28
edits
(Added song is available in Konasute NOSTALGIA via the Yuumei gakkyoku Pack vol.3) |
|||
(27 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
=== VENUS Version === | |||
[[Image:Mikazuki.png|thumb|三日月's REFLEC BEAT jacket.]] | |||
Artist: VENUS<br> | Artist: VENUS<br> | ||
Composition: Yoshihiko Nishio, Ayaka<br> | Composition: Yoshihiko Nishio, Ayaka<br> | ||
Line 8: | Line 10: | ||
Vocals: [[Yoshitaka Nishimura|DJ YOSHITAKA]]<br> | Vocals: [[Yoshitaka Nishimura|DJ YOSHITAKA]]<br> | ||
Original Artist: 絢香<br> | Original Artist: 絢香<br> | ||
Album: 三日月 | Album: 三日月 (2006)<br> | ||
BPM: | BPM: 184<br> | ||
Length: 1:54<br> | Length: 1:54<br> | ||
First Music Game Appearance: [[REFLEC BEAT colette -Spring-]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC RB colette Spring|REFLEC BEAT colette -Spring-]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | |||
=== Piano Version === | |||
[[Image:Mikazuki NST.png|thumb|三日月's ノスタルジア jacket.]] | |||
Composition: Yoshihiko Nishio, Ayaka<br> | |||
Original Artist: 絢香<br> | |||
Album: 三日月 (2006)<br> | |||
BPM: 52-75<br> | |||
Length: 2:03<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC NST FORTE|ノスタルジア FORTE]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>ずっと一緒にいた 二人で歩いた一本道 | <pre>ずっと一緒にいた 二人で歩いた一本道 | ||
Line 25: | Line 35: | ||
あなたを思った… | あなたを思った… | ||
君がいない夜だって | |||
そう no more cry もう泣かないよ | そう no more cry もう泣かないよ | ||
がんばっているからねって 強くなるからねって | がんばっているからねって 強くなるからねって | ||
君も見ているだろう | 君も見ているだろう | ||
この消えそうな三日月 | この消えそうな三日月 | ||
つながっているからねって 愛してるからねって | |||
今度いつ会えるんだろう それまでの電池は | 今度いつ会えるんだろう それまでの電池は | ||
抱きしめながら言った あなたの愛してるの一言 | 抱きしめながら言った あなたの愛してるの一言</pre> | ||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
Line 56: | Line 51: | ||
samishisa de afureta kono mune kakaete | samishisa de afureta kono mune kakaete | ||
ima ni mo nakidashisou na sora miagete | ima ni mo nakidashisou na sora miagete | ||
anata wo omotta | anata wo omotta... | ||
kimi ga inai yoru datte | |||
so no more cry mou nakanai yo | so no more cry mou nakanai yo | ||
ganbatte iru kara | ganbatte iru kara nette tsuyoku naru kara nette | ||
tsuyoku naru kara | |||
kimi mo mite iru darou | kimi mo mite iru darou | ||
kono kiesou na mikazuki | kono kiesou na mikazuki | ||
tsunagatte iru kara | tsunagatte iru kara nette ai shiteru kara nette | ||
ai shiteru kara | |||
kondo itsu aerun darou sore made no denchi wa | |||
dakishimenagara itta anata no ai shiteru no hitokoto</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>We always were together, walking the same road like it was destiny | |||
But then the path it parted, you went down one road and I went the other way | |||
Loneliness a feeling in my heart is all I have to hold today | |||
Looking at a sky thats just about to cry I have to say | |||
I can't help but think of you... | |||
I am here beneath the night and you're not there | |||
No I won't cry, won't cry anymore | |||
Trying hard to live a life without you, to be strong when I think about you | |||
Maybe you'll see it the same big sky | |||
a crescent moon fade into the night | |||
It's tonight babe bringing us together, you know I'll love you more than ever | |||
Wonder when I will see you again, until the time I guess I have to live | |||
Feeling the power you gave me when you pull me close and said "I'll always love you, you know"</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* 三日月 | * The ノスタルジア series uses a piano arrangement of 三日月. | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 三日月 is Ayaka's | * 三日月 is Ayaka's fourth single. | ||
* "Mikazuki" means "crescent moon". | * "Mikazuki" means "crescent moon". | ||
* 三日月 was added to ノスタルジア FORTE on September 14th, 2017. | |||
* 三日月 was removed from [[AC NST Op.3|ノスタルジア Op.3]] on September 7th, 2020. | |||
* 三日月 is available in [[CS NST Konasute|コナステ ノスタルジア]] as part of the '''Konasute NOSTALGIA Yuumei gakkyoku Pack vol.3''' (コナステ ノスタルジア 有名楽曲パック vol.3). | |||
== Music Comment == | |||
None. | |||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com | REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, and from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br> | ||
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== REFLEC BEAT === | |||
{{RB Chart Header| | |||
{{RB Chart Notecounts|100|267|401|-}} | |||
{{RB Chart|REFLEC BEAT colette -Spring-→VOLZZA 2|2|5|8|-}} | |||
}} | |||
|- | |||
| REFLEC BEAT colette -Spring-→ | |||
{{ | === ノスタルジア === | ||
{{NOSTALGIA Chart Header| | |||
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|109|341|630}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア FORTE→Op.3|2|5|8}} | |||
{{NOSTALGIA Chart|コナステ ノスタルジア|2|5|8}} | |||
}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:NOSTALGIA Songs]] | |||
[[Category:NOSTALGIA Pops Songs]] | |||
[[Category:NOSTALGIA Cut Songs]] | |||
[[Category:REFLEC BEAT Songs]] | [[Category:REFLEC BEAT Songs]] | ||
[[Category:REFLEC BEAT Cut Songs]] |
edits