|39|19|31|-|22|27|45}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Drums
+{{GFDM Chart|GF/DM V&rarr;GF/DM V2|'''15'''|'''31'''|'''56'''|19|20|39|19|31|-|22|27|45}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Guitar
+{{GFDM Chart|GF/DM V3&rarr;V8|15|31|&uarr;58|19|20|&uarr;44|19|31|-|22|27|&uarr;49}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Bass
+{{GFDM Chart|GF/DM MASTERPIECE GOLD|15|31|58|19|20|44|19|31|-|22|27|49}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Open
+}}
-|-
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
+==== XG & GITADORA Series ====
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
+{{GFDM XG Chart Header|
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
+{{GFDM XG Chart Notecounts|232|433|723|-|214|315|379|-|173|285|285|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
+{{GFDM XG Chart|GF/DM XG&rarr;XG3|1.70|4.20|7.10|-|2.00|2.60|4.20|-|2.05|2.70|3.75|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
+{{GFDM XG Chart|GITADORA&rarr;Tri-Boost|&uarr;2.55|&uarr;4.90|&uarr;7.55|-|&uarr;2.85|&uarr;3.50|&uarr;4.85|-|&uarr;2.95|&uarr;3.65|&uarr;4.50|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
+{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|2.10|4.50|7.60|-|2.30|3.10|4.30|-|2.40|3.25|3.95|-}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
+}}
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Basic
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Advanced
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Extreme
-|-
-| Notecounts || style="background:#92dd44;"|232 || style="background:#eeee77;"|433 || style="background:#ee3fff;"|672 || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|? || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|? || style="background:#eeee77;"|? || style="background:#ee3fff;"|?
-|-
-| GF10/dm9&rarr;GF/DM V2 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|56 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|39 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|45
-|-
-| GF/DM V3&rarr;V8 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;58 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|&uarr;49
-|-
-| GF/DM MASTERPIECE GOLD || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|58 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|20 || style="background:#ee3fff;"|44 || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|31 || style="background:#ee3fff;"|- || style="background:#92dd44;"|22 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|49
-|}
-==== XG Series & GITADORA ====
+=== jubeat ===
-{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
+==== Original Version ====
-|-
+{{jubeat Chart Header|
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
+{{jubeat Chart Notecounts|157|404|612}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
+{{jubeat Chart|jubeat plus|3|6|9}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
+{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|3|6|9}}
-!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
+}}
-|-
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
-!style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
-|-
-| Notecounts || style="background:#73C2FB;"|232 || style="background:#eeee77;"|433 || style="background:#FB607F;"|723 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|214 || style="background:#eeee77;"|315 || style="background:#FB607F;"|379 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|173 || style="background:#eeee77;"|285 || style="background:#FB607F;"|285 || style="background:#9966CC;"|-
-|-
-| GF/DM XG&rarr;XG3 || style="background:#73C2FB;"|1.70 || style="background:#eeee77;"|4.20 || style="background:#FB607F;"|7.10 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.00 || style="background:#eeee77;"|2.60 || style="background:#FB607F;"|4.20 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.05 || style="background:#eeee77;"|2.70 || style="background:#FB607F;"|3.75 || style="background:#9966CC;"|-
-|-
-| GITADORA&rarr;Present || style="background:#73C2FB;"|&uarr;2.55 || style="background:#eeee77;"|&uarr;4.90 || style="background:#FB607F;"|&uarr;7.55 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;2.85 || style="background:#eeee77;"|&uarr;3.50 || style="background:#FB607F;"|&uarr;4.85 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|&uarr;2.95 || style="background:#eeee77;"|&uarr;3.65 || style="background:#FB607F;"|&uarr;4.50 || style="background:#9966CC;"|-
-|}
-{{stub}}
+==== Cover Version ====
+{{jubeat Chart Header|
+{{jubeat Chart Notecounts|129|215|449}}
+{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|4|7}}
+}}
 [[Category:Songs]]
-[[Category:GFDM Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]]
-[[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]]
-[[Category:Licensed GFDM Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Cut Songs]]
-[[Category:Jubeat Plus Songs]]
+[[Category:GuitarFreaks & DrumMania Licensed Songs]]
-[[Category:Jubeat Plus (Android) Songs]]
+[[Category:jubeat plus Songs]]
+[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]

Ukifune: Difference between revisions

Ukifune (view source)

Revision as of 14:23, 24 December 2023

Navigation menu

Search