Helicopter: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
(→‎Lyrics: added long version, text from http://naniwasketchbook.fc2web.com/11_10.htm)
Line 16: Line 16:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Game Size ===
==== Japanese ====
<pre>白旗上げた?その前に!!
<pre>白旗上げた?その前に!!
｢抱き締めてもっとずっとギュっと」
｢抱き締めてもっとずっとギュっと」
Line 36: Line 37:
これからは力ずくで・・・</pre>
これからは力ずくで・・・</pre>


=== Romaji ===
==== Romaji ====
<pre>shirohata ageta? sono mae ni!!
<pre>shirohata ageta? sono mae ni!!
"dakishimete motto zutto gyutto"
"dakishimete motto zutto gyutto"
Line 55: Line 56:
harenchi kiwamari nee mousou
harenchi kiwamari nee mousou
korekara wa chikara zuku de...</pre>
korekara wa chikara zuku de...</pre>
=== Long Version ===
==== Japanese ====
{{hide text|<pre>白旗あげた？その前に!!
「抱き締めてもっとずっとギュっと」
見た？「確信犯」的様相
・・・・・いつかきっと言ってやるワ！
金曜の帰りみち　勇気を出してみた
テンパりすぎだ　見越しの図？
・・・今だ！ソロだ！空前のALL K（点）
先生も言ってた
「はじめが大切だ」
彼にインスピレーションチーク→力学無視なる子
マジ切れ全開　パーフェクトリップな子であれ！
とりあえず　仇となるマイキュート！
恋をした・・　あたし心
ネジ巻いて　空回り
雨のち晴れだ　ヘリコプター
ライン依　そっと泣け　Good！
みな核心ついてる行動
ヘタレだし　しばらく無理・・
当然高低無しで
飛べば打ち　得（う）ればトク！
犬の散歩で
「エ～まじ～？超偶然～！」でOK？
二次元じゃあ上手くいく
急がなきゃあ　開店中
そうだサイクル　お嬢風で→取説読み直し・・
マジ切れ全開　パーフェクトリップな子であれ！
とりあえず　仇となるまい　ルート
回ってた　あたし心
ネジ巻いた　ヘリコプター
前髪上げた！リベンジGO！
多分きっと・・もっとずっとCUTE！
ハレンチ極まりねー妄想
これからは「力づく」に決めた！</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 23:10, 18 July 2022

ヘリコプター

Song Information

ヘリコプター's jacket.

Artist: ピンクカプセル
Composition/Arrangement/Guitar/Other Instruments & Programming/Recording Engineer: Yuei
Lyrics: Asaki
Vocals: Kumiko Ishizaka
Bass: Yoshihiko Koezuka
BPM: 155
Length: 1:27
Movie: あまもん。 (illustrations by 木野下円)
First Music Game Appearance: GUITARFREAKS 10thMIX & drummania 9thMIX
Other Music Game Appearances:

Lyrics

Game Size

Japanese

白旗上げた?その前に!!
｢抱き締めてもっとずっとギュっと」
見た?｢確信犯」的様相
・・・・・・いつかきっと言ってやるワ!

金曜の帰りみち 勇気を出してみた
彼にインスピレーションチーク→力学無視なる子・・

マジ切れ全開(泣) パーフェクトリップな子であれ!
とりあえず 仇となるマイキュート!

恋をした・・。あたし心
ネジ巻いたヘリコプター

前髪上げた!リベンジGO!
多分きっと・・, もっとずっとCUTE!(?)
ハレンチ極まり ねぇ妄想
これからは力ずくで・・・

Romaji

shirohata ageta? sono mae ni!!
"dakishimete motto zutto gyutto"
mita? "kakushinhan" teki yousou
......itsuka kitto itte yaru wa!

kinnyou no kaerimichi yuuki wo dashite mita
kare ni INSPIRATION CHEEK rikigaku mushi narushi...

majigire zenkai PERFECT LIP na kodeare!
toriaezu adatonaru MY CUTE!

koi wo shita... atashi kokoro
neji maita HELICOPTER

maegami ageta!! REVENGE GO!
tabun kitto..., motto zutto CUTE! (?)
harenchi kiwamari nee mousou
korekara wa chikara zuku de...

Long Version

Japanese

白旗あげた？その前に!!
「抱き締めてもっとずっとギュっと」
見た？「確信犯」的様相
・・・・・いつかきっと言ってやるワ！


金曜の帰りみち　勇気を出してみた
テンパりすぎだ　見越しの図？
・・・今だ！ソロだ！空前のALL K（点）

先生も言ってた
「はじめが大切だ」
彼にインスピレーションチーク→力学無視なる子

マジ切れ全開　パーフェクトリップな子であれ！
とりあえず　仇となるマイキュート！

恋をした・・　あたし心
ネジ巻いて　空回り

雨のち晴れだ　ヘリコプター
ライン依　そっと泣け　Good！
みな核心ついてる行動
ヘタレだし　しばらく無理・・

当然高低無しで
飛べば打ち　得（う）ればトク！
犬の散歩で
「エ～まじ～？超偶然～！」でOK？

二次元じゃあ上手くいく
急がなきゃあ　開店中
そうだサイクル　お嬢風で→取説読み直し・・

マジ切れ全開　パーフェクトリップな子であれ！
とりあえず　仇となるまい　ルート

回ってた　あたし心
ネジ巻いた　ヘリコプター

前髪上げた！リベンジGO！
多分きっと・・もっとずっとCUTE！
ハレンチ極まりねー妄想
これからは「力づく」に決めた！

Song Connections / Remixes

  • A long version of ヘリコプター, titled ヘリコプター ~マジギレVer.~, can be found on the GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX Original Soundtracks.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • Before GuitarFreaks & DrumMania MASTERPIECE SILVER, ヘリコプター's artist was 石坂久美子.
  • ヘリコプター is the first song credited to Pink Capsule in BEMANI.
    • It is also Kumiko Ishizaka's first KONAMI original song in BEMANI.
  • The girl in ヘリコプター's video and graphics is named Kokoko Marimiya (毬宮紺々子). Her name was revealed in the designer comments for the song こたつとみかん from GUITARFREAKS 11thMIX & drummania 10thMIX, in which she reappears in the video and graphics for.
  • ヘリコプター was performed live at THE GITADO LIVE concert in 2007, but was not included on the DVD release.
  • ヘリコプター is available for play in GuitarFreaksXG3 & DrumManiaXG3 as an unlockable song in Pleasure Box Volume 8, from September 12th to October 2nd, 2012.
  • ヘリコプター can be unlocked in GITADORA (Mobile) by having beat gather installed in your device.
  • ヘリコプター also appears on the SPINFEVER series of medal redemption games by KONAMI.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE Difficulty Changes Spreadsheet.)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Version

Game Drum Guitar Bass Open
Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme
Notecounts 226 490 700 312 356 356 301 368 - 312 356 356
GF10/dm9→GF/DM V2 16 30 45 20 32 44 19 35 - 23 37 51
GF/DM V3→V4 16 30 ↑56 20 32 44 19 35 - 23 37 51
GF/DM V5→V8 16 ↑33 56 20 32 44 19 35 - 23 37 51
GF/DM MASTERPIECE SILVER 16 30 45 20 32 44 19 35 - 23 37 51

XG & GITADORA Series

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 183 486 744 - 290 356 356 - 235 368 368 -
GF/DM XG3 1.80 4.00 5.30 - 2.60 4.10 5.50 - 2.60 4.10 5.60 -
GITADORA→Tri-Boost ↑2.70 ↑4.75 ↑5.90 - ↑3.50 ↑4.80 ↑6.10 - ↑3.45 ↑4.80 ↑6.15 -
GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE ↓2.30 ↓4.55 ↓5.75 - ↓3.05 ↓4.55 ↓5.75 - ↓2.85 ↓4.55 ↓5.50 -
GITADORA Matixx ↑2.75 ↑4.75 ↑5.85 - 3.05 ↑5.00 ↑6.10 - ↑3.10 ↑5.00 ↑5.95 -
GITADORA EXCHAIN ↓2.50 ↑5.05 ↑6.20 - ↓2.95 ↓4.85 6.10 - ↓3.05 ↓4.90 ↓5.85 -
GITADORA NEX+AGE ↑2.55 ↑5.10 ↑6.25 - 2.95 ↑4.90 ↑6.15 - 3.05 ↑4.95 ↑5.90 -
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present ↓2.45 5.10 6.25 - ↑3.60 ↑5.30 ↑6.50 - ↑3.20 ↑5.55 ↑6.35 -
GITADORA (Mobile) 2.70 4.75 5.90 - 3.50 4.80 6.10 - 3.45 4.80 6.15 -
コナステ GITADORA 2.55 5.10 6.25 - 2.95 4.90 6.15 - 3.05 4.95 5.90 -
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Helicopter&oldid=525923"