Scherzo: Difference between revisions

Scherzo (view source)

1,133 bytes added , 30 September 2023

Added English translations to song and video production sections; feel free to make any necessary changes

1,507

edits

@@ Line 21: / Line 21: @@
 == Song Production Information ==
-Untranslated.
+=== Osamu Kubota ===
+It's back.<br>
+It's been four years since "[[presto]]". It's returned.<br>
+Osamu's standard piano ambient....<br>
+After I experienced and experimented with music around the world, I stared at the instrument called piano.
+However, just as Mito from Mito Komon doesn't settle down, or Napoleon doesn't sleep in Paris, or a Peking duck doesn't remain in Beijing, I'll be departing once again.
+The speedy arpeggio, a top note shifted behind by a sixteenth note, is the sign of a joke (scherzo). These are my thoughts on Franz Liszt.
 == Video Production Information ==
-Untranslated.
+=== VJ GYO ===
+When you carefully observe the gentle movement of water, images of many extreme movements come to mind.<br>
+When you carefully observe the casually changing view outside the car windows, images of various interwoven phenomena come to mind.
+Osamu Kubota's piano ambient genre, especially "scherzo", evokes a similar feeling to them.
+Spectators will enjoy its lovely melody, which seems to encompass all natural actions, such as elegance, loneliness, excitement, and silence.<br>
+Players will benefit from feeling not just its width or depth, but the actions of each note that creates a melody.
 == Difficulty & Notecounts ==
 beatmania IIDX 10th style difficulty is rated from 1 to 8, from 1 to 8+ in IIDX RED, and from 1 to 12 from HAPPY SKY onwards.