ANOTHER WORLD

ANOTHER WORLD

Song Information

ANOTHER WORLD's banner.

ANOTHER WORLD's jacket.

Composition/Lyrics: Gackt.C
Vocals: Naoto Fuuga
Guitars/Bass: Asaki
Other Instruments & Programming: Takikawa
Original Artist: Gackt
Album: ANOTHER WORLD (2001)
BPM: 201
Length: 1:45
Movie: YU-KI
First Music Game Appearance: GUITARFREAKS 8thMIX & drummania 7thMIX
Other Music Game Appearances:

• jubeat (2021)

Lyrics

Japanese

破り捨てられた Magazine　汚れなき魂
映画のような One Scene　貴方なら安心

「よそ見しないで…」貴方と二人で
今この世界へさよならを告げて
ゆけるなら何処までも遠くへ

誰よりも遠くへ
夢なら醒めないで
この空の向こうへ
「you can see the another world」

街並みは Mossgreen　傷ついた魂
砕け散る Taxi　貴方は美しい

言葉を交わして「泣かないでDarling…」
愛しい痛みに優しく抱かれて
逝けるなら何処までも遠くへ

優しい顔をして
貴方は泣かないで
笑った顔を見せて
「you don't need another words」

Romaji

yaburisuterareta Magazine kegarenaki tamashii
eiga no you na One Scene anata nara anshin

"yosomi shinaide..." anata to futari de
ima kono sekai e sayonara wo tsugete
yukeru nara doko mademo tooku e

dare yori mo tooku e
yume nara samenaide
kono sora no mukou e
"you can see the another world"

machinami wa Mossgreen kizu tsuita tamashii
kudake chiru Taxi anata wa utsukushii

kotoba wo kawashite "nakanaide Darling..."
itoshii itami ni yasashiku dakarete
yukeru nara doko mademo tooku e

yasashii kao wo shite
anata wa nakanaide
waratta kao wo misete
"you don't need another words"

English

A ripped and trashed magazine
A taintless soul
A one scene out of a movie  You are safe

Don't look away... The two of us together
will say good-bye to this world
and go as far as we can

Farther than anyone, If it's a dream don't wake up
Across the sky
You can see the another world

The cityscape is moss green  A battered soul
Crumbling taxi  You are beautiful

Exchanging words  Don't cry darling...
Softly embraced by dearly pain
We'll go as far as we can

Looking kindly  Please don't cry
Show me your smile
You don't need another words

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

• ANOTHER WORLD is Gackt's ninth single.
• ANOTHER WORLD was used as the commercial song for neue MEN's.
• ANOTHER WORLD is Yuki Tachibana's first movie in BEMANI since drummania.
• ANOTHER WORLD received an EXTREME chart in jubeat (2021) on June 15th, 2021.

Song Production Information

None.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GuitarFreaks & DrumMania difficulty rated from 1 to 99 from GUITARFREAKS 5thMIX & drummania 4thMIX onwards.
jubeat difficulty rated from 1 to 10.9 from festo onwards. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd.)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game	Drum			Guitar			Bass			Open
	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	266	534	886	467	467	467	610	610	-	467	467	467
GF8/dm7	12	24	55	25	35	53	31	50	-	38	39	50
GF8/dm7 power-up ver.→GF9/dm8	12	24	55	↓23	↓33	↓52	↓30	50	-	↓37	39	50
GF/DM MASTERPIECE GOLD	13	32	65	27	36	52	30	50	-	31	37	65

Other charts not shown on the above table:

• GF8/dm7 Drum EASY chart: Total notes: 183.
• GF8/dm7 Guitar EASY chart: Total notes: 114.

jubeat

Game	Level
	Basic	Advanced	Extreme
Notecounts	167	289	517
jubeat (2021)	2	5	8