Seiten Bon Voyage: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search
Translated this spring break-y song =3
No edit summary
(Translated this spring break-y song =3)
Line 76: Line 76:
takarajima wa doko ni aru?
takarajima wa doko ni aru?
sutekina basho e tsuretette</pre>
sutekina basho e tsuretette</pre>
===English===
{{hide text|<pre>I woke up earlier than my Somali
With a pose of victory - what a great feeling!
The blue sky is sunny and crisp
Spreading the sheets out, I'm ready to set sail!
If I have a sunny vacation,
I've decided I don't want to do anything
Holding on to the feeling that I want to go outdoors
I'll just spend my time relaxing
On top of a little bit of toast,
A heaping pile of marmalade is delicious!
But...it's bo...ri...ng...
Cancel them, cancel them! All of my arrangements!
Bah! It's not any of my concern either!
Riding on my white bicycle,
I'm headed south, southwest to my destination
My Somali leans forward,
Like a sailor keeping a watch on me
Where is Treasure Island?
Take me to a nice place, please!</pre>}}


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
1,008

edits

Navigation menu