891
edits
Stop Violence!: Difference between revisions
→Song Production Information: English translation of "VOL.10 JAZZ" on Music Column section of website for beatmania CS / APPEND YebisuMIX.
(→Song Information: Corrected "First Music Game Appearance" to game with earliest known release date, and "Other Music Game Appearances" to game with later known release date.) |
(→Song Production Information: English translation of "VOL.10 JAZZ" on Music Column section of website for beatmania CS / APPEND YebisuMIX.) |
||
| Line 38: | Line 38: | ||
=== beatmania completeMIX English site === | === beatmania completeMIX English site === | ||
Get the groove and get down and get funky! | Get the groove and get down and get funky! | ||
=== beatmania CS / APPEND YebisuMIX Music Column site === | |||
==== Hiroyuki Togo ==== | |||
Somewhere, there was a boy named Jazz-kun.<br> | |||
Jazz-kun admired Miles Davis and John Coltrane. He started playing the trumpet.<br> | |||
Somewhere else, there was a boy named Rock-kun.<br> | |||
Rock-kun idolized Mick Jagger and Rod Stewart.<br> | |||
They formed a band, and there he started singing and playing the guitar. | |||
Jazz-kun was studious. "What is jazz? What is sound...?" He was what we would call a music nerd.<br> | |||
Rock-kun was popular. Beautiful blonde E-cup girls waited on him as he emitted tons of pheromones. He was what we know as visual kei. | |||
Jazz-kun was fed up with Rock-kun's popularity and carefree attitude.<br> | |||
Rock-kun's personality didn't mesh with Jazz-kun's "music theory honors student" demeanor and his effluent scales. | |||
Before long, Jazz-kun retreated within himself and became masturbatory.<br> | |||
"Only those who understand would get it..." he muttered.<br> | |||
Rock-kun rode the bubble! Back then, he even became "Ika King"... | |||
... Ten years passed. | |||
One day, a boy named DJ-kun appeared. DJ-kun was an excitable fellow.<br> | |||
He put together beautiful sounds with each other and started being in the limelight at the club. DJ-kun got with the times!<br> | |||
But DJ-kun couldn't create sounds on his own... that's when he spotted Jazz-kun.<br> | |||
In the span of a day, he became fascinated with the sounds he couldn't create and teamed up with Jazz-kun. | |||
... Rock-kun was the grasshopper.<br> | |||
Paying the bubble's tab, he can only get work now as a "traditional entertainer" around the country... | |||
Jazz-kun's revenge has begun. "♪FUNKY JAZZ GROOVE♪" | |||
''Until next time, have a wonderful BEAT PLAY LIFE.''<br> | |||
''(Hiroyuki Togo, Composer & Sound Director for ''beatmania'' on PlayStation)'' | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||