Onegai Einstein

お願いアインシュタイン

Song Information

Artist: 中山真斗 feat.桜川めぐ
Composition/Arrangement/Lyrics: Masato Nakayama
Vocals: Megu Sakuragawa
BPM: 134
Length: 1:42
Genre: CYBER SYMPHONIC POP
VJ: Steins (overlays by VJ GYO)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 21 SPADA
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

目隠しした僕らで 同じ名前を奪い合おう
何光年前と
同じ惑星の下で
キミにとっての暗い海は
僕にとっては空気みたいだ
小さなコツで 空の青さになる
大事なことほど 許せないスキが 夜に噛まれて恋になる
このカサブタ 固まる前に 想像のプールに沈めた夢は

生まれ変わって
コトバの無重力 触れたい キミだけの海の底
人類最後の二人になって
孤独のリンゴを暴こう
フシギだね 全てが欲しくなる
わかりきった嘘も 言い訳も 蹴っ飛ばせ
宇宙で 最初の 秘密にキスしてよ、お願い。

Romaji

mekakushi shita bokura de onaji namae wo ubaiaou
nankounen mae to
onaji hoshi no shita de
kimi ni totte no kurai umi wa
boku ni totte wa kuuki mitaida
chiisana kotsu de sora no aosa ni naru
daiji na koto hodo yurusenai suki ga yoru ni kamarete koi ni naru
kono kasabuta katamaru mae ni souzou no POOL ni shizumeta yume wa

umarekawatte
kotoba no mujuuryoku furetai kimi dake no umi no soko
jinrui saigo no futari ni natte
kodoku no ringo wo abakou
fushigidane subete ga hoshiku naru
wakarikitta uso mo iiwake mo kettobase
uchuu de saisho no himitsu ni KISS shiteyo, onegai.

Long Version

Japanese

目隠しした僕らで 同じ名前を奪い合おう
何光年前と 同じ惑星の下で
キミにとっての暗い海は 僕にとっては空気みたいだ
小さなコツで 空の青さになる

大事なことほど 許せないスキが 夜に噛まれて恋になる
このカサブタ 固まる前に 想像のプールに沈めた夢は

生まれ変わって コトバの無重力 触れたい キミだけの海の底
人類最後の二人になって 孤独のリンゴを暴こう
不思議だね 全てが欲しくなる
わかりきった嘘も 言い訳も 蹴っ飛ばせ
宇宙で 最初の 秘密にキスしてよ

来る生命の進化へ 交わすものなど何もないの
足りない顔で 知ったふりしないで
欠けた月を満たすのは 万能な法則なんかじゃないから
たったひとつの空想できる力

君だけ 許した心のスキマが 飽きる事なく恋をする
胸の深くに 吸い込んだら 望む場所まですぐ飛べるはず

時間を止めて 世界が終わるまで きかせて君だけの空の色
この引力に 惹かれるままに 原始のクジラと踊ろう
それ以上 想像できるはず ためらい 戸惑い それでも大切な
世界で 最後の 気持ちに気付いたよ

あといくつ数えれば 君も僕も失われて この痛みも消えるんだろう
こんなに切ないのは 理屈じゃないこの感情が アイを叫ぶから

生まれ変わって コトバの裏側で 見つけた キミだけの海の底
偶然のようで 必然みたいに 何度でも巡り会おうよ
不思議だね 全てが欲しくなる
わかりきった嘘も 言い訳も 蹴っ飛ばせ
宇宙で 最初の 秘密にキスしてよ、お願い。

Song Connections / Remixes

• A long version of お願いアインシュタイン, titled お願いアインシュタイン ―my relative gravity―, appears on the beatmania IIDX 21 SPADA ORIGINAL SOUNDTRACK VOL.2 album.

Trivia

• お願いアインシュタイン is one of the songs part of the MAP 1 of the Qprogue event of beatmania IIDX 21 SPADA.
• お願いアインシュタイン marks Masato Nakayama's and Megu Sakuragawa's second appearances in beatmania IIDX, after メイメツ、フラグメンツ from beatmania IIDX 20 tricoro.
  • The "Elements Garden" name is not written in the artist credits, due to Masato Nakayama leaving the group on June 30th, 2013.
• Albert Einstein was a German-born theoretical physicist who developed the general theory of relativity, one of the two pillars of modern physics (alongside quantum mechanics).
  • The general theory of relativity is further referenced on お願いアインシュタイン's long version subtitle, "―my relative gravity―".
• In the Japan iTunes version of the Beatmania IIDX 21 Spada (Original Soundtrack), Vol. 2 Selection album, お願いアインシュタイン is known as Onegai Einstein.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game	SP Difficulty				DP Difficulty
	Beginner	Normal	Hyper	Another	Normal	Hyper	Another
Notecounts	—	457	753	1066	437	736	1041
beatmania IIDX 21 SPADA→Present	—	5	8	10	5	8	10