Sanbongawa: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
m (→‎Japanese: minor typo fix)
m (→‎Trivia: Written in the jacket are: この会社は誰の名字にも 「さんぼんがわ」がついてる まさに変わった会社!!)
Line 49: Line 49:
== Trivia ==
== Trivia ==
* さんぼんがわ's lyrics are about a company where its employees coincidentally have Kawa (川, "river" in Japanese) in their surnames.
* さんぼんがわ's lyrics are about a company where its employees coincidentally have Kawa (川, "river" in Japanese) in their surnames.
** Parts of the lyrics are used in the jacket.
* さんぼんがわ is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''コナステ GITADORA HISTORYパック vol.1'''.
* さんぼんがわ is available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of the '''コナステ GITADORA HISTORYパック vol.1'''.



Revision as of 20:18, 30 March 2022

さんぼんがわ

Song Information

さんぼんがわ's jacket.

Artist: good-cool ft. すわひでお
Composition/Arrangement/Guitars/Other Instruments & Programming: Tatsuya"good-cool"Furukawa
Lyrics/Vocals: Hideo Suwa
Background Vocals: Hideo Suwa, Tatsuya"good-cool"Furukawa
BPM: 146
Length: 1:57
Movie: ?
First Music Game Appearance: GITADORA EXCHAIN
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

さんぼんがわ 英語で"River"
さんぼんがわ スワヒリ語で"Mto"

ベジタリアンの緑川見て 悪態つく芥川
そんなの知らん振りの白川に 奮い立つ古川
もう石の上にも20年石川 皆んな仲良く平和な皆川
社内のマドンナ すっぴんでべっぴん de川出

入社してすに気づいてた事がある!!
入社して3年それは確信へと変わる!!

この会社は 誰の名字にも

「さんぼんがわ」がついてるまさに変わった会社!!

縦! 縦!! 縦!!!(縦三本!!!)さんぼんがわ!!!
縦! 縦!! 縦!!! さんぼんがわ!!!

縦! 縦!! 縦!!!(縦三本!!!)さんぼんがわ!!!
縦! 縦!! 縦!!! さんぼんがわ!!!

前川 細川 バタバタ落ち着かぬ 川畑
大川 長谷川 船を買った社長 船川

さんぼんがわ 英語で"River"
さんぼんがわ スワヒリ語で"Mto"

ご挨拶が大変遅くなりましたが⋯俺は宇田川!!

Song Connections / Remixes

Trivia

  • さんぼんがわ's lyrics are about a company where its employees coincidentally have Kawa (川, "river" in Japanese) in their surnames.
    • Parts of the lyrics are used in the jacket.
  • さんぼんがわ is available in コナステ GITADORA as part of the コナステ GITADORA HISTORYパック vol.1.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

None.

Difficulty & Notecounts

GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and GITADORA NEX+AGE→HIGH-VOLTAGE Difficulty Changes Spreadsheet.)

Game Drum Guitar Bass
Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master Basic Advanced Extreme Master
Notecounts 172 489 952 1267 198 321 526 664 180 302 488 663
GITADORA EXCHAIN 2.00 4.65 7.20 9.20 2.30 4.20 6.55 7.95 2.30 4.15 6.10 8.05
GITADORA NEX+AGE ↑2.05 4.65 7.20 9.20 ↑2.35 4.20 6.55 7.95 2.30 4.15 ↑6.15 ↑8.10
GITADORA HIGH-VOLTAGE→Present ↓1.80 ↓4.55 ↓7.05 ↑9.30 ↓2.00 ↑4.55 ↑6.80 ↑8.15 ↓2.00 ↑4.20 ↑6.50 ↑8.30
コナステ GITADORA 2.05 4.65 7.20 9.20 2.35 4.20 6.55 7.95 2.30 4.15 6.15 8.10