1,008
edits
ME-GA-NE-HA-ZU-SE: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Hooray!
m (→Japanese) |
(Hooray!) |
||
| Line 37: | Line 37: | ||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE あの人外したの見たことねえ | ME-GA-NE-HA-ZU-SE あの人外したの見たことねえ | ||
一回くらい外せメガネ | 一回くらい外せメガネ | ||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE</pre> | |||
=== English === | |||
<pre>ME-GA-NE-HA-ZU-SE | |||
(Shining Lens) | |||
A new character appeared, like a guy who's kinda nice | |||
It's the intellect of his glasses | |||
But something does not end with just a good guy, | |||
His glasses have feelings, too! | |||
Just as he expected, he hit his glasses - it was bad! | |||
You had a bad impression of the glasses, | |||
So you picked them up and took the glasses responsibly | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, taking the glasses was just bad | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, his glasses are just bad glasses | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, they hide his face with thick edges! | |||
Even I'm not allowed to put his glasses on! | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, he crowded me with his nice glasses | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, his glasses are memorable to him | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE, hey, you saw that diplomat | |||
He's only opened up his glasses one time | |||
ME-GA-NE-HA-ZU-SE</pre> | ME-GA-NE-HA-ZU-SE</pre> | ||