*Hello, planet.: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 19: Line 19:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== pop'n music / DanceDanceRevolution cut ===
==== Japanese ====
<pre>つなぐつながる ユメとメトロジカ
<pre>つなぐつながる ユメとメトロジカ
まわるまわるよ ミチのエントロピカ
まわるまわるよ ミチのエントロピカ
Line 39: Line 40:
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー</pre>
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー</pre>


=== Romaji ===
==== Romaji ====
<pre>tsunagu tsunagaru yume to metorojika
<pre>tsunagu tsunagaru yume to metorojika
mawaru mawaru yo michi no entoropika
mawaru mawaru yo michi no entoropika
Line 58: Line 59:
uchuu ginga no RHYTHM ni ohayoo hayoo
uchuu ginga no RHYTHM ni ohayoo hayoo
ADAM to EVE no aida ni ohayoo hayoo</pre>
ADAM to EVE no aida ni ohayoo hayoo</pre>
=== ノスタルジア cut ===
==== Japanese ====
<pre>シェルターのおと ひとりめがさめた
ピピピピ とくにいじょうないようだ
ポストのなかは きっとカラッポだ
うえきばちのめ きょうもでてこないや
"まるばつ さかだち おつきさま"
キミをキミを さがしにいきたいの
たのしいはなし もっとしたいの したいの
チキュウぼっこのラブに オハヨーハヨー
あさとひるとよるに オハヨーハヨー
ウチュウギンガのリズムに オハヨーハヨー
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー
あいたかったの キミに オハヨーハヨー
うまれたばかりの "キミ"に オハヨーハヨー…</pre>
==== Romaji ====
<pre>SHELTER no oto hitori me ga sameta
pipipipi toku ni ijou naiyou da
POST no naka wa kitto karappo da
uekibachi no me kyou mo detekonai ya
"maru batsu sakadachi otsukisama"
kimi wo kimi wo sagashini ikitai no
tanoshi hanashi motto shitai no shitai no
chikyuubokko no LOVE ni ohayoo hayoo
asa to hiru to yoru ni ohayoo hayoo
uchuu ginga no RHYTHM ni ohayoo hayoo
ADAM to EVE no aida ni ohayoo hayoo
aitakatta no kimi ni ohayoo hayoo
umareta bakari no "kimi" ni ohayoo hayoo...</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==

Revision as of 15:09, 17 June 2019

This page is for the original VOCALOID version of *ハロー、プラネット。 by sasakure.UK. For the 有形ランペイジ cover of *ハロー、プラネット。, please see *ハロー、プラネット。.

*ハロー、プラネット。

Song Information

*ハロー、プラネット。's jacket.
*ハロー、プラネット。's pop'n music banner.

Artist: sasakure.UK
Composition/Arrangement/Lyrics: sasakure.UK
Vocals: Miku Hatsune
Album: ラララ終末論。 (2009)
BPM: 150
Length: 1:58
pop'n music Character: ROCO [CS14-2P]
First Music Game Appearance: pop'n music peace
Other Music Game Appearances:

Lyrics

pop'n music / DanceDanceRevolution cut

Japanese

つなぐつながる ユメとメトロジカ
まわるまわるよ ミチのエントロピカ
イエスか ノーか フシギのコトバニカ
マエか ウシロか すすめテクノポリカ

"まるばつ さかだち おつきさま"
キミをキミを さがしにいきたいの
たのしいはなし もっとしたいの したいの

ヒトリボッチのベッドに オハヨーハヨー
シーラカンスのシッポに オハヨーハヨー
スフィンクスのナゾナゾに オハヨーハヨー
メモリのなかのキミに オハヨーハヨー

チキュウぼっこのラブに オハヨーハヨー
あさとひるとよるに オハヨーハヨー
ウチュウギンガのリズムに オハヨーハヨー
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー

Romaji

tsunagu tsunagaru yume to metorojika
mawaru mawaru yo michi no entoropika
YES ka NO ka fushigi no kotoba ni ka
mae ka ushiro ka susume tekunoporkia

"maru batsu sakadachi otsukisama"
kimi wo kimi wo sagashini ikitai no
tanoshi hanashi motto shitai no shitai no

hitoribocchi no BED ni ohayoo hayoo
COELACANTH no shippo ni ohayoo hayoo
SPHINX no nazonazo ni ohayoo hayoo
MEMORY no naka no kimi ni ohayoo hayoo

chikyuubokko no LOVE ni ohayoo hayoo
asa to hiru to yoru ni ohayoo hayoo
uchuu ginga no RHYTHM ni ohayoo hayoo
ADAM to EVE no aida ni ohayoo hayoo

ノスタルジア cut

Japanese

シェルターのおと ひとりめがさめた
ピピピピ とくにいじょうないようだ
ポストのなかは きっとカラッポだ
うえきばちのめ きょうもでてこないや

"まるばつ さかだち おつきさま"
キミをキミを さがしにいきたいの
たのしいはなし もっとしたいの したいの

チキュウぼっこのラブに オハヨーハヨー
あさとひるとよるに オハヨーハヨー
ウチュウギンガのリズムに オハヨーハヨー
アダムとイブのあいだに オハヨーハヨー

あいたかったの キミに オハヨーハヨー
うまれたばかりの "キミ"に オハヨーハヨー…

Romaji

SHELTER no oto hitori me ga sameta
pipipipi toku ni ijou naiyou da
POST no naka wa kitto karappo da
uekibachi no me kyou mo detekonai ya

"maru batsu sakadachi otsukisama"
kimi wo kimi wo sagashini ikitai no
tanoshi hanashi motto shitai no shitai no

chikyuubokko no LOVE ni ohayoo hayoo
asa to hiru to yoru ni ohayoo hayoo
uchuu ginga no RHYTHM ni ohayoo hayoo
ADAM to EVE no aida ni ohayoo hayoo

aitakatta no kimi ni ohayoo hayoo
umareta bakari no "kimi" ni ohayoo hayoo...

Song Connections / Remixes

  • *ハロー、プラネット。 is the fourth song in sasakure.UK's Doomsday (終末) series.
  • The ノスタルジア series use a slightly rearranged version of *ハロー、プラネット。.
  • A remix of *ハロー、プラネット。 by Treow can be found on sasakure.UK's first major album, ボーカロイドは終末鳥の夢を見るか?.
  • A cover of *ハロー、プラネット。 by 有形ランペイジ can be found on 有形ランペイジ's first album, 有形世界リコンストラクション.

Trivia

  • *ハロー、プラネット。 was added to pop'n music peace on December 6th, 2018.
  • In pop'n music, *ハロー、プラネット。 is not keysounded.
  • In pop'n music, instead of displaying its character's portrait, *ハロー、プラネット。 displays its jacket on the songwheel.
  • *ハロー、プラネット。 was added to DanceDanceRevolution A on December 26th, 2018.
    • It does not appear in the North American/European releases, due to licensing issues.
    • It features its music video, which eliminates all on-screen dancers.
  • *ハロー、プラネット。's EX chart was re-rated in pop'n music peace on March 5th, 2019.
  • *ハロー、プラネット。 was added to ノスタルジア Op.2 on May 16th, 2019.

Music Comment

None.

Song Production Information

None.

Character Information

None.

Difficulty & Notecounts

DanceDanceRevolution difficulty rated from 1 to 20 from X onwards.
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards.
ノスタルジア difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows 110 / 13 202 / 24 305 / 20 435 / 46 - / - / - 218 / 24 304 / 18 410 / 19 - / - / -
DanceDanceRevolution A→Present 3 7 9 13 - 7 9 13 -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
EASY NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts / Long pop-kun 186 / 26 386 / 24 682 / 25 942 / 27 ? ?
pop'n music peace (original ratings) 9 23 35 41 ? ?
pop'n music peace→Present 9 23 35 ↑42 ? ?

ノスタルジア

Game Level
Normal Hard Expert Real
Notecounts 196 637 1066 -
ノスタルジア Op.2→Present 4 6 10 -