Chou no hane: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
No edit summary |
(New English translations for Song Production Information (original Japanese source: beatmania THE FINAL official website)) |
||
| (5 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
Length: 1:47<br> | Length: 1:47<br> | ||
Genre: BROKEN BEATS<br> | Genre: BROKEN BEATS<br> | ||
Movie: [[Tomochika Moroe| | Movie: [[Tomochika Moroe|MORO]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC bm THE FINAL|beatmania THE FINAL]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC bm THE FINAL|beatmania THE FINAL]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
| Line 19: | Line 19: | ||
熱く湿った肌に 指を重ねて | 熱く湿った肌に 指を重ねて | ||
生ぬるい部屋に 羽は揺れて | 生ぬるい部屋に 羽は揺れて | ||
My heart is flying to the sky | My heart is flying to the sky | ||
Opened heavy wings | Opened heavy wings | ||
| Line 34: | Line 35: | ||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A long version of 蝶の羽, titled ''蝶の羽 (long mix)'', can be found on the ''beatmania THE FINAL Original Soundtrack'' album. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
| Line 40: | Line 41: | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
=== SLAKE === | |||
An excellent track that realizes a new hybrid fusion of brokenbeats rhythms, and a magical lyrical depiction of a butterfly's wings composed by ANCTEA.<br> | |||
I never thought I'd cap off THE FINAL with a Japanese vocal song. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
| Line 46: | Line 49: | ||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania difficulty rated from 1 to 9. | beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from [http://kani.no.coocan.jp/bm/bm.htm KANI KANI CRAB].) | ||
{{bm Chart Header| | {{bm Chart Header| | ||
{{bm Chart Notecounts|165|353|414|165|376|414}} | {{bm Chart Notecounts|165|353|414|165|376|414}} | ||
{{bm Chart|beatmania THE FINAL | {{bm Chart|beatmania THE FINAL|3|6|7|1|6|6}} | ||
{{bm Chart|beatmania III THE FINAL|3|6|7|3|6|7}} | |||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania Songs]] | [[Category:beatmania Songs]] | ||
Latest revision as of 03:38, 13 July 2020
蝶の羽
Song Information
Artist: SLAKE feat. ANCTEA
Composition/Arrangement: SLAKE
Lyrics/Vocals: ANCTEA
BPM: 135
Length: 1:47
Genre: BROKEN BEATS
Movie: MORO
First Music Game Appearance: beatmania THE FINAL
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Japanese
やわらかい雨の降る 蒼い夜に 羽を広げる 蝶の影 熱く湿った肌に 指を重ねて 生ぬるい部屋に 羽は揺れて My heart is flying to the sky Opened heavy wings Fly high and higher in the sky To the shining light When I found the real love Then soon I wait here and soon I can say that you're flying to the sky Flying up like a butterfly 濡れた空に広がる 一つの音色 羽を震わす 蝶の影 降り積もる花びらを 手に載せて 瞳の中に見る 終わらない夢を
Song Connections / Remixes
- A long version of 蝶の羽, titled 蝶の羽 (long mix), can be found on the beatmania THE FINAL Original Soundtrack album.
Trivia
None.
Song Production Information
SLAKE
An excellent track that realizes a new hybrid fusion of brokenbeats rhythms, and a magical lyrical depiction of a butterfly's wings composed by ANCTEA.
I never thought I'd cap off THE FINAL with a Japanese vocal song.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 165 | 353 | 414 | 165 | 376 | 414 |
| beatmania THE FINAL | 3 | 6 | 7 | 1 | 6 | 6 |
| beatmania III THE FINAL | 3 | 6 | 7 | 3 | 6 | 7 |