4
edits
m (→Trivia) |
|||
Line 88: | Line 88: | ||
繋いだ手と手ぎゅっとして 離さないで進めば ほら | 繋いだ手と手ぎゅっとして 離さないで進めば ほら | ||
伝えたいキモチがもっと今 あふれてくの</pre>}} | 伝えたいキモチがもっと今 あふれてくの</pre>}} | ||
==== English ==== | |||
{{hide text|<pre>Wherever, forever and ever. | |||
Think so always wanna go with you. | |||
Wherever, forever and ever. | |||
One by one, two footsteps walk ahead | |||
Don't look back, just keep going forward | |||
Even if there's bound to be a stumble along the way | |||
As long as we go side by side, it'll certainly be alright, really truly | |||
Always stuck to each other, so of course we'd be together | |||
Twin stars drawn together, before they know it, they run straight ahead | |||
(Increasing relation, an unknown destination, a destiny that binds) | |||
Find the future you imagined, dream a faint little dream | |||
Eureka of the two, What's important might be close at hand | |||
If you keep your hands held tight and keep going forward, just see | |||
The feelings you want to show now gush out | |||
Wherever, forever and ever. | |||
Think so always wanna go with you. | |||
Wherever, forever and ever. | |||
Thinking upon the sparkles flowing down | |||
In but a fleeting moment, they disappear | |||
On this lonely night, my sighs dissipate into the sky | |||
If only I could ride the wind and let it take me to you | |||
At times mismatched but the next moment, together again | |||
Twin stars drawn together, chase after the same, head towards your dreams | |||
(Dreamin' to come true, boldly jump in, a story weaving two together) | |||
Echo on the the furthest reaches with all of your emotion | |||
When the two melodies resonate, there's no end to how far they'll go | |||
If you hear it, be sure to respond and stay steady on your path | |||
Bring light to your worries and now everything will glow | |||
When I'm alone and about to break | |||
That's when I can hear your voice, so... | |||
Find the future you imagined, dream a clear dream | |||
Eureka of the two, gather the scattered lights together | |||
If you keep your hands held tight and keep going forward, just see | |||
The feelings you want to show now go to gush out</pre>}} | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == |
edits