48,815
edits
(It is her.) |
Morning Blue (talk | contribs) |
||
(33 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
= | = コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace" = | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
[[Image:Conveyor sokudo Max!? Shainin kaiten zushi "Sushi&Peace" NOV.png|thumb|コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s NOVICE jacket.]] | |||
[[Image:Conveyor sokudo Max!? Shainin kaiten zushi "Sushi&Peace" ADV.png|thumb|コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s ADVANCED jacket.]] | |||
[[Image:Conveyor sokudo Max!? Shainin kaiten zushi "Sushi&Peace" EXH.png|thumb|コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s EXHAUST jacket.]] | |||
Artist: かめりあ feat. ななひら<br> | Artist: かめりあ feat. ななひら<br> | ||
Composition/Arrangement: [[Camellia]]<br> | Composition/Arrangement/Lyrics: [[Masaya Oya|Camellia]]<br> | ||
Vocals: [[ | Vocals: [[Nanahira]]<br> | ||
BPM: 210<br> | BPM: 210<br> | ||
Length: 1:53<br> | Length: 1:53<br> | ||
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>(へいらっしゃい!) | |||
全皿食べてやる~!! | |||
(はい!はい!はい!はい!) | |||
「注文行きます」 | |||
中トロ 大トロ 鉄火巻 | |||
ネギトロ ビントロ 漬けマグロ | |||
ほたて貝 ほっき貝 | |||
コウイカ ヤリイカ スルメイカ | |||
数の子 すじこ とびっこ | |||
甘エビ シマエビ ウチワエビ | |||
活ハマチ 活マダイ | |||
どんどん行くよ~ | |||
空腹のお腹にはGood bye♪ (シャリ!ガリ!シャリ!ガリ!) | |||
金色のお皿たくさん頼んで (ウニ!カニ!ウニ!カニ!) | |||
きっと頭の中 SUSHI HOLIC (イカ!タコ!イカ!タコ!) | |||
でも変だね?流れ出るナミダは何のせい? | |||
(わ~さ~び~!!) | |||
「サビ抜きで!」 | |||
いただきます(鱒!) | |||
マッハで廻っている(びゅーん!) | |||
ネタ頬張ればこの上ない多幸感 | |||
世界もSushi & Peace(う~きゅんきゅん!) | |||
大(鯛!)漁だよ! | |||
満たされても(いぇーい!) | |||
鮑(かたおもい)のハート | |||
いつか私の手も"握って"くれるかな | |||
鮮度が命です サバいて炙ってShoooot!!(シュー!!) | |||
(はい!はい!はい!はい!) | |||
「寿司コンベアー速度アップします!」 | |||
(はい!はい!はい!はい!) | |||
もうお腹いっぱ~い!!! | |||
「待てよ… お客様の中にまだ食べてないネタはいらっしゃいませんか?」 | |||
細巻き 太巻き カッパ巻き | |||
穴きゅう ひもきゅう 納豆巻き | |||
カリフォルニア巻き(Cool!) | |||
フィラデルフィア巻き(Nice;) ) | |||
ツナマヨ ガレージ トロサーモン | |||
〆鯵 〆鯖 〆秋刀魚ズワイガニ タラバガニ ご、ごちそうさまでした… | |||
もう一貫も食べれな~い!!! | |||
(おあいそー)</pre> | |||
=== English === | |||
{{hide text|<pre>(Welcome!) | |||
Be sure to eat up~!! | |||
(Yes! Yes! Yes! Yes!) | |||
[Gonna start taking orders!] | |||
Medium-fatty tuna, fatty tuna, Tekkamaki | |||
Tuna with onion, albacore belly, pickled tuna | |||
scallop, sakhalin surf clam | |||
cuttlefish, spear squid, pacific flying squid | |||
herring roe, salted salmon roe, flying fish roe | |||
sweet shrimp, hokkai shrimp, fan lobster | |||
yellowtail, red sea bream | |||
and there's even more~ | |||
Say Good bye♪ to your empty stomach (Rice! Ginger! Rice! Ginger!) | |||
Order lots of our golden dishes (Urchin! Crab! Urchin! Crab!) | |||
By now, you've surely turned into a SUSHI HOLIC (Squid! Octopus! Squid! Octopus!) | |||
But isn't it weird? Why am I crying? | |||
(Wa~sa~bi~!!) | |||
[Without wasabi, please!] | |||
Thanks for the meal! (Trout!) | |||
Turning around at Mach speeds (pyu~n!) | |||
Stuff your cheeks and feel the greatest euphoria | |||
Throughout the world, Sushi & Peace (uu~ kyunkyun!) | |||
It's a huge (porgy) catch! | |||
Even it's satisfied (ya~y!) | |||
This clamshell heart of yours (unrequited love) | |||
Someday, you might get to hold my hand too | |||
Freshness comes first, judge it, roast it, Shooooot!! (Shu~!!) | |||
(Yes! Yes! Yes! Yes!) | |||
[Speed up that conveyor belt!] | |||
(Yes! Yes! Yes! Yes!) | |||
Aah, I'm already fu~ll!!! | |||
[Wait... There's flavors our customers haven't tasted yet?] | |||
Thin maki, thick maki, cucumber maki | |||
Cucumber maki with eel, cucumber maki with beef, natto maki | |||
California maki (Cool!) | |||
Philadelphia maki (Nice ;) ) | |||
Tuna and mayonnaise, Garage, fatty salmon | |||
Pickled horse mackerel, pickled mackerel, pickled saury, snow crab, red king crab, t-that was delicous... | |||
I can't eat even one more piece of sushi~!!! | |||
(Check please-!)</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace", titled ''コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace" (Very Very Long Hosomaki Zushi Ver.)'', appears on かめりあ feat. ななひら's second album, [[Replay!|りぷれい!]]. | |||
** The short version also appears on the same album. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* | * コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace" is a song part of the ''It's Summer! It's Holiday! Independent Research Original Song Contest'' (夏だ!休みだ!自由研究オリジナル楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX II -infinite infection- on February 6th, 2014. | ||
* | * コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s EXHAUST chart will appear as a FINAL STAGE after playing [[Yasaimashi ninniku abura oome|ヤサイマシ☆ニンニクアブラオオメ]] and [[Mathematic ma+ma=magic!|ませまてぃっく♥ま+ま=まじっく!]] on EXHAUST difficulty (or INFINITE if available). Play it once (under any condition) to be able to purchase it. | ||
* | ** From [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]] onwards, this chart is available for purchase by default. | ||
* コンベア速度Max!? しゃいにん☆廻転ズシ"Sushi&Peace"'s NOVICE and ADVANCED jackets are connected, while its EXHAUST jacket is designed differently. | |||
** The NOVICE and ADVANCED jackets feature [[Kanade Yamashina]] and [[RASIS]], respectively. | |||
* | ** The EXHAUST jacket shows both of them together, along with [[TSUMABUKI]], [[Tsumabuki LEFT]], and [[Tsumabuki RIGHT]]. | ||
** The NOVICE | |||
== Song Production Information == | |||
** The EXHAUST jacket shows both of them | Untranslated. | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].) | SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].) | ||
{{SDVX Chart | {{SDVX Chart Header| | ||
| | {{SDVX Chart Max Chain|518|957|1901|-}} | ||
| | {{SDVX Chart Effector|[[Takahiro Fukase|シャリ!ガリ!ふかせ]]|ウニ!カニ!ふかせ|もう一貫も食べれな~い!ふかせ|-}} | ||
| | {{SDVX Chart Jacket|[[Aoi Tagami|どんどん行くよ~♡あおニャン]]|わ~さ~び~!!♥あおニャン|おあいそー♥あおニャン|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II|5|12|15|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|5|↓11|15|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV→Present|5|11|↑16|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|5|11|16|-}} | ||
| | {{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|5|11|16|-}} | ||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
| | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]] | [[Category:SOUND VOLTEX Songs]] |