KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN: Difference between revisions
No edit summary |
(English translations for Song and Video Production Information (original Japanese source: beatmania ClubMIX official website)) |
||
| (5 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 8: | Line 8: | ||
Vocals: Eiko Kudo<br> | Vocals: Eiko Kudo<br> | ||
Original Artist: Ann Lewis<br> | Original Artist: Ann Lewis<br> | ||
Album: 恋のブギ・ウギ・トレイン／愛・イッツ・マイ・ライフ | Album: 恋のブギ・ウギ・トレイン／愛・イッツ・マイ・ライフ (1979)<br> | ||
BPM: 120<br> | BPM: 120<br> | ||
Length: 1:34<br> | Length: 1:34<br> | ||
Genre: 80'S DISCO<br> | Genre: 80'S DISCO<br> | ||
Movie: | Movie: [[Mikio Yasumatsu|yasu]]<br> | ||
First Music Game Appearance: [[AC bm Club|beatmania ClubMIX]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC bm Club|beatmania ClubMIX]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>さあお乗り 恋の旅 | |||
連れてゆく Boogie Oogie Train | |||
Let's Go もうすぐ走り出す | |||
Midnight 空へ | |||
Step out 地球を遥かに | |||
Sky high 翔ける 宇宙まで | |||
Rhythm をとれば気持ちはひとつ | |||
誰でも踊れる今夜の恋は Boogie Oo...</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 23: | Line 33: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* 恋のブギ・ウギ・トレイン／愛・イッツ・マイ・ライフ is Ann Lewis' 17th single. | |||
* On the beatmania ClubMIX official site and the ''beatmania ClubMIX Original Soundtrack'', KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN is referred by its Japanese title, '''恋のブギウギトレイン'''. | * On the beatmania ClubMIX official site and the ''beatmania ClubMIX Original Soundtrack'', KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN is referred by its Japanese title, '''恋のブギウギトレイン'''. | ||
* Much like the other beatmania ClubMIX licensed songs, KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN never appeared on the beatmania III series. | * Much like the other beatmania ClubMIX licensed songs, KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN never appeared on the beatmania III series. | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
TATSURO YAMASHITA is the composer and MINAKO YOSHIDA is the lyricist of this '80s disco-style remix of the famous ANN LEWIS hit, BOOGIE-WOOGIE LOVE TRAIN. | |||
The song came up over a year ago as a potential song to cover, and now that things have cleared up it's finally become a reality. | |||
Since '70s-era disco is now a standard genre in beatmania, we brought over a hit song highly regarded by those who know it. | |||
Somehow we only heard the original in real-time, but we were moved by how amazing it was and tried remixing it. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
Great song, isn't it? | |||
The eternal question is whether diamonds boogie-woogie for love, or love boogie-woogies for diamonds. | |||
== Difficulty & Notecounts == | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania difficulty rated from 1 to 9. | beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from [http://kani.no.coocan.jp/bm/bm.htm KANI KANI CRAB].) | ||
{{bm Chart Header| | {{bm Chart Header| | ||
| Line 40: | Line 59: | ||
{{bm Chart|beatmania APPEND ClubMIX|4|5|-|4|5|-}} | {{bm Chart|beatmania APPEND ClubMIX|4|5|-|4|5|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
Latest revision as of 08:23, 8 October 2019
KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN
Song Information
Artist: REMIXED BY U10G DJ NAGUREO feat. CHAKA
Composition: Tatsuro Yamashita
Arrangement: U10G, DJ NAGUREO
Lyrics: Tatsuro Yamashita
Vocals: Eiko Kudo
Original Artist: Ann Lewis
Album: 恋のブギ・ウギ・トレイン／愛・イッツ・マイ・ライフ (1979)
BPM: 120
Length: 1:34
Genre: 80'S DISCO
Movie: yasu
First Music Game Appearance: beatmania ClubMIX
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
さあお乗り 恋の旅 連れてゆく Boogie Oogie Train Let's Go もうすぐ走り出す Midnight 空へ Step out 地球を遥かに Sky high 翔ける 宇宙まで Rhythm をとれば気持ちはひとつ 誰でも踊れる今夜の恋は Boogie Oo...
Song Connections / Remixes
- An extended version of KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN appears on the beatmania ClubMIX Original Soundtrack album.
Trivia
- 恋のブギ・ウギ・トレイン／愛・イッツ・マイ・ライフ is Ann Lewis' 17th single.
- On the beatmania ClubMIX official site and the beatmania ClubMIX Original Soundtrack, KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN is referred by its Japanese title, 恋のブギウギトレイン.
- Much like the other beatmania ClubMIX licensed songs, KOI NO BOOGIE-WOOGIE TRAIN never appeared on the beatmania III series.
Song Production Information
TATSURO YAMASHITA is the composer and MINAKO YOSHIDA is the lyricist of this '80s disco-style remix of the famous ANN LEWIS hit, BOOGIE-WOOGIE LOVE TRAIN.
The song came up over a year ago as a potential song to cover, and now that things have cleared up it's finally become a reality.
Since '70s-era disco is now a standard genre in beatmania, we brought over a hit song highly regarded by those who know it.
Somehow we only heard the original in real-time, but we were moved by how amazing it was and tried remixing it.
Video Production Information
Great song, isn't it?
The eternal question is whether diamonds boogie-woogie for love, or love boogie-woogies for diamonds.
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 183 | 361 | - | 183 | 366 | - |
| beatmania ClubMIX | 4 | 5 | - | 4 | 5 | - |
| beatmania APPEND ClubMIX | 4 | 5 | - | 4 | 5 | - |