Hanafubuki ~ IIDX LIMITED ~: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(58 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
''This page is for the IIDX song 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～. For the the similarly named pop'n music song, see [[Oedo hanafubuki|お江戸花吹雪]].''
''Not to be confused with [[Oedo hanafubuki|お江戸花吹雪]].''


= 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ =
= 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ =


==Song Information==
== Song Information ==
Artist: [[Arata Iiyoshi|S.S.D.FANTASICA]] feat.ユッコ<br>
[[Image:17 JAPANESE ALTERATION.png|thumb|246px|花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s pop'n music banner.]]
[[Image:uta JAPANESE ALTERATION.png|thumb|花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s うたっち banner.]]
[[Image:Hanafubuki ~ IIDX LIMITED ~.png|thumb|花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s jacket.]]
Artist: S.S.D.FANTASICA feat.ユッコ<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Arata Iiyoshi|S.S.D.]]<br>
Vocals: [[Yuko Ina|Yukko]]<br>
Acoustic Guitar/Electric Guitar: Shinya Hiratsuka<br>
BPM: 150<br>
BPM: 150<br>
Length: 1:35<br>
Length: 1:35<br>
Genre: JAPANESE ALTERATION (ジャパニーズオルタレーション)<br>
Genre: JAPANESE ALTERATION (ジャパニーズオルタレーション)<br>
VJ: [[MAYA]]<br>
pop'n music Character: Murasaki [11-1P]<br>
Video Type: Full<br>
うたっち Character: [[KANOKO]] [15]<br>
pop'n music Character: MURASAKI [11-1P]<br>
Movie: [[Maya Takamura|MAYA]]<br>
うたっち Character: KANOKO [15]<br>
First Music Game Appearance: [[AC GOLD|beatmania IIDX 14 GOLD]]<br>
First Appeared On: [[AC GOLD|beatmaniaIIDX 14 GOLD]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:<br>
* [[AC pnm 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]
*[[PnM AC 17|pop'n music 17 THE MOVIE]]
* [[CS pnm rhythmin|ポップンリズミン]] beatmaniaIIDXパック3
*[[PnM CS Utacchi|うたっち]]


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>ひらりひらり呼びかけるのは
そっとそっと　私を染める 『花吹雪』


=== Japanese ===
色めく季節　花びら香る　狂おしい程に
誘うならば　うたかたの夢　あの人の夢...
 
追いかけて行く　貴方の背中
迷い迷い彷徨う 夢の中


<pre>
抱いて抱いて　狂い咲く　私は『花吹雪』
ひらりひらり　呼びかけるのは
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど　まだ夢の中
そっとそっと　ワタシを染める
花吹雪


色めく季節　花びら香る　狂おしい程に
そっと そっと私は染まる
誘うならば　うたかたの夢　あの人の夢
咲いて 咲いてあざ笑うのは 『花吹雪』</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>hirari hirari yobikakeru no wa
sotto sotto watashi wo someru "hanafubuki"
 
iromeku kisetsu hanabira kaoru kuruoshii hodo ni
izanau naraba utakata no yume ano hito no yume...
 
oikakete yuku anata no senaka
mayoi mayoi samayou yume no naka
 
daite daite kurui saku watashi wa "hanafubuki"
midare, midare, sakichiri, nuredo mada yume no naka


追いかけて行く　貴方の背中
sotto sotto watashi wa somaru
迷い迷い　彷徨う夢の中
saite saite azawarau no wa "hanafubuki"</pre>


抱いて抱いて　狂い咲く　私は花吹雪
=== Long Version ===
乱れ乱れ　咲き散りぬれど　まだ夢の中
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>ひらりひらり呼びかけるのは
そっとそっと私を染める『花吹雪』


そっとそっと　ワタシは染まる
色めく季節　花びら香る　狂おしい程に
咲いて咲いて　あざ笑うのは
誘うならば　うたかたの夢　あの人の夢･･･
花吹雪 </pre>


=== Transliteration ===
追いかけて行く　貴方の背中
迷い迷い彷徨う 夢の中


<pre>
抱いて抱いて　狂い咲くわたしは『花吹雪』
Hirari hirari yobikakeru no wa
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど　まだ夢の中
Sotto sotto WATASHI wo someru
Hanafubuki


Iromeku kisetsu hanabira kaoru kuruoshii hodo ni
そっと そっと私は染まる
Izanau naraba Utakata no yume Ano hito no yume
咲いて 咲いてあざ笑うのは『花吹雪』


Oikakete yuku Anata no senaka
想いの丈に  伸ばした髪は  舞い踊る風に
Mayoi mayoi Samayou yume no naka
儚く揺れて。
儚く揺れて。
決して  届かない･･･


Daite daite kurui saku Watashi wa hanafubuki
そして、また巡り来る  淡い、刹那の季節
Midare midare Sakichiri nuredo Mada yume no naka
｢散りゆくのが運命｣と、短い生を染め上げる
ひらりひらい奏でるは    愛の唄


Sotto sotto WATASHI wa somaru
抱いて抱いて  狂い咲くわたしは『花吹雪』
Saite saite Azawarau no wa
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど  まだ夢の中
Hanafubuki </pre>


== Song Connections/Remixes ==
はるか  はるか  見上げる空に
咲いて  咲いて  あざ笑うのは『花吹雪』</pre>}}


* A long version of this song can be found on the ''beatmaniaIIDX 14 GOLD ORIGINAL SOUNDTRACK''.
== Song Connections / Remixes ==
* The same long version can be found on [[Arata Iiyoshi|S.S.D.FANTASICA]]'s album ''FANTASCAPE - ACT 1''.
* A long version of 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～, titled ''花吹雪 ～香にたゆたう愛の唄～'', can be found on the [[beatmania IIDX 14 GOLD ORIGINAL SOUNDTRACK]] album.
** The same long version can be found on S.S.D.FANTASICA's first album, [[FANTASCAPE - Act.1]].


== Trivia ==
== Trivia ==
* "Hanafubuki" means "Flower snowstorm".
{{Gallery}}
* In [[PnM CS Utacchi|うたっち]], the title of this song is spelt ''さくらふぶき'' (''Sakurafubuki'').
* "Hanafubuki" means "flower snowstorm".
* The beatmania IIDX 14 GOLD ORIGINAL SOUNDTRACK booklet does not list the game size lyrics for 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～. It does, however, list the full version's lyrics (the [[pop'n music 17 THE MOVIE ORIGINAL SOUNDTRACK]] booklet lists the game size's lyrics, though).
* 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ is one of the Stage 2 unlocks of pop'n music 17 THE MOVIE's ''Dai ikkai pop'n eiga matsuri'' (第1回 ポップン映画祭) event. It could be unlocked from May 6th to July 8th, 2009.
* In [[CS pnm Utacchi|うたっち]]'s official site, "花吹雪" is spelt as '''さくらふぶき''' ("sakurafubuki"), according to the furigana.
* In うたっち, 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ can be bought in the Shop for 5000 points.
* The character from 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s video appears in a question in the BEMANI Exam on KONAMI's arcade game ''QUIZ MAGIC ACADEMY Kenja no tobira'' (クイズマジックアカデミー 賢者の扉).
* 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ was added to [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] on April 5th, 2017 as part of the April 2017 Basic Subscription Monthly Songs.
** From April 2019, it can be purchased with BITs.
** As of March 13th, 2024 in [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]], it is playable by default.
* 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ also appears as one of the background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in ''SEVEN'S BEAT'' (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.


==Song Information==
== Music Comment ==
Untranslated.
Untranslated.


==Song Production Information==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Video Production Information==
== Video Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Character Information==
== Character Information ==
None.
None.


==Difficulty & Notecounts==
== Difficulty & Notecounts ==
beatmaniaIIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park.<br>
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://pmdream.net/ pmdream.net] and [http://textage.cc Textage.cc].)<br>
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10.<br>
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd], [http://pmdream.net/ pmdream.net] and [https://textage.cc TexTage].)
 
=== beatmania IIDX ===
{{IIDX Chart Header|
{{IIDX Chart Notecounts|191|396|573|719|-|493|615|838|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 14 GOLD&rarr;Present|-|4|6|8|-|5|7|8|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 14 GOLD CS|'''1'''|4|6|8|-|5|7|8|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|2|4|6|8|-|5|7|8|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|4|6|8|-|5|7|8|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|4|6|8|-|-|-|-|-}}
}}
 
=== pop'n music ===
{{pnm Chart Header|5b=a|
{{pnm Chart Notecounts|367|367|573|719|379|562}}
{{pnm Chart|pop'n music 17 THE MOVIE&rarr;20 fantasia|15|20|29|34|14|22}}
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|26|35|40|14|22}}
}}


===beatmaniaIIDX===
=== ポップンリズミン ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{rhythmin Chart Header|
|-
{{rhythmin Chart Notecounts|166|262|336}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="150px"|Game
{{rhythmin Chart|ポップンリズミン|2|5|8}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|SP Difficulty
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|DP Difficulty
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Beginner
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Another
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Another
|-
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|191 || style="background:#73C2FB;"|396 || style="background:#eeee77;"|573 || style="background:#FB607F;"|719 || style="background:#73C2FB;"|493 || style="background:#eeee77;"|615 || style="background:#FB607F;"|838
|-
| IIDX 14 GOLD&rarr;Present || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|6 || style="background:#FB607F;"|8 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|8
|-
| IIDX 14 GOLD CS || style="background:#00FF7F;"|1 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|6 || style="background:#FB607F;"|8 || style="background:#73C2FB;"|5 || style="background:#eeee77;"|7 || style="background:#FB607F;"|8
|}


===pop'n music===
=== うたっち ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{Utacchi Chart Header|
|-
{{Utacchi Chart Notecounts|130|172}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="225px"|Game
{{Utacchi Chart|3|4}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|367 || style="background:#92dd44;"|367 || style="background:#eeee77;"|573 || style="background:#ee3fff;"|719 || style="background:#92dd44;"|379 || style="background:#eeee77;"|562
|-
| pop'n music 17 THE MOVIE&rarr;Present|| style="background:#7DF9FF;"|15 || style="background:#92dd44;"|20 || style="background:#eeee77;"|29 || style="background:#ee3fff;"|34 || style="background:#92dd44;"|14 || style="background:#eeee77;"|22
|}


===うたっち===
{{Dai ikkai pop'n eiga matsuri}}
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="150px"|Game
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Single
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Easy
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hard
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|130 || style="background:#FB607F;"|172
|-
| うたっち || style="background:#92dd44;"|★★★☆☆ || style="background:#FB607F;"|★★★★☆
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Name Designs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Title Cards]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:IIDX AC Songs Never Removed]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:Pop'n Music 17 Category]]
[[Category:pop'n music 17 Songs]]
[[Category:Pop'n Music BEMANI Category]]
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]

Latest revision as of 23:19, 10 November 2024

Not to be confused with お江戸花吹雪.

花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～

Song Information

花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s pop'n music banner.
花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s うたっち banner.
花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s jacket.

Artist: S.S.D.FANTASICA feat.ユッコ
Composition/Arrangement/Lyrics: S.S.D.
Vocals: Yukko
Acoustic Guitar/Electric Guitar: Shinya Hiratsuka
BPM: 150
Length: 1:35
Genre: JAPANESE ALTERATION (ジャパニーズオルタレーション)
pop'n music Character: Murasaki [11-1P]
うたっち Character: KANOKO [15]
Movie: MAYA
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 14 GOLD
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

ひらりひらり呼びかけるのは
そっとそっと　私を染める 『花吹雪』

色めく季節　花びら香る　狂おしい程に
誘うならば　うたかたの夢　あの人の夢...

追いかけて行く　貴方の背中
迷い迷い彷徨う 夢の中

抱いて抱いて　狂い咲く　私は『花吹雪』
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど　まだ夢の中

そっと そっと私は染まる
咲いて 咲いてあざ笑うのは 『花吹雪』

Romaji

hirari hirari yobikakeru no wa
sotto sotto watashi wo someru "hanafubuki"

iromeku kisetsu hanabira kaoru kuruoshii hodo ni
izanau naraba utakata no yume ano hito no yume...

oikakete yuku anata no senaka
mayoi mayoi samayou yume no naka

daite daite kurui saku watashi wa "hanafubuki"
midare, midare, sakichiri, nuredo mada yume no naka

sotto sotto watashi wa somaru
saite saite azawarau no wa "hanafubuki"

Long Version

Japanese

ひらりひらり呼びかけるのは
そっとそっと私を染める『花吹雪』

色めく季節　花びら香る　狂おしい程に
誘うならば　うたかたの夢　あの人の夢･･･

追いかけて行く　貴方の背中
迷い迷い彷徨う 夢の中

抱いて抱いて　狂い咲くわたしは『花吹雪』
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど　まだ夢の中

そっと そっと私は染まる
咲いて 咲いてあざ笑うのは『花吹雪』

想いの丈に  伸ばした髪は  舞い踊る風に
儚く揺れて。
儚く揺れて。
決して  届かない･･･

そして、また巡り来る  淡い、刹那の季節
｢散りゆくのが運命｣と、短い生を染め上げる
ひらりひらい奏でるは    愛の唄

抱いて抱いて  狂い咲くわたしは『花吹雪』
乱れ、乱れ、咲き、 散りるれど  まだ夢の中

はるか  はるか  見上げる空に
咲いて  咲いて  あざ笑うのは『花吹雪』

Song Connections / Remixes

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • "Hanafubuki" means "flower snowstorm".
  • The beatmania IIDX 14 GOLD ORIGINAL SOUNDTRACK booklet does not list the game size lyrics for 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～. It does, however, list the full version's lyrics (the pop'n music 17 THE MOVIE ORIGINAL SOUNDTRACK booklet lists the game size's lyrics, though).
  • 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ is one of the Stage 2 unlocks of pop'n music 17 THE MOVIE's Dai ikkai pop'n eiga matsuri (第1回 ポップン映画祭) event. It could be unlocked from May 6th to July 8th, 2009.
  • In うたっち's official site, "花吹雪" is spelt as さくらふぶき ("sakurafubuki"), according to the furigana.
  • In うたっち, 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ can be bought in the Shop for 5000 points.
  • The character from 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～'s video appears in a question in the BEMANI Exam on KONAMI's arcade game QUIZ MAGIC ACADEMY Kenja no tobira (クイズマジックアカデミー 賢者の扉).
  • 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ was added to beatmania IIDX INFINITAS on April 5th, 2017 as part of the April 2017 Basic Subscription Monthly Songs.
  • 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ also appears as one of the background music selectable to play during Accel Rave Time (アクセルレイブタイム) in SEVEN'S BEAT (セブンスビート), a KONAMI medal redemption game.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park.
ポップンリズミン difficulty rated from 1 to 10.
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd, pmdream.net and TexTage.)

beatmania IIDX

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts 191 396 573 719 - 493 615 838 -
beatmania IIDX 14 GOLD→Present - 4 6 8 - 5 7 8 -
beatmania IIDX 14 GOLD CS 1 4 6 8 - 5 7 8 -
beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST 2 4 6 8 - 5 7 8 -
beatmania IIDX INFINITAS - 4 6 8 - 5 7 8 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 4 6 8 - - - - -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 367 367 573 719 379 562
pop'n music 17 THE MOVIE→20 fantasia 15 20 29 34 14 22
pop'n music Sunny Park→Present - 26 35 40 14 22

ポップンリズミン

Game Difficulties
Normal Hyper EX
Notecounts 166 262 336
ポップンリズミン 2 5 8

うたっち

Game Single
Easy Hard
Notecounts 130 172
うたっち 3 4
第1回 ポップン映画祭
Stage 1 アミュレット - わたしのパパはのうむだいじん - moon dance - お仕置き忍のテーマ
Stage 2 The Aim of Nautilus - 夢と現実 - 花吹雪 ～ IIDX LIMITED ～ - 西表島琉球曲
Stage 3 魔法のたまご - ニワトリなのだ - El Dorado - Treasure Hoard
Stage 4 最期の決断 - 流星☆ハニー Perforation Mix - Searching... - 踊るフィーバーロボ Eu-Robot mix
Stage 5 明日への誓い - Second Heaven - PACEM - Polaris
Final Stage 突然ゴルゴンゾーラ - Tree in Lake ～消えたチチカカの木～ - PITAゴラス☆KISS - この子の七つのお祝いに - ƒƒƒƒƒ op.2
Geiselhaus - STAR SHIP☆HERO - Stories
音楽
Stardust Wanderers
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Hanafubuki_~_IIDX_LIMITED_~&oldid=659804"