GENOCIDE: Difference between revisions

GENOCIDE (view source)

78 bytes added , 8 November 2023

Fixed English translations

1,629

edits

@@ Line 26: / Line 26: @@
 == Song Production Information ==
-=== Tatsh ===
+=== dj Killer ===
-This is an aggressive drum'n'bass track that represents sadness and the possession of great amounts of weapons of mass destruction. I also put care into the another version of the song, so I want players confident enough to try it to challenge themselves with the another.
+This is an aggressive drum'n'bass track which expresses the destructive power and sorrow of possessing several weapons of mass destruction.<br>
+I created this track with the ANOTHER chart in mind, so to players who can confidently play them, by all means, please challenge it in ANOTHER.
-from dj Killer=Tatsuya "Tatsh" Shimizu
+from dj Killer＝Tatsuya"Tatsh"Shimizu
 == Video Production Information ==
 === MAYA ===
-The instant I heard the demo of this song I was taken in by its intensity. Truly, this is GENOCIDE.
+When I heard the demo, I was immediately overwhelmed by its intensity.<br>
+This is exactly GENOCIDE.
-For this song I drew an "other self" for Tatsh, the battle-hardened dj Killer. His face, anyway ...
+After various meetings with him, I was able to draw the character dj Killer, Tatsh's alter ego.<br>
+This character's true face will eventually be revealed...
 == Difficulty & Notecounts ==