Machi bito wa kozu.: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(100 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{SilentBlue|Machibito wa kozu.}}
= 待チ人ハ来ズ。 =
= 待チ人ハ来ズ。 =


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Machi bito ha kozu..png|thumb|待チ人ハ来ズ。's jacket.]]
=== Original Version ===
[[Image:Machi bito wa kozu..png|thumb|待チ人ハ来ズ。's BeatStream / jubeat plus / MÚSECA / pop'n music / REFLEC BEAT / SOUND VOLTEX jacket.]]
[[Image:ec Machi bito wa kozu..png|thumb|246px|待チ人ハ来ズ。's pop'n music banner.]]
[[Image:Touhou kaitenmokuba.png|thumb|待チ人ハ来ズ。's  jubeat (2021) / ポラリスコード jacket.]]
Artist: 豚乙女<br>
Artist: 豚乙女<br>
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
Arrangement/Lyrics/Bass: [[Butaotome|Comp]]<br>
Arrangement/Lyrics/Bass: [[Butaotome|comp]]<br>
Vocals: Ranko<br>
Vocals: [[ranko]]<br>
Piano: Paprika<br>
Piano: [[paprika]]<br>
Album: 東方回転木馬 (2010)<br>
Album: 東方回転木馬 (2010)<br>
BPM: 160<br>
BPM: 160<br>
Length: 2:08<br>
Length: 2:08 (all other BEMANI games), 3:57 (jubeat (2021))<br>
pop'n music Character: チルノ [ec]<br>
pop'n music Character: 博麗霊夢 [LT]<br>
pop'n CG design: ?<br>
Movie: ランコの姉<br>
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC SDVX II|SOUND VOLTEX II -infinite infection-]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* BeatStream
* [[AC BST|BeatStream]]
* [[PnM AC eclale|pop'n music éclale]]
* [[CS jb plus|jubeat plus]] / [[CS jb plus Android|jubeat plus (Android)]] 豚乙女 東方アレンジ pack
* [[MUSECA|MÚSECA]]
* [[AC MSC|MÚSECA]]
* [[AC pnm eclale|pop'n music éclale]]
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] 豚乙女 東方アレンジ PACK
* [[AC PC|ポラリスコード]]
 
=== NOSTALGIA Version ===
[[Image:Machi bito wa kozu NST.png|thumb|待チ人ハ来ズ's ノスタルジア jacket.]]
Artist: 豚乙女<br>
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)<br>
Arrangement/Piano: [[paprika]]<br>
Lyrics: [[Butaotome|comp]]<br>
Vocals: [[ranko]]<br>
BPM: 50-145<br>
Length: 2:06<br>
First Music Game Appearance: [[AC NST|ノスタルジア]]<br>
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>消え行く影法師  
<pre>消え行く影法師
足跡追いかけても見つからず  
足跡追いかけても見つからず
響いた下駄の音  
響いた下駄の音
気持ちは先走れど追いつかず
気持ちは先走れど追いつかず


今日もまた五月雨  
今日もまた五月雨
あの人を濡らして  
あの人を濡らして
守れないはがゆさ募る
守れないはがゆさ募る


例え二人を繋ぐ関係が  
例え二人を繋ぐ関係が
儚い偶然だとしても  
儚い偶然だとしても
側にいてそっと見つめていたい  
側にいてそっと見つめていたい
つないだ指先はずっと...
つないだ指先はずっと...


例え二人を繋ぐ関係が  
例え二人を繋ぐ関係が
よくある必然だとしても  
よくある必然だとしても
側にいてそっと見つめていたい  
側にいてそっと見つめていたい
つないだ指先はずっと...</pre>
つないだ指先はずっと...</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* 待チ人ハ来ズ。 is a remix of ''万年置き傘にご注意を'', stage 2 boss theme of the Touhou Project game ''東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object''.
* 待チ人ハ来ズ。 is a remix of ''万年置き傘にご注意を'', stage 2 boss theme of the Touhou Project game ''東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object''.
* The ノスタルジア series uses a piano arranged, new recording of 待チ人ハ来ズ。.
* jubeat (2021) uses the full version of 待チ人ハ来ズ。, instead of the short version used in the other BEMANI series.


== Trivia ==
== Trivia ==
{{Gallery}}
* 待チ人ハ来ズ。 was added to MÚSECA on December 24th, 2015.
* 待チ人ハ来ズ。 was added to MÚSECA on December 24th, 2015.
* 待チ人ハ来ズ。 will be added to pop'n music éclale on January 28th, 2016.
* 待チ人ハ来ズ。 was added to pop'n music éclale on January 28th, 2016.
** Despite being a licensed song, 待チ人ハ来ズ。 was not included on the TV・J-ポップ category until June 28th, 2016.
* In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 待チ人ハ来ズ。 displays its jacket on the song selection screen.
* 待チ人ハ来ズ。 marks Butaotome's first appearance in the pop'n music series.
* 待チ人ハ来ズ。's NORMAL chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
* 待チ人ハ来ズ。 was performed at the ''BEMANI ROCK FES'16'' concert in 2016.
* 待チ人ハ来ズ。's Expert chart was re-rated on February 27th, 2019 in [[AC NST Op.2|ノスタルジア Op.2]].
* 待チ人ハ来ズ。was added to [[CS SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ]]'s INFINITE mode on June 1st, 2021.
* The full version of 待チ人ハ来ズ。 was added to jubeat (2021) on July 8th, 2021.


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 51: Line 81:


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
None.
== Video Production Information ==
None.
None.


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
None.


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br>
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to 10.9 from festo onwards.<br>
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br>
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki].)
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.<br>
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.<br>
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12.<br>
ポラリスコード difficulty rated from 1 to 13. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki], and [https://popnfever.xrea.jp pop'n music FEVER♪＋].)
 
=== BeatStream ===
{{BS Chart Header|
{{BS Chart Notecounts|107|182|353|-}}
{{BS Chart|BeatStream|3|5|7|-}}
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|3|&uarr;6|&uarr;8|-}}
}}
 
=== jubeat ===
==== Short Version ====
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|199|377|799}}
{{jubeat Chart|jubeat plus|2|5|9}}
{{jubeat Chart|jubeat plus (Android)|2|5|9}}
}}
 
==== Full Version ====
{{jubeat Chart Header|
{{jubeat Chart Notecounts|309|721|1074}}
{{jubeat Chart|jubeat (2021)|2|6|9}}
}}


=== MÚSECA ===
=== MÚSECA ===
{{MUSECA Chart Header|
{{MUSECA Chart Header|
{{MUSECA Chart Notecounts|211|359|671}}
{{MUSECA Chart Notecounts|211|359|671}}
{{MUSECA Chart|MÚSECA&rarr;Present|2|6|12}}
{{MUSECA Chart|MÚSECA&rarr;1+1/2|2|6|12}}
}}
 
=== pop'n music ===
{{pnm Chart Header|
{{pnm Chart Notecounts|162|463|680|989|274|446}}
{{pnm Chart|pop'n music éclale (original ratings)|6|24|32|42|15|23}}
{{pnm Chart|pop'n music éclale&rarr;Present|6|&uarr;28|32|42|15|23}}
}}
 
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Header|
{{RB Chart Notecounts|132|278|519|-}}
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|4|6|9|-}}
}}
}}


=== SOUND VOLTEX ===
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Info
{{SDVX Chart Header|
| nov_maxchain = 543
{{SDVX Chart Max Chain|543|758|1117|-}}
| adv_maxchain = 758
{{SDVX Chart Effector|[[MAD CHILD]]|MAD CHILD|MAD CHILD|-}}
| exh_maxchain = 1117
{{SDVX Chart Jacket|ランコの姉（豚乙女）|ランコの姉（豚乙女）|ランコの姉（豚乙女）|-}}
| nov_effector = [[MAD CHILD]]
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX II&rarr;Present|3|7|12|-}}
| adv_effector = MAD CHILD
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III コナステ|3|7|12|-}}
| exh_effector = MAD CHILD
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ|3|7|12|-}}
| nov_jacket = ランコの姉（豚乙女）
}}
| adv_jacket = ランコの姉（豚乙女）
 
| exh_jacket = ランコの姉（豚乙女）
=== ノスタルジア ===
| chart_version_1 = SOUND VOLTEX II&rarr;Present
{{NOSTALGIA Chart Header|
| nov_difficulty_1 = 3
{{NOSTALGIA Chart Notecounts|320|573|843}}
| adv_difficulty_1 = 7
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア|2|6|7}}
| exh_difficulty_1 = 12
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア FORTE|&uarr;3|6|&uarr;9}}
{{NOSTALGIA Chart|ノスタルジア Op.2&rarr;Present|3|6|&darr;8}}
}}
}}


{{stub}}
=== ポラリスコード ===
{{PC Chart Header|
{{PC Chart Notecounts|474|598|1208|1292|-}}
{{PC Chart|ポラリスコード|2|4|9|11|-}}
}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:BeatStream Songs]]
[[Category:BeatStream Licensed Songs]]
[[Category:jubeat plus Songs]]
[[Category:jubeat plus (Android) Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:NOSTALGIA Songs]]
[[Category:Pop'n Music eclale Category]]
[[Category:NOSTALGIA Variety Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:Polaris Chord Songs]]
[[Category:Pop'n Music TV/J-POP Category]]
[[Category:Polaris Chord Licensed Songs]]
[[Category:Polaris Chord Touhou Songs]]
[[Category:Polaris Chord Songs with Unique Videos]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music eclale Songs]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:pop'n music TV/J-POP Songs]]
[[Category:Pop'n music Songs Without Keysounds]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]]
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]]
[[Category:Touhou Project Songs]]
[[Category:Touhou Project Licensed Songs]]

Latest revision as of 17:10, 19 September 2024

This song also appears in SEGA's rhythm games. For information on this, see the SilentBlue page on this song.

待チ人ハ来ズ。

Song Information

Original Version

待チ人ハ来ズ。's BeatStream / jubeat plus / MÚSECA / pop'n music / REFLEC BEAT / SOUND VOLTEX jacket.
待チ人ハ来ズ。's pop'n music banner.
待チ人ハ来ズ。's jubeat (2021) / ポラリスコード jacket.

Artist: 豚乙女
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement/Lyrics/Bass: comp
Vocals: ranko
Piano: paprika
Album: 東方回転木馬 (2010)
BPM: 160
Length: 2:08 (all other BEMANI games), 3:57 (jubeat (2021))
pop'n music Character: 博麗霊夢 [LT]
Movie: ランコの姉
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX II -infinite infection-
Other Music Game Appearances:

NOSTALGIA Version

待チ人ハ来ズ's ノスタルジア jacket.

Artist: 豚乙女
Composition: ZUN (Team Shanghai Alice)
Arrangement/Piano: paprika
Lyrics: comp
Vocals: ranko
BPM: 50-145
Length: 2:06
First Music Game Appearance: ノスタルジア
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

消え行く影法師
足跡追いかけても見つからず
響いた下駄の音
気持ちは先走れど追いつかず

今日もまた五月雨
あの人を濡らして
守れないはがゆさ募る

例え二人を繋ぐ関係が
儚い偶然だとしても
側にいてそっと見つめていたい
つないだ指先はずっと...

例え二人を繋ぐ関係が
よくある必然だとしても
側にいてそっと見つめていたい
つないだ指先はずっと...

Song Connections / Remixes

  • 待チ人ハ来ズ。 is a remix of 万年置き傘にご注意を, stage 2 boss theme of the Touhou Project game 東方星蓮船 ～ Undefined Fantastic Object.
  • The ノスタルジア series uses a piano arranged, new recording of 待チ人ハ来ズ。.
  • jubeat (2021) uses the full version of 待チ人ハ来ズ。, instead of the short version used in the other BEMANI series.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • 待チ人ハ来ズ。 was added to MÚSECA on December 24th, 2015.
  • 待チ人ハ来ズ。 was added to pop'n music éclale on January 28th, 2016.
    • Despite being a licensed song, 待チ人ハ来ズ。 was not included on the TV・J-ポップ category until June 28th, 2016.
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, 待チ人ハ来ズ。 displays its jacket on the song selection screen.
  • 待チ人ハ来ズ。 marks Butaotome's first appearance in the pop'n music series.
  • 待チ人ハ来ズ。's NORMAL chart was re-rated in pop'n music éclale on March 22nd, 2016.
  • 待チ人ハ来ズ。 was performed at the BEMANI ROCK FES'16 concert in 2016.
  • 待チ人ハ来ズ。's Expert chart was re-rated on February 27th, 2019 in ノスタルジア Op.2.
  • 待チ人ハ来ズ。was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS コナステ's INFINITE mode on June 1st, 2021.
  • The full version of 待チ人ハ来ズ。 was added to jubeat (2021) on July 8th, 2021.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
jubeat to clan difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to 10.9 from festo onwards.
MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12.
ポラリスコード difficulty rated from 1 to 13. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, SOUND VOLTEX @ wiki, and pop'n music FEVER♪＋.)

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 107 182 353 -
BeatStream 3 5 7 -
BeatStream アニムトライヴ 3 ↑6 ↑8 -

jubeat

Short Version

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 199 377 799
jubeat plus 2 5 9
jubeat plus (Android) 2 5 9

Full Version

Game Level
Basic Advanced Extreme
Notecounts 309 721 1074
jubeat (2021) 2 6 9

MÚSECA

Game Level
Green Orange Red
Notecounts 211 359 671
MÚSECA→1+1/2 2 6 12

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 162 463 680 989 274 446
pop'n music éclale (original ratings) 6 24 32 42 15 23
pop'n music éclale→Present 6 ↑28 32 42 15 23

REFLEC BEAT

Game Level
Basic Medium Hard Special
Notecounts 132 278 519 -
REFLEC BEAT plus 4 6 9 -


SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 543 758 1117 - -
Effected By MAD CHILD MAD CHILD MAD CHILD - -
Jacket Artists ランコの姉（豚乙女） ランコの姉（豚乙女） ランコの姉（豚乙女） - -
SOUND VOLTEX II→Present 3 7 12 - -
SOUND VOLTEX III コナステ 3 7 12 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 3 7 12 - -

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 320 573 843 -
ノスタルジア 2 6 7 -
ノスタルジア FORTE ↑3 6 ↑9 -
ノスタルジア Op.2→Present 3 6 ↓8 -

ポラリスコード

Game Level
EASY NORMAL HARD INFLUENCE POLAR
Notecounts 474 598 1208 1292 -
ポラリスコード 2 4 9 11 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Machi_bito_wa_kozu.&oldid=653719"