Illegal Function Call: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 15: Line 15:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Original ===
<pre>Illegal Function Call
<pre>Illegal Function Call
侵入を検知
侵入を検知
Line 68: Line 68:
Entry permitted</pre>
Entry permitted</pre>


=== Romaji ===
=== Transliteration ===
<pre>Illegal Function Call
<pre>Illegal Function Call
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi
Line 121: Line 121:
Entry permitted</pre>
Entry permitted</pre>


=== English ===
=== Translation ===
{{hide text|<pre>Illegal Function Call
{{hide text|<pre>Illegal Function Call
Intrusions detected
Intrusions detected

Revision as of 19:17, 1 October 2022

Illegal Function Call

Song Information

Illegal Function Call's jacket.

Artist: U1-ASAMi
Composition/Arrangement/Lyrics: U1-ASAMi, Thomas "Tommy" M Nagano, LittleLily
Vocals: Thomas "Tommy" M Nagano, LittleLily
BPM: 260 (beatmania IIDX), 130-260 (DanceDanceRevolution)
Length: 2:03
Genre: ORBITALIC CORE
Movie: Ta-k (DRAWIZ,Inc.), pam (DRAWIZ,Inc.)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 20 tricoro
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Original

Illegal Function Call
侵入を検知
侵入を検知

Illegal Function Call
侵入を検知
侵入を検知
侵入を検知

Access Denied
アクセスは拒否されました
Access Denied
アクセスは拒否されました
Access Denied
アクセスは拒否されました
Access Denied
アクセスは・・・

無効な命令です
無効な命令です

除去不能
除去不能

(Access Denied)
(Access Denied)
(Access Denied)

Illegal Function Call
侵入を検知
侵入を検知
侵入を検知
侵入を検知

データ欠落
データ欠落
データ欠落
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)

応答がありません
(Illegal Function Call)

Illegal Function Call
Illegal Function Call
Illegal Function Call

かわらなきゃ
Entry permitted

Transliteration

Illegal Function Call
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi

Illegal Function Call
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi

Access Denied
ACCESS wa kyohisare mashita
Access Denied
ACCESS wa kyohisare mashita
Access Denied
ACCESS wa kyohisare mashita
Access Denied
ACCESS wa...

mukou na meirei desu
mukou na meirei desu

jokyo funou
jokyo funou

(Access Denied)
(Access Denied)
(Access Denied)

Illegal Function Call
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi
shinnyuu wo kenchi

DATA ketsuraku
DATA ketsuraku
DATA ketsuraku
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)

outou ga arimasen
(Illegal Function Call)

Illegal Function Call
Illegal Function Call
Illegal Function Call

kawaranakya
Entry permitted

Translation


Illegal Function Call
Intrusions detected
Intrusions detected

Illegal Function Call
Intrusions detected
Intrusions detected
Intrusions detected

Access Denied
Access is denied
Access Denied
Access is denied
Access Denied
Access is denied
Access Denied
Access is...

Invalid instructions
Invalid instructions

It cannot be removed
It cannot be removed

(Access Denied)
(Access Denied)
(Access Denied)

Illegal Function Call
Intrusions detected
Intrusions detected
Intrusions detected
Intrusions detected

Data missing
Data missing
Data missing
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)
(Illegal Function Call)

No response 
(Illegal Function Call)

Illegal Function Call
Illegal Function Call
Illegal Function Call

It must change
Entry permitted

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

Illegal Function Call's video references (click for bigger image).
  • Illegal Function Call marks Yuichi Asami's debut in the beatmania IIDX series.
    • It also marks his first BEMANI original song outside of the DanceDanceRevolution series.
  • Illegal Function Call marks the first time when Yuichi Asami uses his full alias, U1-ASAMi, in a BEMANI game.
  • Illegal Function Call's video shows 3D footage of the gameplay interface and animations from the 5-key beatmania series.
    • At the end of the video, the arrows from the DanceDanceRevolution series are seen.
  • Illegal Function Call is DanceDanceRevolution A's EXTRA SAVIOR U1-ASAMi seitansai (U1-ASAMi生誕祭) song. It can be unlocked from September 1st, 2016.
    • It uses its beatmania IIDX video in DanceDanceRevolution, eliminating any on-screen dancers.
    • As of DanceDanceRevolution A20, it is available by default.
  • Illegal Function Call is available in beatmania IIDX INFINITAS as part of the beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.4.
  • Illegal Function Call received LEGGENDARIA charts in beatmania IIDX 29 CastHour. These charts can be unlocked from September 29th, 2022 through October 16th, 2022 by collecting 120 ARENA CUBES.

Song Production Information

U1-ASAMi

Illegal Function Call

The unprecedented menace that is covered exhaustively.

All of five senses is influenced by refusal and fear.

But I move on.

Still I move on.

U1-ASAMi

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts - 511 942 1401 2023 533 1173 1602 2076
beatmania IIDX 20 tricoro→21 SPADA - 5 9 11 - 5 9 11 -
beatmania IIDX 22 PENDUAL→28 BISTROVER - 5 9 11 - 5 ↑10 11 -
beatmania IIDX 29 CastHour→Present - 5 9 11 12 5 10 11 12
beatmania IIDX INFINITAS - 5 9 11 - 5 10 11 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 5 9 11 - - - - -

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 136 / 3 361 / 3 477 / 6 699 / 12 - / - / - 348 / 9 472 / 9 666 / 7 - / - / -
DanceDanceRevolution A→Present 4 10 13 16 - 10 14 16 -