Neu: Difference between revisions

Jump to navigation Jump to search

Neu (view source)

Revision as of 04:12, 17 July 2010

2,830 bytes added ,  17 July 2010
Tried formatting the linebreaks in the lyrics better; translation modified from my earlier, admittedly rough '08 translation @ http://bit.ly/bjtOmI . I'll see if I can improve on the TL later...
(Tried formatting the linebreaks in the lyrics better; translation modified from my earlier, admittedly rough '08 translation @ http://bit.ly/bjtOmI . I'll see if I can improve on the TL later...)
Line 16: Line 16:


<pre>One bright Monday morning I overslept
<pre>One bright Monday morning I overslept
The world ended without harbinger
The world ended without harbinger
One bright Monday morning
One bright Monday morning
The world ended fleeting too easily
The world ended fleeting too easily


All the while looking
All the while looking
A spectacle called doomsday
A spectacle called doomsday
I lost in thought
I lost in thought


There was nothing from the beginning, too
There was nothing from the beginning, too
Therefore I only muttered...
Therefore I only muttered...


Neu...(x5)
Neu...(x5)


Pow! Got him in the eye
Pow! Got him in the eye
The melancholy music got me
The melancholy music got me
That matter is settled
That matter is settled


Light & dark
Light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry
Smile & cry


Don't be light & dark
Don't be light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry
Smile & cry
You and me!
You and me!


Neu...
Neu...


Pow! Got him in the eye
Pow! Got him in the eye
The melancholy music got me
The melancholy music got me
That matter is settled
That matter is settled


Light & dark
Light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry
Smile & cry


One bright Monday morning I overslept
One bright Monday morning I overslept
One bright Monday morning  
One bright Monday morning  
The world ended fleeting too easily
The world ended fleeting too easily


One bright Monday morning I overslept
One bright Monday morning I overslept
The world ended without harbinger
The world ended without harbinger
 
One bright Monday morning
One bright Monday morning  
 
The world ended fleeting too easily
The world ended fleeting too easily


Don't be light & dark
Don't be light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry
Smile & cry


Don't be light & dark
Don't be light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry
Smile & cry
You and me!
You and me!


Neu...(x3)
Neu...(x3)


Pow! Got him in the eye
Pow! Got him in the eye
The melancholy music got me
The melancholy music got me
That matter is settled
That matter is settled


Light & dark
Light & dark
Night & day
Night & day
Smile & cry(x2)</pre>
Smile & cry(x2)</pre>


Line 133: Line 85:


== Music Production Info ==
== Music Production Info ==
In short: Nothing, nonsense, radio, song, piano, guitar, daybreak, delusion, cultural festivals, genuflection, influenza, tenacity -- all mistaken.
Beyond the light and the dark, nothing remains; who would suggest such a thing?
Nothing.<br>
No merit.<br>
Is this nothing?<br>
Nothing, nothing, nothing, nothing, nothing...
Well, then:<br>
What, exactly, is nothing?
It's a key characteristic of the world of nothingness.<br>
Is it, now?<br>
The world of naught emotion.<br>
Is it, now?<br>
The world of no sound.<br>
Is it, now?<br>
The world of even no pop-kuns.<br>
Is it, now?<br>
Even though it seems rather unreasonable,<br>
In truth, nothing is ever unreasonable.<br>
Therefore, I don't have a single thought.<br>
What is here?
Rather, this is the world of all existence.<br>
Is it, now?<br>
In what way can there be such a thing living without form?<br>
Quite a paradox.
The end of repeating questions and answers<br>
Struggling factions<br>
Before beginnings,
and after endings,<br>
Nothing that lives is questioning
In short:<br>
The beginning and the end of the world has been enclosed.<br>
There, everything has been compressed<br>
Paradoxical nothing is born, unquestioning<br>
Surely I really don't know the meaning of this.
In short:<br>
The world, the light, the darkness, the dawn, the dusk, the smiles, the tears, the closing, the music, the game, the Internet, the feelings, your presence, myself, and some other things here and there...<br>
They have been lumped together.<br>
"Everything shall disappear," it was said,<br>
A worn face scolding with fresh emotion<br>
This is a song, a package with everything in it.<br>
As for the flu --<br>
Well, every time I make music, thoughts like that just spring from my head.
Nevertheless,<br>
this feeling is only another of my creations.<br>
There are a lot of feelings put into pop'n 15 as a whole.<br>
Either way, this harsh world is an interesting yet tough place.
With these words,<br>
even if we have something to lose,<br>
Let's give it our all.
Ahaha.
--Shounen Radio


== Character Info ==
== Character Info ==
-- Is this a form present in the world? From the joy of light? From the sadness of the dark??<br>
Everything is in it and the small events of past meetings. --
It began with the demo song that May that had mixed opinions...<br>
Even when you think you've understood everything,<br>
This is where all of the boss characters originate from.<br>
Emotions that have been present throughout the years pierce through its body<br>
Of water<br>
Of earth<br>
Of fire<br>
From the joy of light<br>
From the sadness of the dark<br>
In this magnificent world, overnight, a shape was formed.<br>
The purpose of its existence was to begin a trip to seek and meet people all over this new world.<br>
It had met MZD in a past encounter - for a small time, he took care of the form.
Take a careful look; it's the size of your palm.
--Chippi


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:Pop'n Music 15 Category]]
[[Category:Pop'n Music 15 Category]]
Retrieved from "https://remywiki.com/Special:MobileDiff/32475"

Navigation menu