16,236
edits
Mori no kodou: Difference between revisions
→Lyrics
m (FinalOffset moved page Mori no Kodou to Mori no kodou) |
(→Lyrics) |
||
| Line 72: | Line 72: | ||
sasayaite iru | sasayaite iru | ||
mori no kodou</pre> | mori no kodou</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>Clouds in the torn apart sky | |||
With a finger, pointing out the small birds gone by | |||
Chasing after it, | |||
You will fall into Eden | |||
Everything you see is like a dream | |||
The sunlight filtering through the trees, | |||
Painting harmony | |||
An oasis inside the forest | |||
An opening in the lapis lazuli colored sky | |||
The stirring wind engulfs you | |||
Close your eyes, | |||
And let my song reach you… | |||
A green knoll, a melody rushing through | |||
Overflowing, like water | |||
Resounding from far away, | |||
This voice sways every tree | |||
Gently conveying | |||
To only you | |||
Until it’s heartwrenching, | |||
It is whispering | |||
The beat of the forest | |||
A green knoll, a melody rushing through | |||
Overflowing, like water | |||
Resounding from far away, | |||
The wind sways every tree | |||
Lovely and heartwrenching | |||
Like a dream | |||
So that you don’t wake up, | |||
Continue your thoughts | |||
The beat of the forest</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||