Brand New World: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(→Lyrics: Added unofficial English translation) |
||
| Line 69: | Line 69: | ||
kimi dake wo oi kakeru | kimi dake wo oi kakeru | ||
Everyday...</pre> | Everyday...</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>A driving date suddenly set in place | |||
I wanna get your heart! (Yeah! Yeah!) | |||
Even with you waiting at the corner | |||
Cruisin' on the beat (Yeah! Yeah!) | |||
If you're with me, we shall find it | |||
This brand new world we never knew | |||
If it's you, all dressed up | |||
It'll become a night without you | |||
(We are! You are! VENUS!) | |||
I am in love | |||
so that's why I love you | |||
We'll surely make it through | |||
Just believe in me | |||
I am in love | |||
so everyday shines | |||
I want to know more | |||
so I'll just follow you | |||
everyday...</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
Revision as of 08:16, 3 October 2014
Brand New World
Song Information
Artist: VENUS
Composition/Arrangement: Sota Fujimori
Lyrics/Vocals: DJ YOSHITAKA
BPM: 157
Length: 1:59
pop'n music Genre: WITHOUT YOU TONIGHT (ウィザウチュナイ)
pop'n music Character: VENUS [SP]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music Sunny Park
Other Music Game Appearances:
- jubeat plus / jubeat plus (Android) pop'n music pack 2
- jubeat saucer
- REFLEC BEAT colette -Autumn-
- REFLEC BEAT plus VENUS PACK
Lyrics
Japanese
不意に決まったOh! Driving date I wanna get your heart!(Yeah!Yeah!) あの角で待つキミまで Cruisin’ On the beat(Yeah!Yeah!) ボクとなら見つかるさ 知らなかったBrand New な World めかし込んだキミなら ウィザウ で チュナイな夜になるさ (We are! You are! VENUS!) 恋をしているから キミが好きだから きっとうまく行くよ ボクだけを信じて 恋をしているなら 毎日は輝く もっと知りたいから キミだけを追いかける Everyday...
Romaji
fui ni kimatta Oh! Driving date I wanna get your heart!(Yeah!Yeah!) ano kado de matsu kimi made Cruisin' On the beat(Yeah!Yeah!) boku to nara mitsukarusa shiranakatta Brand New na World mekashi konda kimi nara without you tonight na yoru ni naru sa (We are! You are! VENUS!) koi wo shiteiru kara kimi ga suki da kara kitto umaku yuku yo boku dake wo shinji te koi wo shiteiru nara mainichi wa kagayaku motto shiritai kara kimi dake wo oi kakeru Everyday...
English
A driving date suddenly set in place I wanna get your heart! (Yeah! Yeah!) Even with you waiting at the corner Cruisin' on the beat (Yeah! Yeah!) If you're with me, we shall find it This brand new world we never knew If it's you, all dressed up It'll become a night without you (We are! You are! VENUS!) I am in love so that's why I love you We'll surely make it through Just believe in me I am in love so everyday shines I want to know more so I'll just follow you everyday...
Song Connections / Remixes
- Brand New World's genre, WITHOUT YOU TONIGHT, are also the first lyrics to another VENUS song, Survival Games.
- An extended version of Brand New World, titled Brand New World -Extended Mix-, appears on VENUS's mini-album ZEUS (bundled with REFLEC BEAT colette ORIGINAL SOUNDTRACK VOL.2).
- An instrumental version of Brand New World's extended version, titled Brand New World -Instrumental-, also appears on VENUS's mini-album ZEUS.
Trivia
- Brand New World is VENUS' first song outside the REFLEC BEAT series.
- Brand New World's character, VENUS, is based on both Sota Fujimori (performing the keyboard) and Yoshitaka Nishimura (performing vocals).
- Brand New World is the first Sota Fujimori song in pop'n music with male vocals.
- Brand New World is one of the songs part of the Mimi Nyami & Kotaro no Flying Catch! (ミミニャミ・コタローのフライングキャッチ！) event. It can be unlocked in jubeat saucer since June 3rd, 2013.
- The "VENUS" pattern seen in Wow Wow VENUS's jubeat charts (lower left corner, top right corner, the panels vertically- and horizontally-adjacent to the latter) appears again in Brand New World's jubeat charts.
- Brand New World was one of the hidden songs from REFLEC BEAT colette -Autumn- since November 9th, 2013. To unlock it, you had to play only VENUS songs before reaching the FINAL ROUND. Note that the game didn't warn the player about Brand New World being unlocked.
- Brand New World is permanently unlocked for everyone to play on November 11th, 2013.
Music Comment
The password is Without you tonight! Here starts our Brand New World!
Song Production Information
Untranslated.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
jubeat difficulty rated from 1 to 10.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
jubeat
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Advanced | Extreme | |
| Notecounts | 264 | 431 | 676 |
| jubeat saucer→Present | 3 | 7 | 9 |
| jubeat plus | 3 | 7 | 9 |
| jubeat plus (Android) | 3 | 7 | 9 |
pop'n music
| Game | Standard | Battle | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Easy | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
| Notecounts | - | 344 | 627 | 1105 | 175 | 302 |
| pop'n music Sunny Park→Present | - | 24 | 33 | 43 | 14 | 22 |
REFLEC BEAT
| Game | Level | ||
|---|---|---|---|
| Basic | Medium | Hard | |
| Notecounts | 160 | 281 | 440 |
| REFLEC BEAT colette -Spring-→Present | 3 | 6 | 9 |
| REFLEC BEAT plus | 3 | 6 | 9 |