335,200
edits
Tamayura: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
→Trivia
(→Trivia) |
|||
| (130 intermediate revisions by 22 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
''Not to be confused with [[Tamayori]].'' | |||
= | = たまゆら = | ||
== Song Information == | |||
[[Image:Tamayura.png|thumb|たまゆら's jacket.]] | |||
[[Image:16 JAPANESQUE PROGRESSIVE.png|thumb|246px|たまゆら's pop'n music banner.]] | |||
Artist: 佐々木博史<br> | |||
Composition/Arrangement: [[Hirofumi Sasaki]]<br> | |||
Lyrics: [[AKAI]]<br> | |||
Vocals: Tokyo Choir Kleines<br> | |||
Guitars: [[Mutsuhiko Izumi]]<br> | |||
BPM: 190 (GF/DM), 180 (beatmania IIDX, BeatStream, pop'n music)<br> | |||
Length: 1:53<br> | Length: 1:53<br> | ||
beatmania IIDX Genre: PROGRESSIVE<br> | |||
pop'n music Genre: JAPANESQUE PROGRESSIVE (和風プログレッシブ)<br> | |||
pop'n music Character: TAMAKI [16]<br> | |||
pop'n CG designer: [[Tomoko Shiono|shio]] (original design by [[Keigo Fukushima|K-GO]])<br> | |||
Movie: K-GO<br> | |||
Jacket design: GITADORA designers<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC GF8DM7 power-up|GUITARFREAKS 8thMIX & drummania 7thMIX power-up ver.]]<br> | |||
Other Music Game Appearances: | |||
* [[CS EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST]] | |||
* [[AC tricoro|beatmania IIDX 20 tricoro]] | |||
* [[AC BST AnimTribe|BeatStream アニムトライヴ]] | |||
* [[AC GFDM XG|GuitarFreaksXG & DrumManiaXG]] | |||
* [[AC pnm 16|pop'n music 16 PARTY♪]] | |||
==Lyrics== | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | |||
<pre>胸元に薄紅の彼方の貌ぞ残れり | |||
唇に面映き艶々の夜の香は今昔 | |||
徒に時は流れ 便りなき花は枯れてゆく | |||
音をなす人も無くに 水面にまた一滴 | |||
水色の玉響ぞ何故この身に幾度も | |||
一人寝の寂しきにまた衣を濡らす | |||
文無きや 文無きや | |||
思いはまだ遠く | |||
山の端に久方の色濃い陽が出づる | |||
清か</pre> | |||
=== Romaji === | |||
<pre>munamoto ni usubeni no anata no katachi zo nokoreri | |||
kuchibiru ni omohayuki tsuyatsuya no yo no ka wa imamukashi | |||
itazura ni toki wa nagare tayorinaki hana wa kareteyuku | |||
oto wo nasu hito mo naku ni minamo ni mata hitoshizuku | |||
mizuiro no tamayura zo naniyue kono mi ni ikudo mo | |||
hitorine no sabishiki ni mata kinu wo nurasu | |||
ayanaki ya ayanaki ya | |||
omoi wa mada tooku | |||
yama no ha ni hisakata no irokoi hi ga dezuru | |||
sayaka</pre> | |||
== | === English === | ||
<pre>On my chest remains the light crimson traces of a distant past | |||
That very night's vivid fragrance which remained awkwardly on my lips, | |||
All of them are now mere memories. | |||
Time flies in vain, and hearing no news, the flower will wither away | |||
Still no sound of a visit, another falls into the water | |||
Such water-colored fleeting moment, why does this happen to me again and again? | |||
Sleeping alone, my clothes are soaked in tears again. | |||
No more words? No more conversations? My heart is far away from you | |||
From the edge of the mountain and after its long absence, | |||
The Sun rises up with the deep color of love. | |||
How bright and clear...</pre> | |||
== | == Song Connections / Remixes == | ||
* beatmania IIDX and pop'n music feature a version of たまゆら with louder pianos. This version cannot be found on any game soundtrack, with the respective soundtrack using the original version instead. | |||
== | == Trivia == | ||
{{Gallery}} | |||
* たまゆら is the only Hirofumi Sasaki song credited to his real name that was not a EXTRA/ENCORE STAGE in its debut GUITARFREAKS / drummania game. | |||
** It is also his final song prior to his departure from KONAMI. | |||
* Like the other 5 power-up ver. songs ([[begin]], [[BRAND NEW LADY]], [[ROOPA]], [[Star no koibito|スタアの恋人]], and [[Wasuremono|わすれもの]]), たまゆら was only released on the ''GUITARFREAKS & drummania BEST TRACKS'' CD's until it appeared on the ''GuitarFreaks & DrumMania - SUPER BEST BOX -'' collection 8 years later. They are all on the end of disc 4. | |||
* An unused Bass EXTREME chart for たまゆら can be found in the GUITARFREAKS 8thMIX power-up ver. data. This chart was removed [[AC GF9DM8|in the following game]]. | |||
* たまゆら is one of the Stage 3 unlocks of pop'n music 16 PARTY♪'s ''Atsumare! pop'n PARTY♪'' (あつまれ！ポップンパーティー♪) event. It could be unlocked from June 25th, 2008. | |||
** From August 6th, 2008, it is available by default. | |||
* In pop'n music, たまゆら's songwheel genre (和風プログレッシブ) reads as "wafuu progressive", which means "Japanese style progressive". | |||
* たまゆら's pop'n music character, TAMAKI, is based on the woman that appears on たまゆら's video. | |||
** TAMAKI does not have a 2P color. | |||
** According to K-GO, who did the video for たまゆら, his only involvement was providing the original designs of TAMAKI to shio. | |||
* たまゆら's pop'n music charts were made by [[Daichi Watanabe|PON]]. | |||
* たまゆら is available for play in GuitarFreaksXG & DrumManiaXG as an unlockable song in Jukebox #1 (March 10th, 2010). | |||
** As of April 23rd, 2010, it has been automatically unlocked into Standard Mode. | |||
* たまゆら appears as a CS transplant in beatmania IIDX 20 tricoro. It's the SECTOR B-8 unlock of beatmania IIDX 20 tricoro's ''Ω-ATTACK''. | |||
** In [[AC SPADA|beatmania IIDX 21 SPADA]], its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts can be unlocked by obtaining 25, 32, and 39 Tran Medals respectively. | |||
** As of July 24th, 2014, it could be unlocked in beatmania IIDX 21 SPADA and [[AC PENDUAL|22 PENDUAL]] through the [[Hakken! Yomigaetta BEMANI iseki|発見！よみがえったBEMANI遺跡]] event. | |||
** As of July 1st, 2015, it could be purchased in beatmania IIDX 22 PENDUAL with ''Youkou no hologram'' (陽光のホログラム). | |||
** As of [[AC copula|beatmania IIDX 23 copula]], it is available by default. | |||
* たまゆら received an EASY chart on December 12th, 2012 in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]], replacing its old 5-Buttons chart. | |||
* たまゆら can be unlocked in BeatStream アニムトライヴ from September 14th, 2016 as part of the ''Suzuki-san present daisakusen'' (スズキサンプレゼント大作戦) event. | |||
* たまゆら's EASY chart was re-rated in [[AC pnm Usaneko|pop'n music うさぎと猫と少年の夢]] on March 29th, 2017. | |||
* たまゆら is available in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] as part of '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.4''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.4). | |||
* たまゆら (CLASSIC) is one of the unlocks of [[AC GD NEX+AGE|GITADORA NEX+AGE]]'s ''Thank you! GITADORA 21st kanshasai'' (サンキュー! ギタドラ21st感謝祭) event. It could be unlocked from March 15th to June 21st, 2020. | |||
** It could be unlocked again from October 28th to November 29th, 2020. | |||
** As of [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]], it is available by default. | |||
* たまゆら and its CLASSIC charts are available in [[CS GD Konasute|コナステ GITADORA]] as part of '''Konasute GITADORA HISTORY PACK vol.4''' (コナステ GITADORA HISTORYパック vol.4). | |||
* たまゆら is available in [[CS pnm Lively|pop'n music Lively]] as part of '''pop'n music Lively Music Pack vol.13''' (pop'n music Lively 楽曲パック vol.13). | |||
* たまゆら received a widescreen video in [[AC GD FUZZ-UP|GITADORA FUZZ-UP]] on December 19th, 2023. This video consists of the original video tiled three times across the screen. | |||
== Music Comment == | |||
Untranslated. | Untranslated. | ||
==Video Production Information== | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | |||
== Video Production Information == | |||
Untranslated. | |||
== Character Information == | |||
Untranslated. | Untranslated. | ||
{{IIDX- | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br> | |||
BeatStream difficulty rated from 1 to Kami (神) in アニムトライヴ.<br> | |||
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.<br> | |||
GF/DM XG and GITADORA difficulty rated from 0.00 to 9.99.<br> | |||
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [[GITADORA Rating Sources]].) | |||
=== beatmania IIDX === | |||
{{IIDX Chart Header| | |||
{{IIDX Chart Notecounts|-|600|960|1407|-|602|1159|1441|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|-|6|9|12|-|6|10|12|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|7|10|12|-|6|10|12|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|7|10|12|-|-|-|-|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 20 tricoro→Present|-|↑7|↑10|12|-|6|10|12|-}} | |||
}} | |||
=== BeatStream === | |||
{{BS Chart Header| | |||
{{BS Chart Notecounts|87|174|434|-}} | |||
{{BS Chart|BeatStream アニムトライヴ|4|6|9+|-}} | |||
}} | |||
=== GuitarFreaks & DrumMania === | |||
==== Original Series ==== | |||
{{GFDM Chart Header| | |||
{{GFDM Chart Notecounts|376|738|956|457|546|619|433|482|483|456|546|619}} | |||
{{GFDM Chart|GF8/dm7 power-up ver. location test|26|78|99|47|66|70|30|64|-|51|69|72}} | |||
{{GFDM Chart|GF8/dm7 power-up ver.|↓25|↓67|↓97|47|↓60|↓68|↓25|↓58|⁑N/A|↓49|↓62|↓70}} | |||
{{GFDM Chart|GF9/dm8→GF/DM V2|25|67|97|47|60|68|25|58|-|49|62|70}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V3|25|67|↓92|47|60|↑74|25|58|-|49|62|↑78}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V4→V5|25|67|92|47|60|74|25|58|-|49|62|78}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM V6→V8|25|67|92|47|60|74|↑30|58|-|49|62|78}} | |||
{{GFDM Chart|GITADORA NEX+AGE→Present|3.60|6.95|8.20|5.50|6.90|7.80|3.50|6.80|-|-|-|7.85}} | |||
{{GFDM Chart|GF/DM MASTERPIECE SILVER|25|67|97|47|60|68|25|58|-|49|62|70}} | |||
{{GFDM Chart|コナステ GITADORA|3.60|6.95|8.20|5.50|6.90|7.80|3.50|6.80|-|-|-|7.85}} | |||
}} | |||
⁑ Denotes chart is unused and cannot be accessed through normal gameplay, | |||
==== XG & GITADORA Series ==== | |||
{{GFDM XG Chart Header| | |||
{{GFDM XG Chart Notecounts|376|738|979|985|436|645|646|646|426|483|483|483}} | |||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG→XG2|3.90|5.55|7.90|8.20|4.30|5.90|6.10|8.40|3.90|4.65|6.50|7.60}} | |||
{{GFDM XG Chart|GF/DM XG3|3.90|5.55|7.90|8.20|4.30|5.90|↑7.10|8.40|3.90|4.65|6.50|↑7.90}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA→Tri-Boost|↑4.65|↑6.10|↑8.20|↑8.50|↑5.00|↑6.40|↑7.50|↑8.60|↑4.60|↑5.30|↑6.95|↑8.20}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Tri-Boost Re:EVOLVE|↓4.30|↑6.65|↑8.55|↑8.75|5.00|↓6.30|↑7.70|↑9.10|↓4.35|↓5.15|↓6.50|↓7.85}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA Matixx|↑4.70|↑7.40|↑8.60|↑8.90|↑5.45|↑6.95|↑8.00|↑9.20|↑4.75|↑5.90|↑6.85|↑8.10}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA EXCHAIN|↑5.00|↑7.70|↑8.65|↑9.00|↑5.55|↑7.30|↑8.25|↑9.35|↓4.70|↑6.00|↑7.15|↑8.15}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA NEX+AGE|↑5.05|↓7.50|↑8.70|9.00|↑5.60|↑7.35|↑8.30|↑9.40|↑4.75|↑6.05|↑7.20|8.15}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA HIGH-VOLTAGE|5.05|7.50|↑8.75|↑9.10|↑5.95|↑7.55|↑8.50|↑9.45|↑5.15|↑6.55|↑7.40|↑8.30}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA FUZZ-UP→Present|5.05|↓7.25|8.75|9.10|5.95|7.55|8.50|9.45|5.15|6.55|7.40|8.30}} | |||
{{GFDM XG Chart|GITADORA (Mobile)|4.65|6.10|8.20|8.50|5.00|6.40|7.50|8.60|4.60|5.30|6.95|8.20}} | |||
{{GFDM XG Chart|コナステ GITADORA|5.05|7.50|8.70|9.00|5.60|7.35|8.30|9.40|4.75|6.05|7.20|8.15}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
{{pnm Chart Header|psp=a| | |||
{{pnm Chart Notecounts|268|366|755|1075|487|759|psp5b=453|psp7b=341|psp7bh=738}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia|※12|22|33|41|21|30|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park→éclale|'''14'''|28|39|47|21|30|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music うさぎと猫と少年の夢→Present|↑15|28|39|47|21|30|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music portable 2|※12|22|33|41|-|-|psp5b=23|psp7b=19|psp7bh=31}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music Lively|15|28|39|47|-|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}} | |||
}} | |||
※ Denotes chart is different from the EASY chart: | |||
* pop'n music 16 PARTY♪→20 fantasia 5-Buttons chart: total notes: 279. | |||
* pop'n music portable 2 5-Buttons NORMAL chart: total notes: 148. | |||
{{Atsumare! pop'n PARTY}} | |||
{{Omega ATTACK}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:BeatStream Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania Songs]] | ||
[[Category: | [[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs]] | ||
[[Category:GuitarFreaks & DrumMania XG & GITADORA Songs with Unique Videos]] | |||
[[Category:beatmania IIDX Songs]] | |||
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]] | |||
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]] | |||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music 16 Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||
[[Category:Songs in 5 or more BEMANI games]] | |||