Tori to sakura to kuchibashi to

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search

鳥と桜と嘴と

Song Information

鳥と桜と嘴と's NOVICE jacket.
鳥と桜と嘴と's ADVANCED jacket.
鳥と桜と嘴と's EXHAUST jacket.

Artist: マッチカン企画
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement: Shingo
Lyrics: Pine, Shingo
Vocals: Kenny The Hard Boiled, Pine
BPM: 180
Length: 1:57
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

ハローハロー?
No matter how long the winter
ハローハローハロー?
Spring is sure to follow

ハローハロー?
No matter how long the winter
ハローハローハロー?
Spring is sure to follow

don't be afraid
夜になって
次の言葉も無くなって

I don't care
意味ないthis
踊る二人笑い合って

don't be afraid
夜になって
何もかも間違いだって

I don't care
意味ないthis
それは全て星になって

鳥の見る夢はまだ
桜も咲きてない
暗くて冷たい
氷の世界でも

嘴で突ついたなら
硝子は割れるから
いますぐここから
逃げ出してしまいましょう
二人きりのrun away

Romaji

HELLO HELLO?
No matter how long the winter
HELLO HELLO HELLO?
Spring is sure to follow

HELLO HELLO?
No matter how long the winter
HELLO HELLO HELLO?
Spring is sure to follow

don't be afraid
yoru ni natte
tsugi no kotoba mo nakunatte

I don't care
iminai this
odoru futari warai atte

don't be afraid
yoru ni natte
nanimokamo machigai datte

I don't care
iminai this
sore wa subete hoshi ni natte

tori no miru yume wa mada
sakura mo sakitenai
kurakute tsumetai
koori no sekai demo

kuchibashi de totsuita nara
GLASS wa wareru kara
imasugu koko kara
nigedashite shimaimashou
futari kiri no run away

Song Connections / Remixes

  • 鳥と桜と嘴と is a remix of 東方妖々夢 ～ Ancient Temple and 広有射怪鳥事　～ Till When?, stage 5 and stage 5 boss themes, respectively, of the Touhou Project game 東方妖々夢 ～ Perfect Cherry Blossom.

Trivia

  • 鳥と桜と嘴と is a song part of the Touhou Perfect Cherry Blossom Remix Song Contest (東方妖々夢リミックス楽曲コンテスト). It was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on June 30th, 2016.
  • 鳥と桜と嘴と is available in SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ from May 2nd, 2022, by purchasing the Konasute SOUND VOLTEX Music Pack vol.16 (コナステ版 SOUND VOLTEX 楽曲パック vol.16).

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki.)

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 499 900 1331 - -
Effected By 金色の夜叉 金色の夜叉 金色の夜叉 - -
Jacket Artists シオにん シオにん シオにん - -
SOUND VOLTEX III→Present 3 8 13 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 3 8 13 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 3 8 13 - -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Tori_to_sakura_to_kuchibashi_to&oldid=622501"