Refrain (Otsukisama koukyoukyoku): Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 19: Line 19:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
None yet.
=== Original ===
<pre>Traicit et fati litora magnus amor.
Fortuna opes auferre potest, non animum.
"memento mori"
 
目醒めた深緑の地 失われた記憶
響く鼓動の共鳴 不可思議なロジック
どうしてここに招かれ 罪を背負ったのか
いくら思考を巡らせど解は見つからず
 
全てを解く鍵は 一冊の黙示録に
いつかの温もり求め手を伸ばす
さぁ邂逅せよ Refrain
 
Quem metui moritura?
Ades animo et omitte timorem.
Sunt lacrimae rerum et
mentem mortalia tangunt.
 
空白埋める物語
蒼空へと捧げる追悼
導いて見せよう その先へ
全てを照らす希望
ここから始まる神話
語り継ごう それが使命ならば——</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
Line 27: Line 51:
* Refrain is a song part of the ''BEMANI NEW FACE Contest'' (BEMANI NEW FACEコンテスト). It was added to MÚSECA 1+1/2 on December 7th, 2017.
* Refrain is a song part of the ''BEMANI NEW FACE Contest'' (BEMANI NEW FACEコンテスト). It was added to MÚSECA 1+1/2 on December 7th, 2017.
* Refrain was added to SOUND VOLTEX EXCEED GEAR on December 16th, 2021.
* Refrain was added to SOUND VOLTEX EXCEED GEAR on December 16th, 2021.
* Refrain is available in [[CS SDVX EG|SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ]] from March 2nd, 2022, by purchasing the '''Konasute SOUND VOLTEX MÚSECA Selection Music Pack vol.2''' (コナステ版 SOUND VOLTEX MÚSECAセレクション 楽曲パック vol.2).
* Refrain also appears in お月さま交響曲's [[MONOLOGIA]] album.


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 51: Line 77:


{{BEMANI NEW FACE}}
{{BEMANI NEW FACE}}
{{stub}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]
[[Category:MUSECA Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]
[[Category:SOUND VOLTEX Songs]]

Latest revision as of 03:36, 22 September 2024

This page is for the お月さま交響曲 song titled Refrain. For the dj TAKA feat.AiMEE song of the same title, please see refrain.

Refrain

Song Information

Refrain's jacket.

Artist: お月さま交響曲
Composition/Arrangement: engawa342
Lyrics: Minase Omiya
Vocals: Kanon Taniguchi, ming-zi
Chorus: Keini, Megumi Takanashi, Chisa Uezono, NishikazeS
Electric Guitar: kasokaso
BPM: 163
Length: 2:01
Jacket design: michele
First Music Game Appearance: MÚSECA 1+1/2
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Original

Traicit et fati litora magnus amor.
Fortuna opes auferre potest, non animum.
"memento mori"

目醒めた深緑の地 失われた記憶
響く鼓動の共鳴 不可思議なロジック
どうしてここに招かれ 罪を背負ったのか
いくら思考を巡らせど解は見つからず

全てを解く鍵は 一冊の黙示録に
いつかの温もり求め手を伸ばす
さぁ邂逅せよ Refrain

Quem metui moritura?
Ades animo et omitte timorem.
Sunt lacrimae rerum et
mentem mortalia tangunt.

空白埋める物語
蒼空へと捧げる追悼
導いて見せよう その先へ
全てを照らす希望
ここから始まる神話
語り継ごう それが使命ならば——

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • Refrain is a song part of the BEMANI NEW FACE Contest (BEMANI NEW FACEコンテスト). It was added to MÚSECA 1+1/2 on December 7th, 2017.
  • Refrain was added to SOUND VOLTEX EXCEED GEAR on December 16th, 2021.
  • Refrain is available in SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ from March 2nd, 2022, by purchasing the Konasute SOUND VOLTEX MÚSECA Selection Music Pack vol.2 (コナステ版 SOUND VOLTEX MÚSECAセレクション 楽曲パック vol.2).
  • Refrain also appears in お月さま交響曲's MONOLOGIA album.

Song Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

MÚSECA difficulty rated from 1 to 15.
SOUND VOLTEX difficulty rated from 1 to 20 from IV HEAVENLY HAVEN onwards. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

MÚSECA

Game Level
Green Orange Red
Notecounts 199 448 1084
MÚSECA 1+1/2 3 10 15

SOUND VOLTEX

Game Level
NOVICE ADVANCED EXHAUST MAXIMUM EXCEED
Max Chain (EXCEED GEAR→Present) 711 1186 1441 2065 -
Effected By 1+1/2conノックオン 1+1/2conノックオン 1+1/2conノックオン 1+1/2conノックオン -
Jacket Artists michele michele michele michele -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR→Present 6 13 16 18 -
SOUND VOLTEX EXCEED GEAR コナステ 6 13 16 18 -
BEMANI NEW FACEコンテスト
MÚSECA 1+1/2 Angritte - Breath - KIL×LER BR×EAKs - La Danza del Fuego - Mag Mell
NeverWorld - Other World - Refrain - Shera - Sirius - Still Lonesome - STRANGE JOURNEY
Touch My Body - Trash - Twilight Way Home - WAVES Seeker - XclusivE DisjunctioN
105小節のラストページ - ドラマチック・デイドリーマー - リビングデッドサマーダイブ - ぬ?
pop'n music うさぎと猫と少年の夢 Doo-Wah×Chu!Chu! - FLOWER FLOWER WORLD - FuturePANIC! - I just hate you - Jack in the Box
La Lumiere - Luna hare et cetera - Nove Primavere - Over Da Moon - saQrifice
SPACE CRASH LANDING - Spangles - virtual killer - white night story - 雨と鳥籠
カルボナーラ泥棒 - ダイブドライブ - 懐色坂 - 天才少女が解けない問題 - トウキョウ・ドリーム・ポップ
SOUND VOLTEX IV HEAVENLY HAVEN 地球防衛乙女パンナコッター - 炎夏の音 - 狂騒こども節 - ペタ靴と憂夜リムーバー
新米天使のメランコリー - テレポーテーションでやってきた彼とのその後の顛末