356,838
edits
(Category) |
No edit summary |
||
Line 11: | Line 11: | ||
Genre: HEART (ハート)<br> | Genre: HEART (ハート)<br> | ||
pop'n music Character: JUDY [5-2P]<br> | pop'n music Character: JUDY [5-2P]<br> | ||
VJ: [[HES]]<br> | VJ: [[Yoshiaki Heshiki|HES]]<br> | ||
First Music Game Appearance: KEYBOARDMANIA 3rdMIX<br> | First Music Game Appearance: KEYBOARDMANIA 3rdMIX<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
Line 23: | Line 23: | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>ナカナイデ | |||
<pre> | |||
ナカナイデ | |||
本当の 孤独を知らない | 本当の 孤独を知らない | ||
まだ淡い花びらに 涙の粒抱えたまま | まだ淡い花びらに 涙の粒抱えたまま | ||
Line 43: | Line 40: | ||
Bloomin' like a rose | Bloomin' like a rose | ||
本当の 孤独も知らない | 本当の 孤独も知らない | ||
まだ淡い花びらに 涙の粒抱えたまま | まだ淡い花びらに 涙の粒抱えたまま</pre> | ||
</pre> | |||
=== Romaji === | === Romaji === | ||
<pre>Nakanaide | |||
<pre> | |||
Nakanaide | |||
Hontou no kodoku mo shiranai | Hontou no kodoku mo shiranai | ||
Mada awai hanabira ni namida no tsubu kakaeta mama ... | Mada awai hanabira ni namida no tsubu kakaeta mama ... | ||
Line 65: | Line 59: | ||
Bloomin' like a rose | Bloomin' like a rose | ||
Hontou no kodoku mo shiranai | Hontou no kodoku mo shiranai | ||
Mada awai hanabira ni namida no tsubu kakaeta mama ... | Mada awai hanabira ni namida no tsubu kakaeta mama ...</pre> | ||
</pre> | |||
=== English === | === English === | ||
<pre>Don't cry, | |||
<pre> | |||
Don't cry, | |||
You don't even know what real sadness is, | You don't even know what real sadness is, | ||
Like when your tears are carried away by pale flower petals ... | Like when your tears are carried away by pale flower petals ... | ||
Line 87: | Line 78: | ||
Bloomin' like a rose | Bloomin' like a rose | ||
We don't know real sadness, | We don't know real sadness, | ||
Like when your tears are carried away in pale flower petals ... | Like when your tears are carried away in pale flower petals ...</pre> | ||
</pre> | |||
== Song Connections/Remixes == | == Song Connections/Remixes == |