Jiyou -turn the page-

次葉 -turn the page-

Song Information

Artist: 小寺可南子
Composition/Arrangement: 96
Lyrics/Vocals: Kanako Kotera
BPM: 180
Length: 1:47
Genre: POP ROCK
Movie: Hiromitsu Kawasaki (overlays by GOLI)
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 24 SINOBUZ
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

繰り返される記憶 泣き濡れた季節をたどる
生まれ変わるための 時を告げるプロローグ

咲けよ 咲けよと 願い乞うように
幾重に連なる儚さの先に?
僕達は知るだろう 芽吹く理由 残酷なさだめを

例えまだ強い風が頬を叩いて
闇に足をとられてもがいたって
熱く胸焦がす光だけ求めて
I believe in my story?
いま Turn the page

ここで散り急ぐ夢なんかじゃないだろ?
I believe in my story?
さぁ Turn the page

Romaji

kurikaesareru kioku nakinureta kisetsu wo tadoru
umarekawaru tame no toki wo tsugeru PROLOGUE

sake yo sake yo to negaikou you ni
ikue ni tsuranaru hakana sa no saki ni?
bokura wa shiru darou mebuku riyuu zankoku na sadame wo

tatoe mada tsuyoi kaze ga hoo wo tataite
yami ni ashi wo torarete mogaitatte
atsuku mune kogasu hikari dake motomete
I believe in my story?
ima Turn the page

koko de chiriisogu yume nanka janai daro?
I believe in my story?
saa Turn the page

Song Connections / Remixes

None.

Trivia

  • 次葉 -turn the page- marks Kanako Kotera's debut in the beatmania IIDX series.
  • beatmania IIDX DJ characters Shem, Shiki, Ameto, Saya, Sakura, Himiko, and a mysterious blonde girl, appear in 次葉 -turn the page-'s overlays.
    • 次葉 -turn the page- marks the first time Saya has a confirmed appearance in any beatmania IIDX song overlays.
  • 次葉 -turn the page- is available in beatmania IIDX INFINITAS (2020) as part of beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.13 (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.13).

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd and TexTage.)

Game SP Difficulty DP Difficulty
BEGINNER NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA NORMAL HYPER ANOTHER LEGGENDARIA
Notecounts / Charge Notes - 427 / 0 716 / 2 1003 / 9 - 427 / 0 693 / 2 1073 / 10 -
beatmania IIDX 24 SINOBUZ→Present - 4 8 10 - 4 8 10 -
beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE - 4 8 10 - - - - -
beatmania IIDX INFINITAS (2020) - 4 8 10 - 4 8 10 -