Beatchic Kamen ~suki, deisasete~: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
'''Game Size'''
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>Twinkle☆ 遥かな世代を超え  
<pre>Twinkle☆ 遥かな世代を超え  
Line 46: Line 47:
チュッチュッチュチュルッチュ どうもありがとう  
チュッチュッチュチュルッチュ どうもありがとう  
ピュッピュッピュッピュルッピュ さよなら。</pre>
ピュッピュッピュッピュルッピュ さよなら。</pre>
'''Long Version'''
=== Japanese ===
<pre>Twinkle☆遥かな世代(とき)を越え
弾け光るビート
ずっと きゅぅっと 忘れないでね
無茶してたよね あの日 ハマった
危ないア・イ・ツ
イケナイ恋を ダメね しちゃった
どうかしてたの
今も思い出す チュッ チュッ チュッ チュ チュ
ダーリン 狂ってた キュピ・キュパ・キス
Sparkle☆輝く季節越え
響け光るビート
ずっと ぎゅぅんっと 覚えていてね
二度と戻れないけど
まだ好きでいさせて
燃えるトキメキ☆
永遠(とわ)に 熱く
メチャクチャにして ハート 奪った
激しい ア・イ・ツ
良くない恋を バカね しちゃった
止まれなかったの
今も求めてる チュッ チュッ チュッ チュ チュ
ダーリン 苦しいの キュピ・キュパ・キス
Twilight☆キラめく運命(さだめ)越え
刻め光るビート
ずっと ずっと 忘れないから!
またね巡り合えたら
すぐ好きにならせて
燃える情熱☆
永遠(とわ)につづく
<セリフ>
あれから10年
早いものね
Kick Out 仮面、どうしてる?
ねぇ、覚えてる?
覚えてないでしょ?
知ってる 全部
わかってる
嫌いになるまで、
好きでいていい?
Kick Out 仮面、
またいつか、
どこかで、
会いた~い!!!!!
チュッチュッチュチュルッチュ そっと手を振るの
キュッキュッキュッ 仮面ほどいて
チュッチュッチュチュルッチュ どうもありがとう
キュッキュッキュキュルッキュ さよなら。</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 07:58, 20 June 2016

beatchic☆仮面~好き、でいさせて~

Song Information

Artist: 上野圭市(transforming into Masao♥Lovely) feat. 星野奏子
Composition/Arrangement: Keiichi Ueno
Lyrics: Aya Fujii
Vocals: Kanako Hoshino
BPM: 175
Length: 2:02
Genre: E-DANCE POP
VJ: VJ GYO
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 17 SIRIUS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

Twinkle☆ 遥かな世代を超え 
弾け光るビート 
ずっと ぎゅぅっと 忘れないでね

無茶してたよね あの日 ハマった 
危ないア・イ・ツ 
イケナイ恋を ダメね しちゃった 
どうかしてたの

今も思い出す チュッ チュッ チュッ チュ チュ 
ダーリン 狂ってた キュピ キュパ キス

Sparkle☆ 輝く季節超え 
響け光るビート 
ずっと ぎゅぅんっと 覚えていてね 
二度と戻れないけど 
まだ好きでいさせて! 
燃えるトキメキ☆ 
永遠に 熱く

<セリフ> 
あれから10年・・・ 
早いものね 
Kick Out 仮面 どうしてる? 
またいつか、どこかで 
会いた~い!!!!!!

チュッチュッチュチュルッチュ そっと手を振るの 
キュッキュッキュッ 仮面 ほどいて 
チュッチュッチュチュルッチュ どうもありがとう 
ピュッピュッピュッピュルッピュ さよなら。

Long Version

Japanese

Twinkle☆遥かな世代(とき)を越え
弾け光るビート
ずっと きゅぅっと 忘れないでね

無茶してたよね あの日 ハマった
危ないア・イ・ツ
イケナイ恋を ダメね しちゃった
どうかしてたの

今も思い出す チュッ チュッ チュッ チュ チュ
ダーリン 狂ってた キュピ・キュパ・キス

Sparkle☆輝く季節越え
響け光るビート
ずっと ぎゅぅんっと 覚えていてね

二度と戻れないけど
まだ好きでいさせて
燃えるトキメキ☆
永遠(とわ)に 熱く

メチャクチャにして ハート 奪った
激しい ア・イ・ツ
良くない恋を バカね しちゃった
止まれなかったの

今も求めてる チュッ チュッ チュッ チュ チュ
ダーリン 苦しいの キュピ・キュパ・キス

Twilight☆キラめく運命(さだめ)越え
刻め光るビート
ずっと ずっと 忘れないから!

またね巡り合えたら
すぐ好きにならせて
燃える情熱☆
永遠(とわ)につづく

<セリフ> 
あれから10年
早いものね
Kick Out 仮面、どうしてる?

ねぇ、覚えてる?
覚えてないでしょ?
知ってる 全部
わかってる

嫌いになるまで、
好きでいていい?

Kick Out 仮面、
またいつか、
どこかで、
会いた~い!!!!!

チュッチュッチュチュルッチュ そっと手を振るの
キュッキュッキュッ 仮面ほどいて
チュッチュッチュチュルッチュ どうもありがとう
キュッキュッキュキュルッキュ さよなら。

Song Connections / Remixes

  • beatchic☆仮面~好き、でいさせて~ is the final song in the Kamen trilogy, the others being Kick Out 仮面 and Punch Love ♥ 仮面.
  • A long version of beatchic☆仮面~好き、でいさせて~, titled beatchic☆仮面~永远∞ヴァージョン~, can be found on Kanako Hoshino's mini album, Starry ~the way to the SIRIUS~.

Trivia

  • beatchic☆仮面~好き、でいさせて~'s subtitle translates into English as "Please, let me love you as this".

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

VJ GYO

The Kamen trilogy is finally.....
From "Kick out Kamen", the characters who were high school freshmen three years have now become seniors and are about to graduate.

Well, of course, I had to make a story out from the video. But...
Ueno's songs, Fujii's lyrics, and Kanako Hoshino's lending a somewhat wistful feeling.
Desiring to capture this feeling, I wanted to make a movie that reflected the passing of time.
Something similar to a nostaligic ending of a classic TV anime.

"It is all the more effective considering the song..", and you would be right.
Time will pass, and I want to tell you the fates of the characters in order to being closure to the series.

2019
The 28 year old still operates as Kamen. The other had disappeared 10 years ago trying to capture Kamen.
The third now works as part of a cabin crew for the railroads, giving out tours of the country on a daily basis.

Yes, the series is over.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 507 836 1017 524 987 1190 {{{8}}} {{{9}}}
beatmania IIDX 17 SIRIUS→Present - 5 8 9 5 8 10 {{{9}}} {{{10}}}