500
edits
Tsuminagara... to kanojo wa ifu: Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
Tsuminagara... to kanojo wa ifu (view source)
Revision as of 03:19, 26 November 2022
, 26 November 2022→Trivia
m (→K-GO) |
(→Trivia) |
||
| Line 96: | Line 96: | ||
** In this banner, the song was named '''ハカイシニ、と彼女は言ふ'''. This unused name might be a quote from the [[:wikipedia:Détruire, dit-elle|Détruire, dit-elle book/film]] (Japanese: ''破壊しに、と彼女は言う'') written by [[:wikipedia:Marguerite Duras|Marguerite Duras]], a French novelist and filmmaker. | ** In this banner, the song was named '''ハカイシニ、と彼女は言ふ'''. This unused name might be a quote from the [[:wikipedia:Détruire, dit-elle|Détruire, dit-elle book/film]] (Japanese: ''破壊しに、と彼女は言う'') written by [[:wikipedia:Marguerite Duras|Marguerite Duras]], a French novelist and filmmaker. | ||
* According to Asaki, the meaning of "Tsuminagara" (ツミナガラ) are sin (罪), to be done for (詰み), to pluck (摘み), and to pile up (積み); all of them are pronounced "tsumi". | * According to Asaki, the meaning of "Tsuminagara" (ツミナガラ) are sin (罪), to be done for (詰み), to pluck (摘み), and to pile up (積み); all of them are pronounced "tsumi". | ||
* The doll in ツミナガラ...と彼女は謂ふ's graphics and video is named ・・・・・・・. | |||
** ・・・・・・・ appears as a selectable character in [[AC GFDM V2|GuitarFreaks V2 & DrumMania V2]]'s GITADOCHANKO and in [[AC GFDM V7|GuitarFreaks V7 & DrumMania V7]]'s BATTLE MODE. | |||
* ツミナガラ... と彼女は謂ふ is known as '''she said ・・・''' in the Asian release of GUITARFREAKS 8thMIX & PercussionFreaks 7thMIX. | * ツミナガラ... と彼女は謂ふ is known as '''she said ・・・''' in the Asian release of GUITARFREAKS 8thMIX & PercussionFreaks 7thMIX. | ||
* ツミナガラ... と彼女は謂ふ is available in GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 by clearing the ''シャッターチャレンジ'' (Shutter Challenge) Cooperation Challenge. | * ツミナガラ... と彼女は謂ふ is available in GuitarFreaksXG2 & DrumManiaXG2 by clearing the ''シャッターチャレンジ'' (Shutter Challenge) Cooperation Challenge. | ||
* ツミナガラ... と彼女は謂ふ was supposed to appear in the cancelled game [[Cancelled Games#Karaoke Revolution BEMANI series selection|カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション]]. | * ツミナガラ... と彼女は謂ふ was supposed to appear in the cancelled game [[Cancelled Games#Karaoke Revolution BEMANI series selection|カラオケレボリューション BEMANIシリーズセレクション]]. | ||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||