ENAMORADA: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(Added English translations to sections; feel free to make any necessary changes)
Line 55: Line 55:


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Untranslated.
A fast tempo Latin song. The intensely sad female vocals are lovely!


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Untranslated.
=== Haya-P ===
This song was composed by Enami Nakano, a beautiful pianist of a certain salsa band.<br>
Actually, my old friend plays the BASS in this salsa band, so I went many times to see them, and while I was there, I completely became addicted to salsa.
 
Around that time, we just created [[CS pnm 3|pop'n 3]], so we discussed it like "by all means, please include salsa in the next pop'n!", and after several months, it finally turned out this way (laughs)<br>
Actually, I wanted to record everything using a live band, but there were 10 members, and it was an almost impossible task to conveniently match everyone's schedules, so this time, I recorded it solo with the composer Nakano.
 
That's right! For this song, I even had the singer some, some, somehow participate by playing the piano!<br>
Initially, I constantly seemed to create the programmed orchestra, but since it's salsa and merengue, there won't be a groove at all if I'm using a machine....<br>
Furthermore, just replacing the piano track with her live playing, definitely got a groove.<br>
Oh, music is deep. After all, it can't compete with live playing (laughs)<br>
Don't you think that not only the piano playing, but Nakano's passionate vocals are also amazingly great?<br>
Actually, I planned to ask her to comment, but since she's busy, it's not very convenient, but eventually, I (Haya-P) wrote it.<br>
Since such thing happened, her comment might suddenly be added here one day!? (laughs)<br>
Look forward to it!
 
=== Enami Nakano ===
Nice to meet you! I'm Enami Nakano, who composed this song.
 
This song is passionate, or rather, I did it, or rather, it's a bit embarrassing, and the contents of the lyrics is about your heart sometimes tightening as you can't remember a sad love that was gone for several days, and it's said that everyone has at least one or two of these memories.
 
But actually, Hispanic women who dance everywhere to merengue, are filled with such sad thoughts while vigorously thinking "I'll find another man!", and dance all night in clubs during the weekend, right? (laughs)
 
Well, I'm currently part of a salsa band called Banda-Mi-Tierra.
 
We're thinking of performing live in your neighborhood, so by all means, please come and hang out!


== Character Information ==
== Character Information ==
Untranslated.
The passionate Fanita is the hostess of a dessert cafe. If she's in the mood, she might show off her proud shooting!
 
Birthplace: Mexico<br>
Hobbies: Cheating in poker<br>
Likes: Tequila and roses<br>
Dislikes: Liars


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==

Revision as of 06:29, 9 November 2024

ENAMORADA

Song Information

Artist: 中野エナミ
Composition/Lyrics/Vocals: Enami Nakano
Arrangement/Guitar: Yoichi Hayashi
BPM: 150
Length: 1:37
pop'n music Genre: MERENGUE (メレンゲ)
pop'n music Character: Fanita [CS4]
pop'n CG designer: M
First Music Game Appearance: pop'n music 4 APPEND DISC
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

引き帰せないくらい  夢中で
走りぬけた日々が  いとおしい
言われるがままに  すべて
うけとめた    broken heart

遠い日のあなたを  想いうかべるだけで
まぶたが  熱くなる  それは  なぜ?

恋しくて  苦しくて  泣きたくて
ENAMORADA
会いたくて  切なくて  淋しくて
ENAMORADA
恋しくて  苦しくて  泣きたくて
ENAMORADA

Romaji

hikikaesenai kurai muchuu de
hashirinuketa hibi ga itooshii
iwareru ga mama ni subete
uketometa broken heart

tooi hi no anata wo omoi ukaberu dake de
mabuta ga atsuku naru sore wa naze?

koishikute kurushikute nakitakute
ENAMORADA
aitakute setsunakute sabishikute
ENAMORADA
koishikute kurushikute nakitakute
ENAMORADA

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • "Enamorada" is Spanish for "in love".
  • ENAMORADA's character, Fanita, would later make a cameo on FATIMA's (the character of Dance to Blue) FEVER animation. This is her only arcade appearance.
  • Unused graphic data for a HYPER chart of ENAMORADA can be found in the Dreamcast version of pop'n music 4 APPEND DISC.

Music Comment

A fast tempo Latin song. The intensely sad female vocals are lovely!

Song Production Information

Haya-P

This song was composed by Enami Nakano, a beautiful pianist of a certain salsa band.
Actually, my old friend plays the BASS in this salsa band, so I went many times to see them, and while I was there, I completely became addicted to salsa.

Around that time, we just created pop'n 3, so we discussed it like "by all means, please include salsa in the next pop'n!", and after several months, it finally turned out this way (laughs)
Actually, I wanted to record everything using a live band, but there were 10 members, and it was an almost impossible task to conveniently match everyone's schedules, so this time, I recorded it solo with the composer Nakano.

That's right! For this song, I even had the singer some, some, somehow participate by playing the piano!
Initially, I constantly seemed to create the programmed orchestra, but since it's salsa and merengue, there won't be a groove at all if I'm using a machine....
Furthermore, just replacing the piano track with her live playing, definitely got a groove.
Oh, music is deep. After all, it can't compete with live playing (laughs)
Don't you think that not only the piano playing, but Nakano's passionate vocals are also amazingly great?
Actually, I planned to ask her to comment, but since she's busy, it's not very convenient, but eventually, I (Haya-P) wrote it.
Since such thing happened, her comment might suddenly be added here one day!? (laughs)
Look forward to it!

Enami Nakano

Nice to meet you! I'm Enami Nakano, who composed this song.

This song is passionate, or rather, I did it, or rather, it's a bit embarrassing, and the contents of the lyrics is about your heart sometimes tightening as you can't remember a sad love that was gone for several days, and it's said that everyone has at least one or two of these memories.

But actually, Hispanic women who dance everywhere to merengue, are filled with such sad thoughts while vigorously thinking "I'll find another man!", and dance all night in clubs during the weekend, right? (laughs)

Well, I'm currently part of a salsa band called Banda-Mi-Tierra.

We're thinking of performing live in your neighborhood, so by all means, please come and hang out!

Character Information

The passionate Fanita is the hostess of a dessert cafe. If she's in the mood, she might show off her proud shooting!

Birthplace: Mexico
Hobbies: Cheating in poker
Likes: Tequila and roses
Dislikes: Liars

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts - 212 - - - -
pop'n music 4 CS - 16 - - - -

Other charts not shown on the above table:

  • pop'n music 4 CS's BEGINNER chart: Lv.: 11, total notes: 148.