Tamayura: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
Line 32: Line 32:
山の端に久方の色濃い陽が出づる
山の端に久方の色濃い陽が出づる
清か
清か
</pre>
===Translation===
<pre>
On my chest remains the light crimson traces of a distant past
That very night's vivid fragrance which remained awkwardly on my lips,
All of them are now mere memories.
Time flies in vain, and hearing no news, the flower will wither away
Still no sound of a visit, another falls into the water
Such water-colored fleeting moment, why does this happen to me again and again?
Sleeping alone, my clothes are soaked in tears again.
No more words? No more conversations? My heart is far away from you
From the edge of the mountain and after its long absence,
The Sun rises up with the deep color of love.
How bright and clear...
</pre>
</pre>


Revision as of 04:00, 8 October 2012

たまゆら

Song Information

たまゆら's pop'n music banner.

Artist: 佐々木博史
Composition/Arrangement: Hirofumi Sasaki
Lyrics: AKAI
Vocals: Tokyo Choir Kleines
Guitars: Mutsuhiko Izumi
BPM: 190 (GF/DM), 180 (IIDX, pop'n music)
Length: 1:53
IIDX Genre: PROGRESSIVE
pop'n music Genre: JAPANESQUE PROGRESSIVE (和風プログレッシブ)
VJ: ???
pop'n music Character: TAMAKI [16]
First Music Game Appearance: GUITAR FREAKS 8thMIX & drummania 7thMIX power-up ver.
Other Music Game Appearances:

Lyrics

胸元に薄紅の彼方の貎ぞ残れり
唇に面映き艶々の夜の香は今昔
徒に時は流れ 便りなき花は枯れてゆく
音をなす人も無くに　水面にまた一滴
水色の玉響ぞ何故この身に幾度も
一人寝の寂しきにまた衣を濡らす
文無きや　文無きや
思いはまだ遠く
山の端に久方の色濃い陽が出づる
清か

Translation

On my chest remains the light crimson traces of a distant past
That very night's vivid fragrance which remained awkwardly on my lips, 
All of them are now mere memories.
Time flies in vain, and hearing no news, the flower will wither away
Still no sound of a visit, another falls into the water
Such water-colored fleeting moment, why does this happen to me again and again?
Sleeping alone, my clothes are soaked in tears again.
No more words? No more conversations? My heart is far away from you
From the edge of the mountain and after its long absence, 
The Sun rises up with the deep color of love.
How bright and clear...

Song Connections/Remixes

None.

Trivia

  • In pop'n music, the songwheel genre (和風プログレッシブ) reads as "Wafuu Progressive".

Music Comment

Untranslated.

Song Production Information

Untranslated.

Video Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

beatmaniaIIDX difficulty rated from 1 to 12.
GF/DM difficulty rated from 1 to 99.
GF/DM XG difficulty rated from 0.00 to 9.99.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43. (Ratings obtained from BemaniWIKI)

GuitarFreaks & DrumMania

Original Series

Game Drums Guitar Bass Open
Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme Basic Advanced Extreme
Notecounts 376 738 956 ? ? ? ? ? - ? ? ?
GF8/dm7 power-up→GF11/dm10, GF/DM V→V2 25 67 97 47 60 68 25 58 - 49 62 70
GF/DM V3→V5 25 67 ↓92 47 60 ↑74 25 58 - 49 62 ↑78
GF/DM V6→Present 25 67 92 47 60 74 ↑30 58 - 49 62 78
GF/DM MASTERPIECE SILVER 25 67 97 47 60 68 25 58 - 49 62 70

XG Series

Game Drums Guitar Bass
Novice Regular Expert Master Novice Regular Expert Master Novice Regular Expert Master
Notecounts ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
GF/DM XG→Present 3.90 5.55 7.90 8.20 4.30 5.90 6.10 8.40 3.90 4.65 6.50 7.60

pop'n music

Game Standard Battle PSP-Exclusive
5 Button Normal Hyper EX Normal Hyper 5B Hyper 7 Button 7B Hyper
Notecounts 279 366 755 1075 487 759 ? ? ?
pop'n music 16 PARTY♪→Present 12 22 33 41 21 30 - - -
pop'n music portable 2 12 22 33 41 - - 23 19 31
This beatmania IIDX-related article is a stub. You can help complete this page by contributing to it.
Retrieved from "https://remywiki.com/index.php?title=Tamayura&oldid=58300"