Dappi ~Knock Out Regrets~: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 14: Line 14:


== Lyrics ==
== Lyrics ==
<pre>
=== Game Size ===
　大好きよ　100万回言っても
==== Japanese ====
　届かない　でも逢いたい
<pre>大好きよ  100万回言っても
　満たされない　想い LIKE A SOAP BUBBLE
届かない  でも逢いたい
　いくつ飛ばしても　すぐ割れちゃうの
満たされない  想い LIKE A SOAP BUBBLE
いくつ飛ばしても  すぐ割れちゃうの


　虹色　まぼろし
虹色  まぼろし
　愛のない生物 LOVER
愛のない生物 LOVER
　この地球（ホシ）にはいらないわ
この地球にはいらないわ


　憂鬱なカンケーに BYE-BYE
憂鬱なカンケーに BYE-BYE
　涙なんてあげない　強がってあげるよ
涙なんてあげない  強がってあげるよ
　赤い顔して AI-AI
赤い顔して  AI-AI
　いつか出会うその日まで　とりあえず LOVE ME
いつか出会うその日まで  とりあえず LOVE ME


　たまには MIRACLE
たまには  ミラクル
　起こるかも MAYBE
起こるかも MAYBE
　顔あげて　歩こう
顔あげて  歩こう


　憂鬱なアタシに BYE-BYE
憂鬱なアタシに BYE-BYE
　後悔なんてしない　爽快な気分よ
後悔なんてしない  爽快な気分よ
　感じて　生きてく MY LIFE
感じて  生きてく MY LIFE
　昨日までのアタシよ　さようなら BYE-BYE
昨日までのアタシよ  さようなら BYE-BYE</pre>
</pre>
 
==== Romaji ====
<pre>daisuki yo hyaku mankai itte mo
todokanai demo aitai
mitasarenai omoi LIKE A SOAP BUBBLE
ikutsu tobashite mo sugu warechau no
 
nijiiro maboroshi
ai no nai seibutsu LOVER
kono hoshi ni hairanai wa
 
yuuutsu na kankee ni BYE-BYE
namida nante agenai tsuyogatte ageru yo
akai kao shite AI-AI
itsuka deau sono hi made toriaezu LOVE ME
 
tama ni wa MIRACLE
okoru kamo MAYBE
kao agete arukou
 
yuuutsu na atashi ni BYE-BYE
koukai nante shinai soukai na kibun yo
kanjite ikiteku MY LIFE
kinou made no atashi yo sayounara BYE-BYE</pre>


=== Long Version ===
=== Long Version ===
<pre>
==== Japanese ====
　ひび割れたココロにふたをしてる
{{hide text|<pre>ひび割れたココロにふたをしてる
　知らない　見えない　聴こえない
知らない  見えない  聴こえない
　ウソみたいに白い雲はキライ
ウソみたいに白い雲はキライ
　空に散らばる夢　つかめない
空に散らばる夢  つかめない


　退屈は　永遠じゃない
退屈は  永遠じゃない
　見失ってる FUTURE
見失ってる FUTURE
　大丈夫　ほら SUNSHINE
大丈夫  ほら SUNSHINE


　憂鬱な毎日に BYE-BYE
憂鬱な毎日に BYE-BYE
　TA-KA-RAなんていらない　未来はあるから
TA-KA-RAなんていらない  未来はあるから
　信じて　キラめく MY LIFE
信じて  キラめく MY LIFE
　昨日までのアタシへ　ありがとう LOVE YOU
昨日までのアタシへ  ありがとう LOVE YOU


大好きよ  1,000,000回言っても
届かない  でも逢いたい
満たされない  想い LIKE A SOAP BUBBLE
いくつ飛ばしても  すぐ割れちゃうの


　大好きよ　1,000,000回言っても
虹色  まぼろし
　届かない　でも逢いたい
愛のない生物 LOVER
　満たされない　想い LIKE A SOAP BUBBLE
この地球にはいらないわ
　いくつ飛ばしても　すぐ割れちゃうの


　虹色　まぼろし
憂鬱なカンケーに BYE-BYE
　愛のない生物 LOVER
涙なんてあげない  強がってあげるよ
　この地球（ホシ）にはいらないわ
赤い顔して AI-AI
いつか出会うその日まで  とりあえず LOVE ME


　憂鬱なカンケーに BYE-BYE
たまには MIRACLE
　涙なんてあげない　強がってあげるよ
起こるかも MAYBE
　赤い顔して AI-AI
顔あげて  歩こう
　いつか出会うその日まで　とりあえず LOVE ME


　たまには MIRACLE
憂鬱なアタシに BYE-BYE
　起こるかも MAYBE
後悔なんてしない  爽快な気分よ
　顔あげて　歩こう
感じて  生きてく MY LIFE
 
昨日までのアタシよ  さようなら BYE-BYE</pre>}}
　憂鬱なアタシに BYE-BYE
　後悔なんてしない　爽快な気分よ
　感じて　生きてく MY LIFE
　昨日までのアタシよ　さようなら BYE-BYE
</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A long version of 脱皮～Knock Out Regrets～ can be found on the ''pop'n music 12 いろは SOUND TRACKS'' premium CD.
* A long version of 脱皮～Knock Out Regrets～ can be found on the [[pop'n music 12 Iroha SOUND TRACKS|pop'n music 12 いろは SOUND TRACKS]] CD.
* An English version of 脱皮～Knock Out Regrets～, titled [[Knock Out Regrets]], can also be found in pop'n music 12 いろは CS as an unlockable song.
* An English version of 脱皮～Knock Out Regrets～, titled [[Knock Out Regrets]], appears in [[CS DDR STRIKE|DanceDanceRevolution STR!KE]].


== Trivia ==
== Trivia ==
None.
None.


Line 100: Line 121:
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|331|335|698|953|336|773}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 12 いろは CS|12|15|29|35|12|15}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|331 || style="background:#92dd44;"|335 || style="background:#eeee77;"|698 || style="background:#ee3fff;"|953 || style="background:#92dd44;"|336 || style="background:#eeee77;"|773
|-
| pop'n music 12 いろは CS || style="background:#7DF9FF;"|12 || style="background:#92dd44;"|15 || style="background:#eeee77;"|29 || style="background:#ee3fff;"|35 || style="background:#92dd44;"|12 || style="background:#eeee77;"|15
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:Pop'n Music CS Exclusives]]
[[Category:Pop'n Music CS Exclusives]]

Revision as of 02:02, 9 February 2017

脱皮～Knock Out Regrets～

Song Information

脱皮～Knock Out Regrets～'s pop'n music banner.

Artist: MAKI@TOGO.BAND
Composition/Arrangement: Hiroyuki Togo
Lyrics/Vocals: MAKI
BPM: 180
Length: 2:03
pop'n music Genre: J-PUNKISH GIRL (J-パンキッシュガール)
pop'n music Character: spinky [CS12]
First Music Game Appearance: pop'n music 12 いろは CS
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Game Size

Japanese

大好きよ  100万回言っても
届かない  でも逢いたい
満たされない  想い LIKE A SOAP BUBBLE
いくつ飛ばしても  すぐ割れちゃうの

虹色  まぼろし
愛のない生物 LOVER
この地球にはいらないわ

憂鬱なカンケーに BYE-BYE
涙なんてあげない  強がってあげるよ
赤い顔して  AI-AI
いつか出会うその日まで  とりあえず LOVE ME

たまには  ミラクル
起こるかも MAYBE
顔あげて  歩こう

憂鬱なアタシに BYE-BYE
後悔なんてしない  爽快な気分よ
感じて  生きてく MY LIFE
昨日までのアタシよ  さようなら BYE-BYE

Romaji

daisuki yo hyaku mankai itte mo
todokanai demo aitai
mitasarenai omoi LIKE A SOAP BUBBLE
ikutsu tobashite mo sugu warechau no

nijiiro maboroshi
ai no nai seibutsu LOVER
kono hoshi ni hairanai wa

yuuutsu na kankee ni BYE-BYE
namida nante agenai tsuyogatte ageru yo
akai kao shite AI-AI
itsuka deau sono hi made toriaezu LOVE ME

tama ni wa MIRACLE
okoru kamo MAYBE
kao agete arukou

yuuutsu na atashi ni BYE-BYE
koukai nante shinai soukai na kibun yo
kanjite ikiteku MY LIFE
kinou made no atashi yo sayounara BYE-BYE

Long Version

Japanese

ひび割れたココロにふたをしてる
知らない  見えない  聴こえない
ウソみたいに白い雲はキライ
空に散らばる夢  つかめない

退屈は  永遠じゃない
見失ってる FUTURE
大丈夫  ほら SUNSHINE

憂鬱な毎日に BYE-BYE
TA-KA-RAなんていらない  未来はあるから
信じて  キラめく MY LIFE
昨日までのアタシへ  ありがとう LOVE YOU

大好きよ  1,000,000回言っても
届かない  でも逢いたい
満たされない  想い LIKE A SOAP BUBBLE
いくつ飛ばしても  すぐ割れちゃうの

虹色  まぼろし
愛のない生物 LOVER
この地球にはいらないわ

憂鬱なカンケーに BYE-BYE
涙なんてあげない  強がってあげるよ
赤い顔して AI-AI
いつか出会うその日まで  とりあえず LOVE ME

たまには MIRACLE
起こるかも MAYBE
顔あげて  歩こう

憂鬱なアタシに BYE-BYE
後悔なんてしない  爽快な気分よ
感じて  生きてく MY LIFE
昨日までのアタシよ  さようなら BYE-BYE

Song Connections / Remixes

Trivia

None.

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 through Sunny Park. (Ratings and notecounts from Pop'n Music Fever.)

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 331 335 698 953 336 773
pop'n music 12 いろは CS 12 15 29 35 12 15
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Dappi_~Knock_Out_Regrets~&oldid=279715"