|
|
(48 intermediate revisions by 10 users not shown) |
Line 3: |
Line 3: |
| == Song Information == | | == Song Information == |
| === Original Version === | | === Original Version === |
| [[Image:SP MOURETSU.png|thumb|244px|猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's pop'n music banner.]] | | [[Image:SP MOURETSU.png|thumb|246px|猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's pop'n music banner.]] |
| | [[Image:DNA kyoushikyoku.png|thumb|猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's jacket.]] |
| Artist: ももいろクローバーZ<br> | | Artist: ももいろクローバーZ<br> |
| Composition/Arrangement/Lyrics: Keinichi Maeyamada<br> | | Composition/Arrangement/Lyrics: Kenichi Maeyamada<br> |
| Vocals: Reni Takagi, Kanako Momota, Momoka Ariyasu, Shiori Tamai, Ayaka Sasaki<br> | | Vocals: Reni Takagi, Kanako Momota, Momoka Ariyasu, Shiori Tamai, Ayaka Sasaki<br> |
| Guitar: [[Marty Friedman]]<br> | | Guitar: [[Marty Friedman]]<br> |
| Album: 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 single (2012)<br> | | Album: 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 (2012)<br> |
| BPM: 174<br> | | BPM: 174<br> |
| Length: 1:31<br> | | Length: 1:31<br> |
| pop'n music Genre: MOURETSU UCHUU KOUKYOKYOKU DAI NANA GAKUSHO 'MUGEN NO AI' (猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」)<br> | | pop'n music Genre: MOURETSU UCHUU KOUKYOKYOKU DAI NANA GAKUSHO 'MUGEN NO AI' (猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」)<br> |
| pop'n music Character: Suisei*Laura [16-1P]<br> | | pop'n music Character: Suisei Laura [16-1P]<br> |
| First Music Game Appearance: [[PnM AC SP|pop'n music Sunny Park]]<br> | | First Music Game Appearance: [[AC pnm SP|pop'n music Sunny Park]]<br> |
| Other Music Game Appearances: | | Other Music Game Appearances: |
| * [[jubeat saucer]] | | * [[AC jb saucer|jubeat saucer]] |
| * ミライダガッキ FutureTomTom
| |
|
| |
|
| === Cover Version === | | === Cover Version === |
| Artist: ♪♪♪♪♪<br>
| | [[Image:Mouretsu uchuu koukyoukyoku dai nana gakusho Mugen no ai.png|thumb|猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's jacket.]] |
| Composition/Lyrics: Keinichi Maeyamada<br> | | Composition/Lyrics: Kenichi Maeyamada<br> |
| | Album: 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 (2012)<br> |
| BPM: 174<br> | | BPM: 174<br> |
| Length: TBD<br> | | Length: 1:31<br> |
| Movie: ?<br> | | Movie: ?<br> |
| First Music Game Appearance: [[AC_GITADORA|GITADORA]]<br> | | First Music Game Appearance: [[AC GD|GITADORA]]<br> |
| Other Music Game Appearances: None. | | Other Music Game Appearances: |
| | * ミライダガッキ FutureTomTom |
|
| |
|
| == Lyrics == | | == Lyrics == |
| Lyrics are from the full version of 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」.
| |
|
| |
| === Japanese === | | === Japanese === |
| <pre>ウーワオ! | | <pre>ウーワオ! |
Line 54: |
Line 54: |
| 願いは (とわに) 消えない (ずっと) | | 願いは (とわに) 消えない (ずっと) |
| 星の子どもが キミを守り続けるよ | | 星の子どもが キミを守り続けるよ |
| モーレツ!! | | モーレツ!!</pre> |
| | |
| 全員! せーれつ!!
| |
| オーー!!
| |
| 愛したいし 愛してる!
| |
| アイアイサー!
| |
| 愛を この胸にいつまでも!
| |
| アイアイサー!
| |
| 全部 全部 愛の名のもとに!!
| |
| アイアイサー!
| |
| 愛し 愛されて 今がある!
| |
| アイアイサー!
| |
| | |
| 止まらない (止まれない) 進んでく (動いてく)
| |
| 加速する (スピードに) ときどき ドキドキ
| |
| キラキラと (まばゆく) きらめくんだ (もっともっと)
| |
| 一瞬 一瞬 フルパワー
| |
| | |
| いつの日にか 砕け散っても
| |
| 激烈!炸裂!強烈!破裂!爆裂!
| |
| モーレツ!!
| |
| | |
| この宇宙 どこにいても (どこにいたとしても)
| |
| キミを 捜し出すから (I can believe)
| |
| 暗闇 (ひかり) 照らすよ (届け)
| |
| 黄色く 光る ケンタウロスの輝きで (そう キラリ キラキラと)
| |
| | |
| 銀河系の 遥か彼方 (キミと巡り会えた)
| |
| この奇跡 必然だよ (I can fly!)
| |
| どんなに (遠く) 遠くても (信じて)
| |
| ボクはキミのことを 想い続けるだろう
| |
| モーレツ!!
| |
| | |
| 燃えさかる 太陽よ
| |
| 遙かなる 月よ
| |
| 幾多の アンドロメダ銀河よ
| |
| 広大なる 木星よ
| |
| 暗黒の ブラックホールよ
| |
| 愛を!愛を!愛を!愛を!愛を!
| |
| オー!モーレツ!!
| |
| | |
| ボクのこと キライですか?
| |
| 声は 届きませんか?
| |
| でも この愛を キミに捧げよう!ワオ!
| |
| 激烈!炸裂!強烈!破裂!爆裂!
| |
| おおおおおおおおおおおお!!モーレツ!!
| |
| | |
| 星屑のクズとなりて (流れる星となり)
| |
| キミを 愛し続けよう (I can believe)
| |
| 想いは (熱く) 燃えてる (燃える)
| |
| 赤く 赤く 光る アンタレスのように (そう いつも いつまでも)
| |
| | |
| 何億光年先 だって (恐れることはない)
| |
| 構わない! そう 好きだから! (I can fly!)
| |
| 願いは (とわに) 消えない (ずっと)
| |
| 星の子どもが キミを守り続けるよ
| |
| モーレツ!!
| |
| | |
| La La La...</pre>
| |
|
| |
|
| === Romaji === | | === Romaji === |
Line 134: |
Line 76: |
| akaku akaku hikaru antaresu no you ni (sou itsumo itsu made mo) | | akaku akaku hikaru antaresu no you ni (sou itsumo itsu made mo) |
|
| |
|
| nan’okukounen saki datte (osoreru koto wa nai)
| | nan okukounen saki datte (osoreru koto wa nai) |
| kamawanai! sou suki dakara! (I can fly!)
| |
| negai wa (towa ni) kienai (zutto)
| |
| hoshi no kodomo ga kimi wo mamoritsudzukeru yo
| |
| mooretsu!!
| |
| | |
| zen’in! seeretsu!!
| |
| oo!!
| |
| aishitai shi aishiteru!
| |
| ai ai saa!
| |
| ai wo kono mune ni itsu made mo!
| |
| ai ai saa!
| |
| | |
| zenbu zenbu ai no na no moto ni!!
| |
| ai ai saa!
| |
| aishi aisarete ima ga aru!
| |
| ai ai saa!
| |
| | |
| tomaranai (tomarenai) susundeku (ugoiteku)
| |
| kasoku suru (supiido ni) tokidoki dokidoki
| |
| kirakira to (mabayuku) kiramekun da (motto motto)
| |
| isshun isshun furu pawaa
| |
| | |
| itsu no hi ni ka kudakechitte mo
| |
| gekiretsu! sakuretsu! kyouretsu! haretsu! katsuretsu!
| |
| mooretsu!!
| |
| | |
| kono uchuu doko ni ite mo (doko ni ita to shite mo)
| |
| kimi wo sagashidasu kara (I can believe)
| |
| kurayami (hikari) terasu yo (todoke)
| |
| kiiroku hikaru kentaurosu no kagayaki de (sou kirari kirakira to)
| |
| | |
| gingakei no haruka kanata (kimi to meguriaeta)
| |
| kono kiseki hitsuzen da yo (I can fly!)
| |
| donna ni (tooku) tookute mo (shinjite)
| |
| boku wa kimi no koto wo omoitsudzukeru darou
| |
| mooretsu!!
| |
| | |
| moesakaru taiyou yo
| |
| haruka naru tsuki yo
| |
| ikuta no andoromeda ginga yo
| |
| koudai naru mokusei yo
| |
| ankoku no burakku hooru yo
| |
| ai wo! ai wo! ai wo! ai wo! ai wo!
| |
| oo! mooretsu!!
| |
| | |
| boku no koto kirai desu ka?
| |
| koe wa todokimasen ka?
| |
| demo kono ai wo kimi ni sasageyou! wao!
| |
| gekiretsu! sakuretsu! kyouretsu! haretsu! bakuretsu!
| |
| oooooooooooo!! mooretsu!!
| |
| | |
| hoshikuzu no kuzu to narite (nagareru hoshi to nari)
| |
| kimi ni koishitsudzukeyou (I can believe)
| |
| omoi wa (atsuku) moeteru (moeru)
| |
| akaku akaku hikaru antaresu no you ni (sou itsumo itsu made mo)
| |
| | |
| nan’okukounen saki datte (osoreru koto wa nai)
| |
| kamawanai! sou suki dakara! (I can fly!) | | kamawanai! sou suki dakara! (I can fly!) |
| negai wa (towa ni) kienai (zutto) | | negai wa (towa ni) kienai (zutto) |
| hoshi no kodomo ga kimi wo mamoritsudzukeru yo | | hoshi no kodomo ga kimi wo mamoritsudzukeru yo |
| mooretsu!! | | mooretsu!!</pre> |
| | |
| La La La...</pre>
| |
|
| |
|
| == Song Connections / Remixes == | | == Song Connections / Remixes == |
| | | * jubeat and pop'n music use the original version of 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」, while the GuitarFreaks & DrumMania and ミライダガッキ FutureTomTom series use a cover of the song. |
| * jubeat, pop'n music, and ミライダガッキ FutureTomTom use the original version of 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛, while GITADORA uses a cover of the song. | |
| * Another song of Momoiro Clover Z's 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 single album, [[DNA kyoushikyoku|DNA狂詩曲]], appears in [[jubeat saucer]].
| |
|
| |
|
| == Trivia == | | == Trivia == |
| * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 is the opening theme of the ''Mouretsu Uchuu Kaizoku'' (モーレツ宇宙海賊) anime series. | | * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 was used as the opening theme of the ''Mouretsu Pirates'' (モーレツ宇宙海賊(パイレーツ)) anime series, known in English as ''Bodacious Space Pirates''. |
| * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 is Momoiro Clover Z's seventh single album. The song later appeared on their second album, ''5TH DIMENSION''. | | * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 is Momoiro Clover Z's seventh single. The song later appeared on their second album, ''5TH DIMENSION''. |
| ** On the American iTunes page for 5TH DIMENSION, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's title is translated as '''Mouretsu Space Symphony in Seventh Movements "Infinte Love"'''. | | ** On the American iTunes page for 5TH DIMENSION, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's title is translated as '''Mouretsu Space Symphony in Seventh Movements "Infinte Love"'''. |
| * During the pop'n music Sunny Park location tests, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's character was LISA [16-1P]. | | * During the pop'n music Sunny Park location tests, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」's character was LISA [16-1P]. |
| * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 received a new, harder EX chart on the final release of pop'n music Sunny Park. However, its rating didn't change. | | * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 received a new, harder EX chart on the final release of pop'n music Sunny Park. However, its rating did not change. |
| ** The EX rating was finally changed from a 30 to a 39 on December 12th, 2012. | | ** The EX rating was finally changed from Level 30 to 39 on December 12th, 2012. |
| * In pop'n music, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 isn't keysounded. | | * In pop'n music, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 is not keysounded. |
| | * In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 displays its album jacket when selected. |
| | * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 was removed from [[AC jb clan|jubeat clan]] on July 9th, 2018. |
| | * 猛烈宇宙交響曲・第七楽章「無限の愛」 was removed from [[AC GD Matixx|GITADORA Matixx]] on September 12th, 2018, as well as on the final release of [[AC GD EXCHAIN|GITADORA EXCHAIN]]. |
|
| |
|
| == Music Comment == | | == Music Comment == |
Line 227: |
Line 111: |
| == Difficulty & Notecounts == | | == Difficulty & Notecounts == |
| GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | | GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> |
| jubeat difficulty rated from 1 to 10.<br> | | jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10.<br> |
| pop'n music difficulty rated from 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/pages/942.html jubeat@Wiki].)<br> | | pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd] and [http://www26.atwiki.jp/jubeat/pages/942.html jubeat@Wiki].) |
|
| |
|
| === GuitarFreaks & DrumMania === | | === GuitarFreaks & DrumMania === |
| ==== XG Series & GITADORA ==== | | ==== XG & GITADORA Series ==== |
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{GFDM XG Chart Header| |
| |- | | {{GFDM XG Chart Notecounts|145|525|816|-|159|260|362|-|127|202|326|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
| | {{GFDM XG Chart|GITADORA|2.30|4.50|7.30|-|1.75|3.75|5.70|-|2.10|3.10|6.40|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Drums
| | {{GFDM XG Chart|GITADORA OverDrive→Tri-Boost|2.30|↑4.90|7.30|-|1.75|↑4.30|↑6.95|-|2.10|3.10|6.40|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Guitar
| | {{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓1.70|↓4.85|7.30|-|↓1.25|4.30|↓6.70|-|↓1.40|↓3.00|↑6.65|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Bass
| | {{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑1.80|↑5.25|↑7.50|-|↑1.40|↑5.05|↑7.15|-|↑1.55|↑3.65|↑7.00|-}} |
| |- | | }} |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Novice
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Regular
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Expert
| |
| !style="background:#9999ee;" width="55px"|Master
| |
| |- | |
| | Notecounts || style="background:#73C2FB;"|145 || style="background:#eeee77;"|525 || style="background:#FB607F;"|816 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|159 || style="background:#eeee77;"|260 || style="background:#FB607F;"|362 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|127 || style="background:#eeee77;"|202 || style="background:#FB607F;"|326 || style="background:#9966CC;"|- | |
| |- | |
| | GITADORA→Present || style="background:#73C2FB;"|2.30 || style="background:#eeee77;"|4.50 || style="background:#FB607F;"|7.30 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|1.75 || style="background:#eeee77;"|3.75 || style="background:#FB607F;"|5.70 || style="background:#9966CC;"|- || style="background:#73C2FB;"|2.10 || style="background:#eeee77;"|3.10 || style="background:#FB607F;"|6.40 || style="background:#9966CC;"|- | |
| |}
| |
|
| |
|
| === jubeat === | | === jubeat === |
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{jubeat Chart Header| |
| |-
| | {{jubeat Chart Notecounts|238|392|501}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="200px"|Game
| | {{jubeat Chart|jubeat saucer→clan|4|7|8}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|Level
| | }} |
| |-
| |
| !style="background:#9999ee;"|Basic
| |
| !style="background:#9999ee;"|Advanced
| |
| !style="background:#9999ee;"|Extreme
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#92dd44;"|238 || style="background:#eeee77;"|392 || style="background:#ee3fff;"|501
| |
| |-
| |
| | jubeat saucer→Present || style="background:#92dd44;"|4 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#ee3fff;"|8 | |
| |}
| |
|
| |
|
| === pop'n music === | | === pop'n music === |
| {|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto" | | {{pnm Chart Header| |
| |-
| | {{pnm Chart Notecounts|124|143|254|644|92|143}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
| | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park location test|※12|17|24|※30|-|-}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
| | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park (original ratings)|'''4'''|17|24|'''30'''|'''6'''|'''11'''}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
| | {{pnm Chart|pop'n music Sunny Park|4|17|24|↑39|6|11}} |
| |-
| | {{pnm Chart|pop'n music ラピストリア|4|17|24|↓38|6|11}} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|Easy
| | }} |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
| |
| !style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
| |
| |-
| |
| | Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|124 || style="background:#92dd44;"|143 || style="background:#eeee77;"|254 || style="background:#ee3fff;"|644 || style="background:#92dd44;"|92 || style="background:#eeee77;"|143
| |
| |-
| |
| | pop'n music Sunny Park Location Test || style="background:#7DF9FF;"|※12 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|24 || style="background:#ee3fff;"|※30 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- | |
| |- | |
| | pop'n music Sunny Park original ratings || style="background:#7DF9FF;"|'''4''' || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|24 || style="background:#ee3fff;"|'''30''' || style="background:#92dd44;"|'''6''' || style="background:#eeee77;"|'''11''' | |
| |-
| |
| | pop'n music Sunny Park→Present || style="background:#7DF9FF;"|4 || style="background:#92dd44;"|17 || style="background:#eeee77;"|24 || style="background:#ee3fff;"|↑39 || style="background:#92dd44;"|6 || style="background:#eeee77;"|11 | |
| |}
| |
|
| |
|
| ※ The notecount of these charts are different from the final release: | | ※ The notecount of these charts are different from the final release: |
Line 300: |
Line 144: |
|
| |
|
| [[Category:Songs]] | | [[Category:Songs]] |
| [[Category:GFDM Songs]]
| |
| [[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]] | | [[Category:GFDM XG & GITADORA Songs]] |
| [[Category:Licensed GFDM Songs]] | | [[Category:GFDM XG & GITADORA Cut Songs]] |
| | [[Category:GFDM Licensed Songs]] |
| [[Category:Jubeat Songs]] | | [[Category:Jubeat Songs]] |
| [[Category:Jubeat Songs Never Removed]] | | [[Category:Jubeat Cut Songs]] |
| [[Category:Pop'n Songs]] | | [[Category:pop'n music Songs]] |
| [[Category:Pop'n Music Sunny Park Category]] | | [[Category:pop'n music BEMANI Songs]] |
| [[Category:Pop'n Music BEMANI Category]] | | [[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]] |
| [[Category:Pop'n Music TV/Anime Category]] | | [[Category:pop'n music Cut Songs]] |
| | [[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]] |