Platonic love: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 18: Line 18:
== Lyrics ==
== Lyrics ==
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>せつないくらい　見つめ続ければ
<pre>せつないくらい  見つめ続ければ
激しい恋　カギをかけてみるよ
激しい恋  カギをかけてみるよ
優しい声が　遠く響いてく
優しい声が  遠く響いてく
悲しい程　不安になる気持ち
悲しい程  不安になる気持ち


なにを　感じ続けても
なにを  感じ続けても
あなただけ　見てる私がいる
あなただけ  見てる私がいる


見つめる　偽りの瞳隠す
見つめる  偽りの瞳隠す
恋さえも　迷い続けている
恋さえも  迷い続けている
愛しい気持ちさえ　遠ざかって行く
愛しい気持ちさえ  遠ざかって行く
声にならない…　伝えられない…
声にならない･･･  伝えられない･･･
この想い</pre>
この想い</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>setsunai kurai mitsume tsudukere ba
<pre>setsunai kurai mitsume tsuzukereba
hageshii koi kagi wo kakete miru yo
hageshii koi kagi wo kakete miru yo
yasashii koe ga tooku hibii te ku
yasashii koe ga tooku hibiiteku
kanashii hodo fuan ni naru kimochi
kanashii hodo fuan ni naru kimochi


nani wo kanji tsuduke te mo
nani wo kanji tsuzukete mo
anata dake miteru watashi ga iru
anata dake miteru watashi ga iru


mitsumeru itsuwari no hitomi kakusu
mitsumeru itsuwari no hitomi kakusu
koi sae mo mayoi tsuduke te iru
koi sae mo mayoi tsuzuketeiru
itoshii kimochi sae toozakatte yuku
itoshii kimochi sae toozakatte iku
koe ni nara nai... tsutae rare nai...
koe ni naranai... tsutaerarenai...
kono omoi</pre>
kono omoi</pre>


== Song Connections / Remixes ==
== Song Connections / Remixes ==
* A remixed, extended English version of platonic love, titled [[blue moon sea]], appears in [[PnM_AC_9|pop'n music 9]].
* A long re-arranged version of platonic love, featuring English vocals by [[Noriko Fukushima|Lala Moore]], titled [[blue moon sea]], appears in [[PnM AC 9|pop'n music 9]].
** A short version of blue moon sea appears in [[PnM AC 16|pop'n music 16 PARTY♪]], replacing the original blue moon sea.


== Trivia ==
== Trivia ==
* During the first pop'n music 7 location test, platonic love's character was [[Mimi]] [7].
* Kagome was one of the characters from the ''PapaMama*7'' character naming contest.
* Kagome was one of the characters from the ''PapaMama*7'' character naming contest.
** According to [[Jun Wakita|wac]] on his comments for [[Ame to torikago|雨と鳥籠]], Kagome was temporarily named "C子", or "C姫" prior to the PapaMama*7 contest.
** According to [[Jun Wakita|wac]] on his comments for [[Ame to torikago|雨と鳥籠]], Kagome was temporarily named "C子", or "C姫" prior to the PapaMama*7 contest.
* During the first pop'n music 7 location test, platonic love's character was [[Mimi]] [7].


== Music Comment ==
== Music Comment ==
Line 71: Line 70:
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [http://www.bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd].)


{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|psp=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|163|233|616|848|226|476|psp5b=354|psp7b=210|psp7bh=530}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="250px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 7|8|13|27|37|※23|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 8|8|13|27|37|'''11'''|23|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
{{pnm Chart|pop'n music 9|&darr;6|13|27|37|11|23|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="3"|PSP-Exclusive
{{pnm Chart|pop'n music 10&rarr;20 fantasia|&uarr;7|13|27|&darr;35|11|23|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
|-
{{pnm Chart|pop'n music Sunny Park&rarr;Present|-|19|33|41|11|23|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
{{pnm Chart|pop'n music 7 CS|8|13|27|37|※23|-|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
{{pnm Chart|pop'n music 13 カーニバル CS|7|13|27|35|11|23|psp5b=-|psp7b=-|psp7bh=-}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
{{pnm Chart|pop'n music portable 2 DLC|7|13|27|35|-|-|psp5b=15|psp7b=11|psp7bh=24}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5B Hyper
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7 Button
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|7B Hyper
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|163 || style="background:#92dd44;"|233 || style="background:#eeee77;"|616 || style="background:#ee3fff;"|848 || style="background:#92dd44;"|226 || style="background:#eeee77;"|476 || style="background:#7DF9FF;"|354 || style="background:#9999ee;"|210 || style="background:#9999ee;"|530  
|-
| pop'n music 7 || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|※23 || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 8 || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|'''11''' || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 9 || style="background:#7DF9FF;"|&darr;6 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 10&rarr;20 fantasia || style="background:#7DF9FF;"|&uarr;7 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|&darr;35 || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music Sunny Park&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#92dd44;"|19 || style="background:#eeee77;"|33 || style="background:#ee3fff;"|41 || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 7 CS || style="background:#7DF9FF;"|8 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|37 || style="background:#92dd44;"|※23 || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music 13 カーニバル CS || style="background:#7DF9FF;"|7 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|35 || style="background:#92dd44;"|11 || style="background:#eeee77;"|23 || style="background:#7DF9FF;"|- || style="background:#9999ee;"|- || style="background:#9999ee;"|-
|-
| pop'n music portable 2 DLC || style="background:#7DF9FF;"|7 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|27 || style="background:#ee3fff;"|35 || style="background:#92dd44;"|- || style="background:#eeee77;"|- || style="background:#7DF9FF;"|15 || style="background:#9999ee;"|11 || style="background:#9999ee;"|24
|}


※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:
※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:

Revision as of 08:43, 11 November 2017

platonic love

Song Information

platonic love's pop'n music banner.

Artist: N.A.R.D.
Composition: Ichiro Yoshida
Arrangement: Taiga Yamato
Lyrics: Reo Nagumo
Vocals: masayo
BPM: 125
Length: 1:48
pop'n music Genre: MISTY (ミスティ)
pop'n music Character: Kagome [7]
pop'n CG design: shio
First Music Game Appearance: pop'n music 7
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

Japanese

せつないくらい  見つめ続ければ
激しい恋  カギをかけてみるよ
優しい声が  遠く響いてく
悲しい程  不安になる気持ち

なにを  感じ続けても
あなただけ  見てる私がいる

見つめる  偽りの瞳隠す
恋さえも  迷い続けている
愛しい気持ちさえ  遠ざかって行く
声にならない･･･  伝えられない･･･
この想い

Romaji

setsunai kurai mitsume tsuzukereba
hageshii koi kagi wo kakete miru yo
yasashii koe ga tooku hibiiteku
kanashii hodo fuan ni naru kimochi

nani wo kanji tsuzukete mo
anata dake miteru watashi ga iru

mitsumeru itsuwari no hitomi kakusu
koi sae mo mayoi tsuzuketeiru
itoshii kimochi sae toozakatte iku
koe ni naranai... tsutaerarenai...
kono omoi

Song Connections / Remixes

Trivia

  • Kagome was one of the characters from the PapaMama*7 character naming contest.
    • According to wac on his comments for 雨と鳥籠, Kagome was temporarily named "C子", or "C姫" prior to the PapaMama*7 contest.
  • During the first pop'n music 7 location test, platonic love's character was Mimi [7].

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Staff Comments

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia, and 1 to 50 from Sunny Park onwards. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and BEMANIWiki 2nd.)

Game Normal Mode Battle Mode PSP Exclusive
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER 5B HYPER 7-Buttons 7B HYPER
Notecounts 163 233 616 848 226 476 354 210 530
pop'n music 7 8 13 27 37 ※23 - - - -
pop'n music 8 8 13 27 37 11 23 - - -
pop'n music 9 ↓6 13 27 37 11 23 - - -
pop'n music 10→20 fantasia ↑7 13 27 ↓35 11 23 - - -
pop'n music Sunny Park→Present - 19 33 41 11 23 - - -
pop'n music 7 CS 8 13 27 37 ※23 - - - -
pop'n music 13 カーニバル CS 7 13 27 35 11 23 - - -
pop'n music portable 2 DLC 7 13 27 35 - - 15 11 24

※ Denotes chart has been revised from the corresponding AC chart:

  • pop'n music 7's Battle NORMAL chart: total notes: 476.
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Platonic_love&oldid=320254"