Konno Hiori no konjiki teigen: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
(Reworked translation)
 
(7 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 4: Line 4:
Artist: DJ TECHNORCH feat. 宇宙★海月<br>
Artist: DJ TECHNORCH feat. 宇宙★海月<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yutaka Yamashita|DJ TECHNORCH]]<br>
Composition/Arrangement/Lyrics: [[Yutaka Yamashita|DJ TECHNORCH]]<br>
Vocals: [[Uchuu kurage|Uchuu★kurage]], DJ TECHNORCH<br>
Vocals: [[Uchu kurage|Uchu★kurage]], DJ TECHNORCH<br>
BPM: 225<br>
BPM: 225<br>
Length: 2:02<br>
Length: 2:02<br>
Genre: 音ゲー賛美歌 (OTOGE SANBIKA)<br>
Genre: 音ゲー賛美歌 (OTOGE SANBIKA)<br>
VJ: BEMANI Designers "[[Nagisa Nakamoto|NAGI]]"<br>
Movie: BEMANI Designers "[[Nagisa Nakamoto|NAGI]]"<br>
First Music Game Appearance: [[AC Rootage|beatmania IIDX 26 Rootage]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC Rootage|beatmania IIDX 26 Rootage]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
Other Music Game Appearances: None.
Line 83: Line 83:
otoge nakama wa reimyou fukashigi
otoge nakama wa reimyou fukashigi
michi wa konomu tokoro ni yotte yasashi
michi wa konomu tokoro ni yotte yasashi
egui shibui mo aji no uchi kashira
wegui shibui mo aji no uchi kashira
Konno Hiori wa jibun de kimetai
Konno Hiori wa jibun de kimetai


Line 182: Line 182:
I live to play this game.
I live to play this game.
So when you're finished, what will you do then?
So when you're finished, what will you do then?
Be absolutely useless!
My will to live is springing forth!


The game is a friend.</pre>}}
The game is a friend.</pre>}}
Line 193: Line 193:
* 金野火織の金色提言 is the ARC SCORE.II song of beatmania IIDX 26 Rootage's ''ARC SCORE'' EXTRA STAGE system. It can be played from December 27th, 2018. Its theme is [[AC GOLD|GOLD]].
* 金野火織の金色提言 is the ARC SCORE.II song of beatmania IIDX 26 Rootage's ''ARC SCORE'' EXTRA STAGE system. It can be played from December 27th, 2018. Its theme is [[AC GOLD|GOLD]].
** When playing 金野火織の金色提言 in ARC SCORE, the frame switches to a design based on beatmania IIDX 14 GOLD's own frame.
** When playing 金野火織の金色提言 in ARC SCORE, the frame switches to a design based on beatmania IIDX 14 GOLD's own frame.
** From February 6th, 2020, its charts can be purchased in [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]] via [[AC HEROIC VERSE/Tone discharger|トーンディスチャージャー]].
** From February 6th, 2020, its charts can be purchased in [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]] with [[AC HEROIC VERSE/Tone discharger|Tone discharger]] (トーンディスチャージャー).
** As of [[AC BISTROVER|beatmania IIDX 28 BISTROVER]], it is available by default.
** As of [[AC BISTROVER|beatmania IIDX 28 BISTROVER]], it is available by default.
* Parts of 金野火織の金色提言's video feature pre-recorded gameplay, using the beatmania IIDX camera, of prominent IIDX top ranker DOLCE. playing the song's Single ANOTHER chart.
* Parts of 金野火織の金色提言's video feature pre-recorded gameplay, using the beatmania IIDX camera, of prominent IIDX top ranker [[DOLCE.]] playing the song's Single ANOTHER chart.
** [[TRAN]] appears at one of those parts of the video.
** [[TRAN]] appears at one of those parts of the video.
** Another part of the video shows a parody of Rootage's intro and select music screens, with 金野火織の金色提言's lyrics replacing the song titles during the latter screen. The genres and artists of these "songs" are the given lyric in hiragana (for the genre) and katakana (for the artist).
** Another part of the video shows a parody of Rootage's intro and select music screens, with 金野火織の金色提言's lyrics replacing the song titles during the latter screen. The genres and artists of these "songs" are the given lyric in hiragana (for the genre) and katakana (for the artist).
* 金野火織の金色提言 ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for December 2018.
* 金野火織の金色提言 ranked #1 in the BEMANI Fan Site CHECK!SONGS Monthly Ranking list for December 2018.
* 金野火織の金色提言 was added to [[CS ULTIMATE MOBILE|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE]] on June 3rd, 2020.
* 金野火織の金色提言 was added to [[CS ULTIMATE MOBILE|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE]] on June 3rd, 2020.
* 金野火織の金色提言 is available in [[CS INFINITAS 2020|beatmania IIDX INFINITAS (2020)]] as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.16''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.16).


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 214: Line 215:
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 26 Rootage&rarr;Present|-|6|10|12|-|6|10|12|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 26 Rootage&rarr;Present|-|6|10|12|-|6|10|12|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|6|10|12|-|-|-|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|6|10|12|-|-|-|-|-}}
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|-|6|10|12|-|6|10|12|-}}
}}
}}


Navigation menu