Shiawase ni nareru kakushi command ga arurashii: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(53 intermediate revisions by 16 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{SilentBlue}}
= 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい =
= 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい =


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:Shiawase ni nareru kakushi command ga arurashii.png|thumb|幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's BeatStream / SOUND VOLTEX jacket.]]
[[Image:Shiawase ni nareru kakushi command ga arurashii DDR.png|thumb|幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's DanceDanceRevolution jacket.]]
Artist: うたたP feat. 結月ゆかり<br>
Artist: うたたP feat. 結月ゆかり<br>
Composition/Arrangement: UtataP<br>
Composition/Arrangement: UtataP<br>
Line 9: Line 12:
BPM: 142<br>
BPM: 142<br>
Length: 2:07<br>
Length: 2:07<br>
Movie: 結月ゆかり<br>
Movie: うたたP<br>
First Music Game Appearance: [[SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC SDVX III|SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[BeatStream]]
* [[AC BST|BeatStream]]
* [[AC DDR A|DanceDanceRevolution A]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>→↓↑→→↓→→↑↑↓↓←→←→
<pre>→ ↓ ↑ →
→↓↑→→↓→→↑↑↓↓←→←→
→ ↓ → →
→↓↑→→↓→→↑↑↓↓ちょっと、↑にためて下さい。
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →


→↓↑→→↓→→↑↑↓↓←→←→
→ ↓ ↑ →
→↓↑→→↓→→↑↑↓↓← 回転 一回転
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →


→↓BAXYLR↑↑↓AYLRA
→ ↓ ↑ →
→↓↑→AXYR↑↑↓↓
→ ↓ → →
ちょっと? 間違えないで下さい。
↑ ↑ ↓ ↓
ちょっと、↑にためて下さい。


居残り 補修 出張 残業
→ ↓ ↑ →
宿題 課題 テスト 卒論
→ ↓ → →
依頼 任務 命令 責任
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →
納期 期日 提出 明日
 
部活 試合 練習 勝利
→ ↓ ↑ →
業者 商談 接待 成立
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← 回転 一回転
 
→ ↓ B A X Y L R
↑ ↑ ↓ A Y L R A
→ ↓ ↑ → A X Y R
↑ ↑ ↓ ↓
ちょっと?間違えないで下さい。
 
居残り、補修、出張、残業
宿題、課題、テスト、卒論
依頼、任務、命令、責任
納期、期日、提出、明日
 
部活、試合、練習、勝利
業者、商談、接待、成立
進学 就職 転職 面接
進学 就職 転職 面接
回転 反転 一回転
回転、、 反転、一回転


後輩 先輩 先生 上司
後輩、先輩、先生、上司
→B↓AY↑L→
→ B ↓ A Y ↑ L →
友人 同僚 彼氏 彼女
友人、同僚、彼氏、彼女
↑↑↓↓←→YL
↑ ↑ ↓ ↓ ← → Y L
疲労 心労 問答無用
疲労 心労 問答無用
SELECT START
SELECT START A B Y L
ABYL RX→←
R X → ← ↑↓同時押し
↑↓同時押し
 
十字キー陥没
むちゃぶりじゃないか  不可能  可能
とにかくやれって  命令ばかり
なせばなるって精神ローン
マイナスばかり貯まって馬鹿ばかバカ
 
むちゃぶりじゃないか  学校  会社
頭ごなしの  命令ばかり
なせばなるって精神ローン
マイナスばかり貯まって馬鹿ばかバカ
 
→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →
 
→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →
RESET</pre>
 
=== Romaji ===
<pre>migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita
chotto, ue ni tametekudasai.
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari kaiten ichikaiten
 
migi shita B A X Y L R
ue ue shita A Y L R A
migi shita ue migi A X Y R
ue ue shita shita
chotto? machigaenai dekudasai
 
inokori, hoshou, shuuchou, zangyou
shukudai, kadai, TEST, sotsuron
irai, ninmu, meirei, sekinin
nouki, kijitsu, teishuu, ashita


むちゃぶりじゃないか 不可能 可能
bukatsu, shiai, renshuu, shouri
とにかくやれって 命令ばかり
gyousha, shoudan, settai, seiritsu
なせばなるって 精神ローン
shingaku shuushoku tenshoku mensetsu
マイナスばかり 貯まって
kaiten, hanten, ichikaiten
馬鹿 ばか バカ


むちゃぶりじゃないか 学校 会社
kouhai, senpai, sensei, joushi
頭ごなしの 命令ばかり
migi B shita A Y ue L migi
なせばなるって 精神ローン
yuujin, douryou, kareshi, kanojo
マイナスばかり 貯まって
ue ue shita shita hidari migi Y L
馬鹿 ばか バカ
hirou shinrou mondoumuyou
SELECT START A B Y L
R X migi hidari ue shita douji oshi


→↓↑→→↓→→↑↑↓↓←→←→
muchaburi janai ka fukanou kanou
→↓↑→→↓→→↑↑↓↓←→←→
tonikaku yaretta meirei bakari
リセット</pre>
nasebanarutte seishin LOAN
MINUS bakari tamatte baka baka baka
 
muchaburi janai ka gakkou kaisha
atama gonashi no meirei bakari
nasebanarutte seishin LOAN
MINUS bakari tamatte baka baka baka
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
 
migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
RESET</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
None.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい is part of UtataP's ''Koufuku'' (幸福) series.


== Trivia ==
== Trivia ==
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on December 18th, 2014.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on December 18th, 2014.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい is the first BEMANI song that features the synthesized vocals of the VOCALOID Yukari Yuzuki.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい is the first BEMANI song that features the synthesized vocals of the VOCALOID Yukari Yuzuki.
* "Shiawase ni nareru kakushi command ga arurashii" (幸せになれる隠しコマンドがあるらしい) translates into English as "It Seems Like There's A Secret Command To Becoming Happy".
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's title translates into English as "It Seems Like There's A Secret Command To Becoming Happy".
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's SOUND VOLTEX charts follow the song's "commands":
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's SOUND VOLTEX charts follow the song's "commands":
** In all charts, left and right correspond to the analogs, while up and down correspond to the BT and FX buttons, respectively.
** In all charts, left and right correspond to the analogs, while up and down correspond to the BT and FX buttons, respectively.
** In its NOVICE and ADVANCED charts, the pitch changes up or down according to the command.
** In its NOVICE and ADVANCED charts, the pitch changes up or down according to the command.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to BeatStream on August 27th, 2015.
** Similarly, its DanceDanceRevolution charts follow the commands as well, although BEGINNER to a lesser degree.
** Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail ''Suzushii suzushii!(>▽<)/'' in ''Takahashi-san Lab.''.
** These "commands" effectively contain the arrow sequence of the KONAMI Code, repeated several times.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to BeatStream on August 27th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail ''Suzushii suzushii!(>▽<)/'' in ''Takahashi-san Lab.''.
** As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
** As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい received a NIGHTMARE chart in [[BeatStream AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] on April 7th, 2016, unlockable via ''BEASTHACKER''.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい received a NIGHTMARE chart in [[AC BST AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] on April 7th, 2016, unlockable via ''BEAST HACKER''.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to DanceDanceRevolution A on August 9th, 2017.
** It received a new jacket in the DanceDanceRevolution series, which uses a different shot of the song's video, as well as displays the name and artist on it.
** It does not appear in the North American/European releases of [[AC DDR A20|DanceDanceRevolution A20]] and an earlier North American release of [[AC DDR A20 PLUS|A20 PLUS]], due to licensing issues.
*** However, it can be played in these releases during maintenance or when operating in LOCAL MODE due to an oversight.
* Prior to [[AC DDR WORLD|DanceDanceRevolution WORLD]], 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's music video is shown full screen, eliminating any on-screen dancers.
** The video was removed in [[AC DDR A20|DanceDanceRevolution A20]] at release date. It was later re-added on April 25th, 2019, although with the last scene removed.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's difficulty level change from DanceDanceRevolution A20 was applied to DanceDanceRevolution A on March 27th, 2019.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to the North American release of [[AC DDR A20 PLUS|DanceDanceRevolution A20 PLUS]] on February 5th, 2021.
* 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい received an EXCEED chart in [[AC SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR]]. It can be unlocked from November 21st, 2024 in the song selection screen, by moving the cursor to 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's EXHAUST chart, and then using VOL-R up, up, down down, then using VOL-L left, right, left, right, and then pressing BT-B and BT-A. It will be permanently unlocked after playing it once.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 84: Line 181:


== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) from アニムトライヴ onwards.<br>
BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br>
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 16. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.<br>
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://www18.atwiki.jp/sdvx/pages/1059.html SOUND VOLTEX @ wiki] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


=== BeatStream ===
=== BeatStream ===
Line 91: Line 189:
{{BS Chart Notecounts|60|162|525|484}}
{{BS Chart Notecounts|60|162|525|484}}
{{BS Chart|BeatStream|1|5|9|-}}
{{BS Chart|BeatStream|1|5|9|-}}
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ&rarr;Present|1|&uarr;6|&uarr;9+|'''9+'''}}
{{BS Chart|BeatStream2 location test|-|-|※9|-}}
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|1|&uarr;6|&uarr;9+|'''9+'''}}
}}
 
※ Denotes chart was different from final release (total notes: unknown).
 
=== DanceDanceRevolution ===
{{DDR Chart Header|
{{DDR Chart Notecounts|131 / 4|248 / 5|319 / 4|491 / 5|- / - / -|238 / 12|339 / 23|492 / 12|- / - / -}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A (original ratings)|2|7|10|13|-|7|11|13|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution A&rarr;A3|2|&darr;6|10|13|-|7|11|13|-}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution WORLD&rarr;Present|&uarr;3|6|10|13|-|7|11|13|-}}
}}
}}


=== SOUND VOLTEX ===
=== SOUND VOLTEX ===
{{SDVX Chart Header|
{{SDVX Chart Header|
{{SDVX Chart Max Chain|638|1053|1726|-|-}}
{{SDVX Chart Max Chain|638|1053|1726|-|2541}}
{{SDVX Chart Effector|ユカリ☆chan|ユカリ☆chan|ユカリ☆ごましお|-|-}}
{{SDVX Chart Effector|ユカリ☆chan|ユカリ☆chan|ユカリ☆ごましお|-|コ←ヒ→ブレ←カ→}}
{{SDVX Chart Jacket|wogura|wogura|wogura|-|-}}
{{SDVX Chart Jacket|wogura|wogura|wogura|-|wogura}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III&rarr;Present|6|12|15|-|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX III|6|12|15|-|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX IV&rarr;VIVID WAVE|6|12|&uarr;16|-|-}}
{{SDVX Chart|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR&rarr;Present|6|12|16|-|'''19'''}}
}}
}}


Line 105: Line 216:
[[Category:BeatStream Songs]]
[[Category:BeatStream Songs]]
[[Category:BeatStream Licensed Songs]]
[[Category:BeatStream Licensed Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs with Unique Videos]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Licensed Songs]]

Latest revision as of 16:14, 23 November 2024

This song also appears in SEGA's rhythm games. For information on this, see the SilentBlue page on this song.

幸せになれる隠しコマンドがあるらしい

Song Information

幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's BeatStream / SOUND VOLTEX jacket.
幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's DanceDanceRevolution jacket.

Artist: うたたP feat. 結月ゆかり
Composition/Arrangement: UtataP
Lyrics: Tory Hitsuji
Vocals: Yukari Yuzuki
Album: みんな幸せにな~れ! (2013)
BPM: 142
Length: 2:07
Movie: うたたP
First Music Game Appearance: SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Japanese

→ ↓ ↑ → 
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓
ちょっと、↑にためて下さい。

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← 回転 一回転

→ ↓ B A X Y L R
↑ ↑ ↓ A Y L R A
→ ↓ ↑ → A X Y R
↑ ↑ ↓ ↓
ちょっと?間違えないで下さい。

居残り、補修、出張、残業
宿題、課題、テスト、卒論
依頼、任務、命令、責任
納期、期日、提出、明日

部活、試合、練習、勝利
業者、商談、接待、成立
進学 就職 転職 面接
回転、、 反転、一回転

後輩、先輩、先生、上司
→ B ↓ A Y ↑ L →
友人、同僚、彼氏、彼女
↑ ↑ ↓ ↓ ← → Y L
疲労 心労 問答無用
SELECT START A B Y L
R X → ← ↑↓同時押し

むちゃぶりじゃないか  不可能  可能
とにかくやれって  命令ばかり
なせばなるって精神ローン
マイナスばかり貯まって馬鹿ばかバカ

むちゃぶりじゃないか  学校  会社
頭ごなしの  命令ばかり
なせばなるって精神ローン
マイナスばかり貯まって馬鹿ばかバカ

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →

→ ↓ ↑ →
→ ↓ → →
↑ ↑ ↓ ↓ ← → ← →
RESET

Romaji

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita
chotto, ue ni tametekudasai.

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari kaiten ichikaiten

migi shita B A X Y L R
ue ue shita A Y L R A
migi shita ue migi A X Y R
ue ue shita shita
chotto? machigaenai dekudasai

inokori, hoshou, shuuchou, zangyou
shukudai, kadai, TEST, sotsuron
irai, ninmu, meirei, sekinin
nouki, kijitsu, teishuu, ashita

bukatsu, shiai, renshuu, shouri
gyousha, shoudan, settai, seiritsu
shingaku shuushoku tenshoku mensetsu
kaiten, hanten, ichikaiten

kouhai, senpai, sensei, joushi
migi B shita A Y ue L migi
yuujin, douryou, kareshi, kanojo
ue ue shita shita hidari migi Y L
hirou shinrou mondoumuyou
SELECT START A B Y L
R X migi hidari ue shita douji oshi

muchaburi janai ka fukanou kanou
tonikaku yaretta meirei bakari
nasebanarutte seishin LOAN
MINUS bakari tamatte baka baka baka

muchaburi janai ka gakkou kaisha
atama gonashi no meirei bakari
nasebanarutte seishin LOAN
MINUS bakari tamatte baka baka baka

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi

migi shita ue migi
migi shita migi migi
ue ue shita shita hidari migi hidari migi
RESET

Song Connections / Remixes

  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい is part of UtataP's Koufuku (幸福) series.

Trivia

  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to SOUND VOLTEX III GRAVITY WARS on December 18th, 2014.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい is the first BEMANI song that features the synthesized vocals of the VOCALOID Yukari Yuzuki.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's title translates into English as "It Seems Like There's A Secret Command To Becoming Happy".
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's SOUND VOLTEX charts follow the song's "commands":
    • In all charts, left and right correspond to the analogs, while up and down correspond to the BT and FX buttons, respectively.
    • In its NOVICE and ADVANCED charts, the pitch changes up or down according to the command.
    • Similarly, its DanceDanceRevolution charts follow the commands as well, although BEGINNER to a lesser degree.
    • These "commands" effectively contain the arrow sequence of the KONAMI Code, repeated several times.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to BeatStream on August 27th, 2015. Its MEDIUM and BEAST charts could be unlocked via the BisCo mail Suzushii suzushii!(>▽<)/ in Takahashi-san Lab..
    • As of December 3rd, 2015, these charts have been unlocked by default.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい received a NIGHTMARE chart in BeatStream アニムトライヴ on April 7th, 2016, unlockable via BEAST HACKER.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to DanceDanceRevolution A on August 9th, 2017.
    • It received a new jacket in the DanceDanceRevolution series, which uses a different shot of the song's video, as well as displays the name and artist on it.
    • It does not appear in the North American/European releases of DanceDanceRevolution A20 and an earlier North American release of A20 PLUS, due to licensing issues.
      • However, it can be played in these releases during maintenance or when operating in LOCAL MODE due to an oversight.
  • Prior to DanceDanceRevolution WORLD, 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's music video is shown full screen, eliminating any on-screen dancers.
    • The video was removed in DanceDanceRevolution A20 at release date. It was later re-added on April 25th, 2019, although with the last scene removed.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's difficulty level change from DanceDanceRevolution A20 was applied to DanceDanceRevolution A on March 27th, 2019.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい was added to the North American release of DanceDanceRevolution A20 PLUS on February 5th, 2021.
  • 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい received an EXCEED chart in SOUND VOLTEX EXCEED GEAR. It can be unlocked from November 21st, 2024 in the song selection screen, by moving the cursor to 幸せになれる隠しコマンドがあるらしい's EXHAUST chart, and then using VOL-R up, up, down down, then using VOL-L left, right, left, right, and then pressing BT-B and BT-A. It will be permanently unlocked after playing it once.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

BeatStream difficulty rated from 1 to 10, and from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.
DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
SOUND VOLTEX BOOTH to III GRAVITY WARS difficulty rated from 1 to 16, and 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from SOUND VOLTEX @ wiki and BEMANIWiki 2nd.)

BeatStream

Game Level
Light Medium Beast Nightmare
Notecounts 60 162 525 484
BeatStream 1 5 9 -
BeatStream2 location test - - ※9 -
BeatStream アニムトライヴ 1 ↑6 ↑9+ 9+

※ Denotes chart was different from final release (total notes: unknown).

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 131 / 4 248 / 5 319 / 4 491 / 5 - / - / - 238 / 12 339 / 23 492 / 12 - / - / -
DanceDanceRevolution A (original ratings) 2 7 10 13 - 7 11 13 -
DanceDanceRevolution A→A3 2 ↓6 10 13 - 7 11 13 -
DanceDanceRevolution WORLD→Present ↑3 6 10 13 - 7 11 13 -

SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain 638 1053 1726 - 2541
Effected By ユカリ☆chan ユカリ☆chan ユカリ☆ごましお - コ←ヒ→ブレ←カ→
Jacket Artists wogura wogura wogura - wogura
SOUND VOLTEX III 6 12 15 - -
SOUND VOLTEX IV→VIVID WAVE 6 12 ↑16 - -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR→Present 6 12 16 - 19