Viva2000 -27mix: Difference between revisions
(English translations for Song and Video Production Information (original Japanese source: beatmania ClubMIX official website)) |
(so it seems the lyrics were slightly altered for this remix) |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
<pre>AQUI AGORA NOVA ERA SE INICIA | <pre>AQUI AGORA NOVA ERA SE INICIA | ||
NO NOSSO DIA A DIA. | NO NOSSO DIA A DIA. | ||
A PAZ E A PROSPERIDADE VIRAO, | |||
E O NOVO AMANHECER | E O NOVO AMANHECER | ||
TRAZ A ESPERANCA, | TRAZ A ESPERANCA, | ||
| Line 34: | Line 34: | ||
<pre>HERE NOW, THE NEW ERA STARTS | <pre>HERE NOW, THE NEW ERA STARTS | ||
IN OUR DAY BY DAY | IN OUR DAY BY DAY | ||
PEACE AND PROSPERITY WILL COME | |||
AND THE NEW DAWN | AND THE NEW DAWN | ||
BRINGS | BRINGS HOPE, | ||
AND IN THE SAME VOICE | AND IN THE SAME VOICE | ||
DANCING WE WILL SING | DANCING WE WILL SING | ||
Revision as of 16:36, 18 March 2020
Viva2000 -27mix
Song Information
Artist: remixed by DJ nagureo
Composition: Kaoko Aoki
Arrangement: DJ NAGUREO
Lyrics/Vocals: Marilia
BPM: 120
Length: 1:21
Genre: LATIN
Movie: KAERU
First Music Game Appearance: beatmania ClubMIX
Other Music Game Appearances:
Lyrics
Portuguese
AQUI AGORA NOVA ERA SE INICIA NO NOSSO DIA A DIA. A PAZ E A PROSPERIDADE VIRAO, E O NOVO AMANHECER TRAZ A ESPERANCA, E NA MESMA VOZ DANCANDO VAMOS CANTAR DE TODO CORACAO, DEVOCAO O MUNDO INTEIRO RIA A NOVA LUZ SURGIU NO BRASIL, VIVA O AÑO 2000
English
HERE NOW, THE NEW ERA STARTS IN OUR DAY BY DAY PEACE AND PROSPERITY WILL COME AND THE NEW DAWN BRINGS HOPE, AND IN THE SAME VOICE DANCING WE WILL SING WHOLEHEARTEDLY DEVOTION THE WHOLE WORLD LAUGHED THE NEW LIGHT EMERGED IN BRAZIL, LIVE THE YEAR 2000
Song Connections / Remixes
- Viva2000 -27mix is a remix of Viva!2000, SAMBA from pop'n stage.
Trivia
- In beatmania ClubMIX and its CS counterpart, Viva2000 -27mix's title and artist were capitalized as VIVA2000 -27MIX and REMIXED BY DJ NAGUREO, respectively.
Song Production Information
Some people might remember hearing this song. It's a remix of VIVA!2000 from pop'n stage.
Latin rhythms are the current trend this year, and lots of people might just want something that feels good.
Video Production Information
Rebecca is a 15-year-old girl who lives in Sweden. Yesterday, her father came back from a business trip with some souvenirs, making her very happy.
Surrounded by Mexican skeleton dolls and records with unfamiliar rhythms, she wanders into a dream world...
That's the concept for the art, like some sort of B-movie lolita film.
(What the heck?)
Difficulty & Notecounts
beatmania difficulty rated from 1 to 9. (Ratings and notecounts obtained from KANI KANI CRAB.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Normal | Hard | Another | Normal | Hard | Another | |
| Notecounts | 134 | 236 | - | 199 | 237 | - |
| beatmania ClubMIX | 2 | 3 | - | 2 | 3 | - |
| beatmania III APPEND CORE REMIX→THE FINAL | 2 | 4 | - | 2 | 4 | - |
| beatmania APPEND ClubMIX | 2 | 3 | - | 2 | 3 | - |