Turii ~Panta rhei~: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
no edit summary
No edit summary
No edit summary
(28 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 12: Line 12:
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC EMPRESS|beatmania IIDX 16 EMPRESS]]<br>
Other Music Game Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[REFLEC BEAT]]
* [[AC RB|REFLEC BEAT]]
* [[REFLEC BEAT plus]] MUSIC PACK 18
* [[CS RB plus|REFLEC BEAT plus]] MUSIC PACK 18
* [[REFLEC BEAT +]] KONAMI MUSIC PACK 11
* [[CS RB +|REFLEC BEAT +]] KONAMI MUSIC PACK 11


== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>イェ ヴィェ ラヴィェ エィーダー  
<pre>イェ ヴィェ ラヴィェ エィーダー
ミィ モ リー ヴェエィーダー  
ミィ モ リー ヴェエィーダー
グン グラン ドゥ ウゥダー
グン グラン ドゥ ウゥダー


トゥーリー ゲッ デヘ  
トゥーリー ゲッ デヘ
ヴァイ ズィン ファールデ  
ヴァイ ズィン ファールデ
カッフ トゥール イェー ガル  
カッフ トゥール イェー ガル
ジュフ テール グッグ デゥ
ジュフ テール グッグ デゥ


クルゥサ ウィータ ナァヴァ 
クルゥサ ウィータ ナァヴァ
ウィェ ア ラァ セ ファーチェ
ウィェ ア ラァ セ ファーチェ


サァルタ ナス ティン ヌ シーティー  
サァルタ ナス ティン ヌ シーティー
イェ ハァラ イィ ヴォン ズィ ズィール  
イェ ハァラ イィ ヴォン ズィ ズィール
カァル フィネェ ファラン ザータァ  
カァル フィネェ ファラン ザータァ
ハァッシェ アール マァン スィイ ジュゥ
ハァッシェ アール マァン スィイ ジュゥ


クルシュナー ラァタ セルヴィヴィ アルタァ  
クルシュナー ラァタ セルヴィヴィ アルタァ
クラフィナー イェン ギィ ククル カリタァ
クラフィナー イェン ギィ ククル カリタァ


メ ファラ タァゼー ヴィ ガデ ザリー ガァ  
メ ファラ タァゼー ヴィ ガデ ザリー ガァ
ルゥ ドゥグ リィイ ザール エ テラ カルゥーワ
ルゥ ドゥグ リィイ ザール エ テラ カルゥーワ


グァザ ラルー ドゥ ラァダー  
グァザ ラルー ドゥ ラァダー
ヴィガ ファアル ダァ イエェ ガール  
ヴィガ ファアル ダァ イエェ ガール
ユゥワ ダルゥ ハッル アァダァー  
ユゥワ ダルゥ ハッル アァダァー
ズィダ イェ グゥダー ファ リィェ ダァール</pre>
ズィダ イェ グゥダー ファ リィェ ダァール</pre>


Line 73: Line 73:


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
 
* A long version of Turii ~Panta rhei~, titled ''Turii ~Panta rhei~ トゥーリと星の民'', appears on Zektbach's first album, [[The Epic of Zektbach -Ristaccia-]].
* A long version of Turii ~Panta rhei~ appears on Zektbach's first album, [[The Epic of Zektbach -Ristaccia-]].
** An orchestra chorus version of Turii ~Panta rhei~ トゥーリと星の民 appears on Zektbach's second album [[The Epic of Zektbach -Masinowa-]].
* Turii ~Panta rhei~ is part of a longer epic by Zektbach, connected to [[Apocalypse ~dirge of swans~]], [[Blind Justice ~Torn souls, Hurt Faiths~]] and [[Ristaccia]].
* A piano arrangement of Turii ~Panta rhei~ by [[Taro Makido]], titled ''Turii -Panta rhei- トゥーリと星の民'', can be found on the [[The Epic of Zektbach -PIANO COLLECTION-]] album.


== Trivia ==
== Trivia ==
Line 81: Line 81:
* The video for Turii ~Panta rhei~ is the first that MAYA has made where she uses a full color storyboard.
* The video for Turii ~Panta rhei~ is the first that MAYA has made where she uses a full color storyboard.
* According to Zektbach, the name of the main character in Turii ~Panta rhei~'s movie is Malchut.
* According to Zektbach, the name of the main character in Turii ~Panta rhei~'s movie is Malchut.
* Turii ~Panta rhei~ is one of the beatmania crossovers in REFLEC BEAT as part of Lincle Link 1. It is unlocked by clearing all Normal Level 6 and below songs in the EMPRESS folder in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]] or [[AC Lincle|beatmania IIDX 19 Lincle]].
* Turii ~Panta rhei~ is one of the beatmania crossovers in REFLEC BEAT as part of [[Lincle LINK]] 1. It is unlocked by clearing all Normal Level 6 and below songs in the EMPRESS folder in [[AC Resort Anthem|beatmania IIDX 18 Resort Anthem]] or [[AC Lincle|beatmania IIDX 19 Lincle]].
** As of 6/27/2012, it can be unlocked in [[REFLEC BEAT limelight]] or [[REFLEC BEAT colette]] by reaching Glass Level 10 (as part of Lincle Link 5). It is the 3rd Lincle Link 1 song in REFLEC BEAT to be unlocked this way.
** As of June 27th, 2012, it could be unlocked in [[AC RB limelight|REFLEC BEAT limelight]] or [[AC RB colette|REFLEC BEAT colette]] by reaching Glass Level 10 (as part of Lincle LINK 5). It is the third Lincle LINK 1 song in REFLEC BEAT to be unlocked this way.
*** As of [[REFLEC BEAT groovin'!!]], Turii ~Panta rhei~ is playable in the REFLEC BEAT series by default.
*** From [[AC RB groovin'!!|REFLEC BEAT groovin'!!]] to [[AC RB VOLZZA 2|REFLEC BEAT VOLZZA 2]], Turii ~Panta rhei~ was playable in the REFLEC BEAT series by default.
* After being removed from the initial release of [[AC RB Reflesia|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア]], Turii ~Panta rhei~ was revived on March 23rd, 2017.
* Turii ~Panta rhei~ is unlockable in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] from December 6th, 2017, after purchasing its NORMAL, HYPER, and ANOTHER charts with [[CS INFINITAS/BIT unlocks|BITs]].


== Song Production Information ==
== Song Production Information ==
Line 170: Line 172:
Hello, it's MAYA.
Hello, it's MAYA.


I was in charge for the first three Zektbach songs, [[Blind Justice|Blind Justice ~Torn souls, Hurt Faiths~]], [[Ristaccia]], and now continuing to Turii ~Panta rhei~.  Now, chapter 5 finally brings Zektbach's story into an epic.
I was in charge for the first three Zektbach songs, [[Blind Justice ~Torn souls, Hurt Faiths~|Blind Justice ~Torn souls, Hurt Faiths~]], [[Ristaccia]], and now continuing to Turii ~Panta rhei~.  Now, chapter 5 finally brings Zektbach's story into an epic.


Here, for once, the tales are sprinkled all about, so I'll tell my side of the production.
Here, for once, the tales are sprinkled all about, so I'll tell my side of the production.
Line 192: Line 194:
== Difficulty & Notecounts ==
== Difficulty & Notecounts ==
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br>
REFLEC BEAT difficulty rated from 1 to 10+. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)
REFLEC BEAT to groovin'!! Upper difficulty rated from 1 to 10+, 1 to 13 in VOLZZA/VOLZZA 2, and 1 to 15 in 悠久のリフレシア. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].)


=== beatmania IIDX ===
=== beatmania IIDX ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{IIDX Chart Header|
|-
{{IIDX Chart Notecounts|186|449|1051|1347|-|440|1006|1280|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS|2|4|9|10|-|4|8|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|SP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 17 SIRIUS&rarr;18 Resort Anthem|-|4|9|10|-|4|8|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|DP Difficulty
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 19 Lincle&rarr;Present|2|4|9|10|-|4|8|10|-}}
|-
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST|2|4|9|10|-|4|8|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Beginner
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|4|9|10|-|4|8|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|2|4|9|10|-|-|-|-|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS (2020)|2|4|9|10|-|4|8|10|-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="70px"|Another
|-
| Notecounts || style="background:#00FF7F;"|186 || style="background:#73C2FB;"|449 || style="background:#eeee77;"|1051 || style="background:#FB607F;"|1347 || style="background:#73C2FB;"|440 || style="background:#eeee77;"|1006 || style="background:#FB607F;"|1280
|-
| beatmania IIDX 16 EMPRESS || style="background:#00FF7F;"|2 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|10 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|8 || style="background:#FB607F;"|10
|-
| beatmania IIDX 17 SIRIUS&rarr;18 Resort Anthem || style="background:#00FF7F;"|- || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|10 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|8 || style="background:#FB607F;"|10
|-
| beatmania IIDX 19 Lincle&rarr;Present || style="background:#00FF7F;"|2 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|10 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|8 || style="background:#FB607F;"|10
|-
| beatmania IIDX 16 EMPRESS + PREMIUM BEST || style="background:#00FF7F;"|2 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|9 || style="background:#FB607F;"|10 || style="background:#73C2FB;"|4 || style="background:#eeee77;"|8 || style="background:#FB607F;"|10
|}


=== REFLEC BEAT ===
=== REFLEC BEAT ===
{{RB Chart Info
==== Old Charts ====
| bsc_notes = 213
{{RB Chart Header|
| med_notes = 292
{{RB Chart Notecounts|213|292|522|-}}
| hrd_notes = 522
{{RB Chart|REFLEC BEAT|3|6|8|-}}
| chart_version_1 = REFLEC BEAT
{{RB Chart|REFLEC BEAT limelight&rarr;VOLZZA 2|3|6|&uarr;9|-}}
| bsc_difficulty_1 = 3
{{RB Chart|REFLEC BEAT plus|3|6|9|-}}
| med_difficulty_1 = 6
{{RB Chart|REFLEC BEAT +|3|6|9|-}}
| hrd_difficulty_1 = 8
}}
| chart_version_2 = REFLEC BEAT limelight&rarr;Present
 
| bsc_difficulty_2 = 3
==== New Charts ====
| med_difficulty_2 = 6
{{RB Chart Header|R=a|
| hrd_difficulty_2 = &uarr;9
{{RB Chart Notecounts|304|430|742|957|R=a}}
| chart_version_3 = REFLEC BEAT plus
{{RB Chart|REFLEC BEAT 悠久のリフレシア|'''5'''|'''8'''|'''11'''|'''13'''|R=a}}
| bsc_difficulty_3 = 3
| med_difficulty_3 = 6
| hrd_difficulty_3 = 9
| chart_version_4 = REFLEC BEAT +
| bsc_difficulty_4 = 3
| med_difficulty_4 = 6
| hrd_difficulty_4 = 9
}}
}}


{{Lincle Link 1}}
{{Lincle LINK 1}}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:IIDX Songs]]
[[Category:beatmania IIDX Songs]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Title Cards]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Title Cards]]
[[Category:IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:beatmania IIDX Songs with Unique Videos]]
[[Category:IIDX AC Songs Never Removed]]
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT Plus Songs]]
[[Category:REFLEC BEAT plus Songs]]

Navigation menu