Nazca no oka: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 27: Line 27:
天を仰ぎ少年は一人 旅に出る時を知る  
天を仰ぎ少年は一人 旅に出る時を知る  
全能の神に護られて馬を走らせる</pre>
全能の神に護られて馬を走らせる</pre>
=== Translation ===
<pre>
In sleepless nights, I often hear
Whistling in the wind is my mother's lullaby
A beam of moonlight appears between the clouds
Illuminating the Nazca Lines in the darkness
The aim of the bird that flap its wings
Is to a far away blue horizon
Now, the morning sun rises
Shimmering on the totem that doesn't sleep
The young boy looked up to the sky
Knowing when to set off on a journey by himself
Protected by the almighty one
He rides on a galloping horse
LaLaLa-La-La-La-LaLaLaLaLaLa
LaLaLa- La-La-La- LaLaLa
LaLala- LaLaLaLa- La-LaLaLaLaLa
LaLala- LaLaLaLaLalala-
</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===

Revision as of 06:08, 10 October 2012

ナスカの丘

Song Information

ナスカの丘's pop'n music banner.

Artist: 劇団レコード feat. Sana
Composition/Arrangement: Tomoaki Hirono
Lyrics/Vocals: Sana
BPM: 63-124
Length: 2:11
pop'n music Genre: ANDES HEALING (アンデスヒーリング)
pop'n music Character: Monica [19]
First Music Game Appearance: pop'n music 19 TUNE STREET
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

眠れぬ夜に聞こえてくるのは 
夜風が口ずさむ母の子守唄

月影差して雲間に現る 
ナスカの地上絵が闇を照らし出す

はばたいた鳥が 目指すのは 
遥か遠く青い地平線 
朝陽は今昇って 
眠らないトーテムがきらめく

天を仰ぎ少年は一人 旅に出る時を知る 
全能の神に護られて馬を走らせる

Translation

In sleepless nights, I often hear
Whistling in the wind is my mother's lullaby
A beam of moonlight appears between the clouds
Illuminating the Nazca Lines in the darkness
The aim of the bird that flap its wings
Is to a far away blue horizon
Now, the morning sun rises
Shimmering on the totem that doesn't sleep
The young boy looked up to the sky
Knowing when to set off on a journey by himself
Protected by the almighty one
He rides on a galloping horse
LaLaLa-La-La-La-LaLaLaLaLaLa
LaLaLa- La-La-La- LaLaLa
LaLala- LaLaLaLa- La-LaLaLaLaLa
LaLala- LaLaLaLaLalala-

Long Version

眠れぬ夜に聞こえてくるのは 
夜風が口ずさむ母の子守唄

月影差して雲間に現る 
ナスカの地上絵が闇を照らし出す

はばたいた鳥が 目指すのは 
遥か遠く青い地平線 
朝陽は今昇って 
眠らないトーテムがきらめく

天を仰ぎ少年は一人 旅に出る時を知る 
全能の神に護られて馬を走らせる

迷える夜は心研ぎ澄ませ 
ナスカの丘の上 探す道標

瞬いた星に問いかける 
丘を渡る風の声を聞く 
朝陽の中誓った 
もう決して後悔はしないと

父よ母よ故郷よ この地を再び踏む日まで 
暫しの別れになろうとも変わることなかれ

振り向かずに少年は一人 旅立ちの意味を知る 
漲る強さと優しさと愛を胸に秘め

Song Connections/Remixes

  • Long version of this song can be found on the pop'n music 19 TUNE STREET original soundtrack.

Trivia

  • ナスカの丘 is the second song composed by Tomoaki Hirono that features Sanae Shintani as the vocalist, the first being Liebe〜望郷〜.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43. (Ratings obtained from BEMANIWiki 2nd)

Game Standard Battle
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper
Notecounts 261 311 709 950 253 309
pop'n music 19 TUNE STREET→Present 12 13 26 34 10 11