353,485
edits
Hyouri ittai!? Kaitou iincho no nayami: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
no edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
| (40 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 2: | Line 2: | ||
== Song Information == | == Song Information == | ||
Artist: | [[Image:Kr Hyouri ittai!? Kaitou iincho no nayami.png|thumb|244px|表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥'s pop'n music banner.]] | ||
Artist: ◇◆噂の怪盗少女ぷらずま☆彡Prim◇◆<br> | |||
Composition/Arrangement: [[Toshiyuki Kakuta|T.Kakuta]]<br> | Composition/Arrangement: [[Toshiyuki Kakuta|T.Kakuta]]<br> | ||
Lyrics: [[ | Lyrics: [[Mitsuaki Ishitani|mitsu]]<br> | ||
Vocals: [[Mayumi Morinaga|Prim]]<br> | Vocals: [[Mayumi Morinaga|Prim]]<br> | ||
BPM: 165<br> | BPM: 165<br> | ||
Length: 2:05<br> | Length: 2:05<br> | ||
Genre: Hi-FUNK | pop'n music Character: kaorin [20-1P]<br> | ||
Genre: Hi-FUNK BREAKS<br> | |||
Movie: [[Seiichi Itagaki|Steins]] (overlays by [[Hitomi Isono|いそにん]])<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC PENDUAL|beatmania IIDX 22 PENDUAL]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC PENDUAL|beatmania IIDX 22 PENDUAL]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: | Other Music Game Appearances: | ||
* [[AC pnm Kaimei riddles|pop'n music 解明リドルズ]] | |||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
| Line 18: | Line 21: | ||
今お茶の間を騒がせてるあの子～♪ | 今お茶の間を騒がせてるあの子～♪ | ||
今日も予告状をメールでピッ！(めるめる～) | 今日も予告状をメールでピッ！(めるめる～) | ||
さて、今日の侵入方法は・・・あれにしよ！ | |||
「あ!!あんなところに UFOが～！」 | 「あ!!あんなところに UFOが～！」 | ||
華麗なる変身して(しゃきーん!!) | 華麗なる変身して (しゃきーん!!) | ||
セキュリティ かい潜って (すたたた～) | |||
見つけたわ名画『プリムヴェーラ』 | 見つけたわ名画『プリムヴェーラ』 | ||
ファミレスに飾ってたのとすり替えて | ファミレスに飾ってたのとすり替えて | ||
| Line 30: | Line 33: | ||
あたしの仕事の天敵(て～んてき！) | あたしの仕事の天敵(て～んてき！) | ||
あ、オフレコにしてね？ | あ、オフレコにしてね？ | ||
実は彼とはクラスが一緒にゃにょよ・・・ | |||
えぇ～!? | えぇ～!? | ||
| Line 37: | Line 40: | ||
あたしは真面目な委員長(コラー！男子ィ！) | あたしは真面目な委員長(コラー！男子ィ！) | ||
でも君は机で寝てばかりなの・・・ | |||
みんな、お似合いと茶化してる | みんな、お似合いと茶化してる | ||
| Line 44: | Line 47: | ||
だから今日も仮面かぶるの | だから今日も仮面かぶるの | ||
対決の時みたく話すために | 対決の時みたく話すために | ||
今夜も(おめかし☆おめかし) | 今夜も(おめかし☆おめかし) Cute❤に参上ッ！ | ||
怪盗Prim：ああ、やっぱり今回も駄目だったよ・・・ | |||
そこに友達の怪盗少女B現る。 | そこに友達の怪盗少女B現る。 | ||
| Line 52: | Line 55: | ||
怪盗少女B：いや、普通に今回も圧勝、 | 怪盗少女B：いや、普通に今回も圧勝、 | ||
お宝もゲットしてるじゃない？ | お宝もゲットしてるじゃない？ | ||
怪盗Prim：ううん、私が欲しいのはあの人の・・・ | |||
って言えないよー！ぷー | って言えないよー！ぷー | ||
| Line 62: | Line 66: | ||
怪盗いいんちょは今日も悩み中❤(表裏一体) | 怪盗いいんちょは今日も悩み中❤(表裏一体) | ||
心身体、逮捕してよ、も～～～!!!(おこだよ！) | 心身体、逮捕してよ、も～～～!!!(おこだよ！) | ||
そんなこと言えるワケなくて・・・ | |||
そうだ今夜は お布団にダイブ！(ぐーすかぴ☆)</pre> | そうだ今夜は お布団にダイブ！(ぐーすかぴ☆)</pre> | ||
=== Romaji === | |||
<pre>yahhoo, atashi kaitou Prim!! | |||
ima ocha no ma wo sawagaseteru ano ko~♪ | |||
kyou mo yokokujou wo MAIL de pi!(merumeru~) | |||
sate, kyou no shinnyuu houhou wa... are ni shiyo! | |||
"a!! anna tokoro ni UFO ga~!" | |||
kareinaru henshin shite (shaki-n!!) | |||
SECURITY kai mogutte (sutatata~) | |||
mitsuketawa meiga "PRIMVERA" | |||
FAMIRES ni kazatteta no to surikaete | |||
(shurutto!) | |||
mata kimi ne? mei tantei | |||
atashi no shigoto no tenteki (te~nteki!) | |||
a, OFF-REC ni shite ne? | |||
jitsu wa kare to wa CLASS ga issho ni nya nyoyo... | |||
ee~!? | |||
soshite tsugi no hidesu! (koko wa gakkou!) | |||
atashi wa majimena iinchou (CALLER! danshi!) | |||
demo kimi wa tsukue de nete bakarina no... | |||
minna, oniai to chaka shiteru | |||
doushite? (doushite~?) | |||
gakkou ja sunaoninarenai | |||
dakara kyou mo kamen kaburu no | |||
taiketsu no toki mitaku hanasu tame ni | |||
konya mo (omekashi☆omekashi) Cute❤ni sanjou! | |||
kaitou Prim: aa, yappari konkai mo damedatta yo... | |||
soko ni tomodachi no kaitou shoujo B genru. | |||
kaitou shoujo B: iya, futsuu ni konkai mo asshou, | |||
otakara mo GET shiteru janai? | |||
kaitou Prim: uun, watashi ga hoshii no wa ano hito no... | |||
tte ienaiyou! puu | |||
sore de wa honjitsu wa ano tsubo wo GET! (GET~!) | |||
kaerimichi de arere? shoku shitsu ukete (sanpo de~su) | |||
saikin wa ANIME ka toka hanashi ga kitete | |||
sukkari ninkisha de jakkan PAPARAZZI ga kowai | |||
kaitou iincho wa kyou mo nayami chuu❤ (hyouriittai) | |||
kokoro karada, taiho shite yo, mo~~~!!!(okodayo!) | |||
sonna koto ieru wake nakute... | |||
souda konya wa ofuton ni DIVE! (GOOSE kapi☆)</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
* A sequel to 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥, titled [[Gattsuri inkya!? Kaitou iincho no okkuu|がっつり陰キャ!?怪盗いいんちょの億劫^^;]], appears in [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]]. | |||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* On the beatmania IIDX 22 PENDUAL location test, 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥'s ANOTHER charts were not playable. They were eventually made playable in the third and final day of the location test. | * On the beatmania IIDX 22 PENDUAL location test, 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥'s ANOTHER charts were not playable. They were eventually made playable in the third and final day of the location test. | ||
** As of November 20th, 2014, 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥'s ANOTHER charts | ** As of November 20th, 2014, 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥'s ANOTHER charts have been unlocked for normal play in the final release of beatmania IIDX 22 PENDUAL. | ||
* 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥ is available in [[CS INFINITAS|beatmania IIDX INFINITAS]] as part of the '''beatmania IIDX INFINITAS Music Pack vol.9''' (beatmania IIDX INFINITAS 楽曲パック vol.9). | |||
* 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥ is one of the unlocks of pop'n music 解明リドルズ's ''Kaimei! MN tanteisha'' (解明！MN探偵社) unlocking system. It could be unlocked from March 18th, 2021 by solving kaorin's riddles. | |||
** As of September 29th, 2022 in [[AC pnm UniLab|pop'n music UniLab]], it is available by default. | |||
* Despite that [[AC pnm 20|pop'n music 20 fantasia]]'s [[Renaikansoku|kaorin]] is used in 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥, kaorin received a new portrait and can be selected as a new character in the pop'n music 解明リドルズ character category. | |||
* 表裏一体！？怪盗いいんちょの悩み♥ received LEGGENDARIA charts in [[AC EPOLIS|beatmania IIDX 31 EPOLIS]]'s ARENA MODE. They can be unlocked from December 20th, 2023 to January 8th, 2024 by collecting 120 ARENA CUBES. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
| Line 118: | Line 179: | ||
Though the whole thing portrays a contradiction... it somehow works with the magic of Prim's voice. | Though the whole thing portrays a contradiction... it somehow works with the magic of Prim's voice. | ||
She receives the notice of a new target via | She receives the notice of a new target via email by the burger shop on the way home.<br> | ||
She is able to steal the treasure but accidentally breaks it.<br> | She is able to steal the treasure but accidentally breaks it.<br> | ||
Her free spirited nature will not allow her to tell anyone about this. | Her free spirited nature will not allow her to tell anyone about this. | ||
| Line 136: | Line 197: | ||
If you get a good result... you may get a sleeping scene! | If you get a good result... you may get a sleeping scene! | ||
== Difficulty & Notecounts== | == Difficulty & Notecounts == | ||
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12.<br> | ||
pop'n music difficulty rated from 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://bemaniwiki.com/ BEMANIWiki 2nd].) | |||
=== beatmania IIDX === | |||
{{IIDX Chart Header| | {{IIDX Chart Header| | ||
{{IIDX Chart Notecounts|-|580 / 0 / 1|1127 / 0 / 0|1815 / 0 / 0|716 / 4 / 1|1322 / 0 / 0|2122 / 0 / 0|CNBSS=a}} | {{IIDX Chart Notecounts|-|580 / 0 / 1|1127 / 0 / 0|1815 / 0 / 0|2334 / 0 / 0|716 / 4 / 1|1322 / 0 / 0|2122 / 0 / 0|2390 / 0 / 0|CNBSS=a}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 22 PENDUAL→Present|-|6|10|12|6|10|12}} | {{IIDX Chart|beatmania IIDX 22 PENDUAL→30 RESIDENT|-|6|10|12|-|6|10|12|-}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 31 EPOLIS→Present|-|6|10|12|'''12'''|6|10|12|'''12'''}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX INFINITAS|-|6|10|12|-|6|10|12|-}} | |||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX ULTIMATE MOBILE|-|6|10|12|-|-|-|-|-}} | |||
}} | |||
=== pop'n music === | |||
{{pnm Chart Header| | |||
{{pnm Chart Notecounts|262 / 9|574 / 9|960 / 9|1309 / 8|550|-|L=a}} | |||
{{pnm Chart|pop'n music 解明リドルズ→Present|9|29|41|46|26|-}} | |||
}} | }} | ||
{{Kaimei! MN tanteisha}} | |||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:IIDX Songs]] | [[Category:beatmania IIDX Songs]] | ||
[[Category:beatmania IIDX Songs Never Removed]] | |||
[[Category:pop'n music Songs]] | |||
[[Category:pop'n music Kaimei riddles Songs]] | |||
[[Category:pop'n music BEMANI Songs]] | |||