Monster no kakurenbo: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
(Created page with "= モンスターのかくれんぼ = == Song Information == Artist: Rihwa<br> Album: モンスターのかくれんぼ/GOOD LOVE with Michelle Branch single (2013)<br> BPM: ...")
 
No edit summary
Line 11: Line 11:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
Lyrics are from the full version of モンスターのかくれんぼ.
Lyrics are from the full version of モンスターのかくれんぼ.
=== Japanese ===
<pre>ブラインドの隙間から覗き込む
この狭苦しい街に潜む
大きなモンスター
ビルの下に居ることも
花屋のバケツの中にだって
姿を変えてかくれんぼ
役に立たないこの爪を
切り落として考えた
愛する人も抱けないのかい?
何故僕は生まれたんだっけ
愛する人も抱けないのに…
ラジオに飛び込んだニュースの内容は
「美しい街に生きる汚いモンスター」
人を襲ったんだとさ
そいつは醜い姿で泣き叫びながら
「まだだよ」
力の加減も知らぬほど
一人で生きてきた
愛されたこともなかったのかい?
何故僕は泣いているんだっけ
悲しみなんて慣れっこなのに
ずっとわからなかったんだ
だけど何だか苦しいよ
ねぇ僕の涙の色は綺麗な色をしてる?
役に立たなかったこの爪も
小さな花なら摘まめるよ
大きな花束腕いっぱいに
抱きかかえたまま潜んでる
「もぅいいかい?もぅいいかい?」小さな声で呼ぶ君に…
大嫌いだったこの爪 握りしめて
問いかけた
このまま知れるはず無いよね
何故僕が生まれたのかなんて
愛してみようともしてないのに
小さな望みをたくして</pre>
=== Romaji ===
<pre>Buraindo no sukima kara nozoki komu
Kono semakurushii machi ni hisomu
Ōkina monsutā
Biru no shita ni iru koto mo
Hanaya no baketsu no naka ni datte
Sugata o kaete kakurenbo
Yakunitatanai kono tsume o
Kiriotoshite kangaeta
Aisuruhito mo dakenai no kai?
Naze boku wa umareta nda kke
Aisuruhito mo dakenai no ni…
Rajio ni tobikonda nyūsu no naiyō wa
`Utsukushii machi ni ikiru kitanai monsutā'
Hito o osotta nda to sa
Soitsu wa minikui sugata de nakisakebinagara
`Madada yo'
Chikara no kagen mo shiranu hodo
Hitori de ikite kita
Aisa reta koto mo nakatta no kai?
Naze boku wa naite irundakke
Kanashimi nante narekkonanoni
Zutto wakaranakatta nda
Dakedo nandaka kurushii yo
Ne~e boku no namida no iro wa kireina iro o shi teru?
Yakunitatanakatta kono tsume mo
Chiisana hananara tsuma meru yo
Ōkina hanataba ude-ippai ni
Daki kakaeta mama hison deru
`Mou iikai? Mou iikai?' Chiisana koe de yobu kimi ni…
Daikiraidatta kono tsume nigirishimete
Toikaketa
Kono mama shireru hazu nai yo ne
Naze boku ga umareta no ka nante
Ai shite miyoutomo shi tenainoni
Chiisana nozomi o takushite</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Navigation menu