CaptivAte~sabaki~: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
Line 53: Line 53:
== Music Production Info ==
== Music Production Info ==


Untranslated.
The three CaptivAtes have all now been into IIDX. Can you see where the snippets of the story line begin to lead to? Someday the unification of the entire piece, "justice", will be done, and you'll know that it will be re-mixed (no rush).


== Video Production Info ==
== Video Production Info ==

Revision as of 06:22, 25 April 2008

CaptivAte~裁き~

Song Information

Artist: DJ Yoshitaka feat. A/I
BPM: 180
Genre: Nostalish Requiem
VJ: HES + F-FLY
First Appeared On: GuitarFreaks V2 & DrumMania V2
First IIDX appearance: AC GOLD
Length: 1:48

  • The Japanese part of the title (sabaki) means "Judgement".

Lyrics

Japanese

Because it is you that made such me
暗闇に沈み

水面に浮かぶ小舟よ
さまよい光の世界へ

裁かれる白と青の影に深海から哀れみの慈悲を
息ができないほど愛した私に今裁きを

Transliteration

Because it is you that made such me
kurayami ni shizumi

minamo ni ukabu obune yo
samayoi hikari no sekai he

sabakareru shiro to ao no kage ni shinnkai kara awaremi no jihi wo
iki ga dekinai hodo aishita watashi ni ima sabaki wo

Remixes / Song Connections

  • This song has connections to both CaptivAte ~jouka~ and CaptivAte ~chikai~ in that they are all based on IIDX ending themes.
  • This is the only CaptivAte that was used as an extra stage (For GFdm V2).

Trivia

  • According to DJ Yoshitaka, Sabaki is the precursor to CaptivAte ~jouka~ even though AC Happy Sky was released before GFdm V2.
  • This song is DJ Yoshitaka's GFdm debut.

Music Production Info

The three CaptivAtes have all now been into IIDX. Can you see where the snippets of the story line begin to lead to? Someday the unification of the entire piece, "justice", will be done, and you'll know that it will be re-mixed (no rush).

Video Production Info

Untranslated.

This beatmania IIDX-related article is a stub. You can help complete this page by contributing to it.