Shiritori: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 35: | Line 35: | ||
また しりとりみたいに | また しりとりみたいに | ||
自分のイロハ繋ぎ新しく紡ぎ 裸足で駆け出そう。</pre> | 自分のイロハ繋ぎ新しく紡ぎ 裸足で駆け出そう。</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>Asa sandoitchi tabenagara | |||
Chizu o hirogeta zuru yasumi no kyou | |||
Michi ku-sa wa samishii Kokoro iyasu tame ni wa hitsuyouna koto | |||
Suberi dai korogashi sukoshi ijiwaru ni ruten | |||
Itsumo kurikaesu arifureta nichijou | |||
Tsukareta karada ni afure dasu fuan'ya | |||
Tameiki kettobashite oukiku shinkokyuu | |||
Moshimo tsumazuite kizu o otte mo | |||
Mata shiritori mitai ni | |||
Jibun no iroha tsunagi atarashiku tsumugi hadashi de kakedasou.</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
Revision as of 22:10, 4 February 2016
しりとり
Song Information
Artist: Fantastic factory (KEYBOARDMANIA, GF/DM), ♪♪♪♪♪ (pop'n music)
Composition/Arrangement/Lyrics: Fantastic factory
Vocals: Mika Matsumoto
Guitar: Kenichi Asami
Drums: Genpachi Sekiguchi
Bass: Tsuyoshi Yokoyama
BPM: 187
Length: 1:39
Genre: STRAIGHT (ストレート)
pop'n music Character: LISA [5-3P]
Movie: Unknown
First Music Game Appearance: KEYBOARDMANIA
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
朝 サンドイッチ食べながら 地図を広げた ずる休みの今日 みちくさは淋しいココロ癒す為には必要な事 すべりだい転がし 少し意地悪に流転 いつも繰り返す ありふれた日常 疲れた体に溢れ出す不安や 溜息蹴っ飛ばして 大きく深呼吸 もしも躓いて 傷を負っても また しりとりみたいに 自分のイロハ繋ぎ新しく紡ぎ 裸足で駆け出そう。
English
Asa sandoitchi tabenagara Chizu o hirogeta zuru yasumi no kyou Michi ku-sa wa samishii Kokoro iyasu tame ni wa hitsuyouna koto Suberi dai korogashi sukoshi ijiwaru ni ruten Itsumo kurikaesu arifureta nichijou Tsukareta karada ni afure dasu fuan'ya Tameiki kettobashite oukiku shinkokyuu Moshimo tsumazuite kizu o otte mo Mata shiritori mitai ni Jibun no iroha tsunagi atarashiku tsumugi hadashi de kakedasou.
Song Connections / Remixes
- A long version of しりとり can be found on the KEYBOARDMANIA full-sized collection and pop'n music Vocal Best 4 albums.
Trivia
- しりとり was one of the songs available for MultiSession GDK play.
- しりとり's title is romanized on KEYBOARDMANIA (as shiritori), while it was displayed as しりとり in every other game where it was crossovered to.
- Along with the other BEMANI songs crossed over to pop'n music 8, しりとり displayed ♪♪♪♪♪ as the artist. This never changed.
- LISA's sprite and animations are new palettes of her pop'n music 5 design.
- According to shio, she intended to draw new animations for LISA for しりとり, but animation complications with LISA's individual body parts prevented her from doing so.
- しりとり is unlockable in GuitarFreaks V & DrumMania V by reaching the tenth floor of the GITADO TOWER.
Music Comment
Untranslated.
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Character Information
Untranslated.
Difficulty & Notecounts
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and Pop'n Music Fever.)
GuitarFreaks & DrumMania
Original Series
Game | Drums | Guitar | Bass | Open | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | Basic | Advanced | Extreme | |
Notecounts | 352 | 672 | 887 | 332 | 332 | - | 283 | 444 | - | - | - | - |
GF5/dm4→GF6/dm5 | 30 | 63 | 91 | 40 | 58 | - | N/A | N/A | - | - | - | - |
GF8/dm7 | ↓23 | ↓46 | ↓63 | ↓20 | ↓42 | - | 21 | 27 | - | - | - | - |
GF9/dm8→GF10/dm9 | 23 | 46 | 63 | ↓18 | ↓41 | - | ↓19 | ↓25 | - | - | - | - |
GF/DM V2 | ↑25 | ↑52 | ↓57 | ↑25 | ↓37 | - | ↓16 | ↓20 | - | - | - | - |
GF/DM V3→V5 | 25 | 52 | ↑63 | 25 | 37 | - | 16 | 20 | - | - | - | - |
GF/DM MASTERPIECE SILVER | 25 | 52 | 57 | 25 | 37 | - | 16 | 20 | - | - | - | - |
pop'n music
Game | Standard | Battle | ||||
---|---|---|---|---|---|---|
5 Button | Normal | Hyper | EX | Normal | Hyper | |
Notecounts | 152 | 284 | 491 | - | 279 | 454 |
pop'n music 8 | 13 | 15 | 27 | - | 13 | 22 |
pop'n music 9 | ↓5 | ↑16 | ↓26 | - | 13 | 22 |
pop'n music 10→16 PARTY♪ | 5 | ↓15 | ↓25 | - | 13 | 22 |
pop'n music 8 CS | 5 | 16 | 26 | - | 13 | 22 |