Anpanman no march: Difference between revisions

From RemyWiki
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
 
(62 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 2: Line 2:


== Song Information ==
== Song Information ==
[[Image:11 ANPANMAN.png|thumb|244px|アンパンマンのマーチ's pop'n music banner, as of [[PnM AC 16|pop'n music 16]].]]
=== DanceDanceRevolution Version ===
Artist: [[Mami Nakayama|中山マミ]]と森の木児童合唱団<br>
Composition: Miki Takashi<br>
Original Artist: ドリーミング (Dreaming)<br>
Lyrics: Yanase Takashi<br>
Original Artist: ドリーミング<br>
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)<br>
BPM: 100<br>
Length: 1:41<br>
First Music Game Appearance: [[AC DDR KIDS|DanceDanceRevolution KIDS]]<br>
Other Music Game Appearances: None.
 
=== pop'n music Version ===
[[Image:11 ANPANMAN.png|thumb|246px|アンパンマンのマーチ's pop'n music banner.]]
Artist: 中山マミと森の木児童合唱団<br>
Composition: Miki Takashi<br>
Lyrics: Yanase Takashi<br>
Vocals: [[Mami Nakayama]]<br>
Chorus: [[Mori no ki jidou gasshoudan]]<br>
Original Artist: ドリーミング<br>
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)<br>
BPM: 96<br>
BPM: 96<br>
Length: 2:02<br>
Length: 1:15 (DANCE 86.4), 2:02 (all other BEMANI games)<br>
pop'n music Genre: ANPANMAN (アンパンマン)<br>
pop'n music Genre: ANPANMAN (アンパンマン)<br>
pop'n music Character: Mimi [TV-ANPANMAN]<br>
pop'n music Character: [[Mimi]] [TV&ANIME-ANPANMAN]<br>
うたっち Character: B-kun [14-1P]<br>
pop'n CG designer: [[Asami Kakihara|KAKKI]] & [[Tomoko Shiono|shio]]<br>
First Music Game Appearance: [[PnM AC 11|pop'n music 11]]<br>
First Music Game Appearance: [[AC pnm 11|pop'n music 11]]<br>
Other Music Game Series Appearances:
Other Music Game Appearances:
* [[PnM CS Utacchi|うたっち]]
* [[AC DANCE 86.4|DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION]]
* [[AC TM|Toy'sMarch]]
* ミライダガッキ FutureTomTom
 
=== うたっち Version ===
[[Image:uta ANPANMAN.png|thumb|アンパンマンのマーチ's うたっち banner.]]
Composition: Miki Takashi<br>
Lyrics: Yanase Takashi<br>
Original Artist: ドリーミング<br>
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)<br>
BPM: 96<br>
Length: 1:10<br>
うたっち Character: B-Kun [14-1P]<br>
First Music Game Appearance: [[CS pnm Utacchi|うたっち]]<br>
Other Music Game Appearances: None.


== Lyrics ==
== Lyrics ==
The lines marked with an asterisk (*) are only present in the pop'n music cover of アンパンマンのマーチ. Lines marked with ※ are only present on the DanceDanceRevolution cover of the song.
=== Japanese ===
=== Japanese ===
<pre>
<pre>そうだ うれしいんだ
 そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
 生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
 たとえ 胸の傷がいたんでも


 なんのために 生まれて
なんのために 生まれて
 なにをして 生きるのか
なにをして 生きるのか
 こたえられない なんて
こたえられない なんて
 そんなのは いやだ!
そんなのは いやだ!


 今を生きる ことで
今を生きる ことで
 熱い こころ 燃える
熱い こころ 燃える
 だから 君は いくんだ
だから 君は いくんだ
 ほほえんで
ほほえんで


 そうだ うれしいんだ
そうだ うれしいんだ
 生きる よろこび
生きる よろこび
 たとえ 胸の傷がいたんでも
たとえ 胸の傷がいたんでも
 ああ アンパンマン
ああ アンパンマン
 やさしい 君は
やさしい 君は
 いけ! みんなの夢 まもるため
いけ! みんなの夢 まもるため


 時は はやく すぎる
* 時は はやく すぎる
 光る 星は 消える
  光る 星は 消える
 だから 君は いくんだ
  だから 君は いくんだ
 ほほえんで
  ほほえんで


 そうだ うれしいんだ
※ そうだ うれしいんだ
 生きる よろこび
  生きる よろこび
 たとえ どんな敵が あいてでも
  たとえ どんな敵が あいてでも
 ああ アンパンマン
  ああ アンパンマン
 やさしい 君は
  やさしい 君は
 いけ! みんなの夢 まもるため
  いけ! みんなの夢 まもるため</pre>
</pre>


=== Romaji ===
=== Romaji ===
<pre>Sou da ureshiinda
<pre>souda ureshiinda
Ikiru yorokobi
ikiru yorokobi
Tatoe mune no kizu ga
tatoe mune no kizu ga itandemo
itandemo


nan no tame ni umarete
nan no tame ni umarete
Line 69: Line 98:
sou da ureshiinda
sou da ureshiinda
ikiru yorokobi
ikiru yorokobi
tatoe mune no kizu ga
tatoe mune no kizu ga itandemo
itan demo
 
ah ah Anpanman
ah ah Anpanman
yasashii kimi wa
yasashii kimi wa
ike! minna no yume
ike! minna no yume mamoru tame
mamoru tame</pre>
 
* toki wa hayaku sugiru
  hikaru hoshi wa kieru
  dakara kimi wa ikunda
  hohoende
 
※ sou da ureshiinda
  ikiru yorokobi
  tatoe mune no kizu ga itandemo
  ah ah Anpanman
  yasashii kimi wa
  ike! minna no yume mamoru tame</pre>
 
== Song Connections / Remixes ==
* DanceDanceRevolution KIDS, pop'n music, and うたっち use different covers of アンパンマンのマーチ.
** DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION uses a shorter version of the pop'n music cover of アンパンマンのマーチ.
 
== Trivia ==
{{Gallery}}
* アンパンマンのマーチ is the opening theme of the ''Soreike! Anpanman'' (それいけ!アンパンマン) anime series.
* アンパンマンのマーチ's pop'n music charts were created by [[Tomoyuki Uchida|ucchie]].
* アンパンマンのマーチ was the last license from pop'n music 11 to be removed from the arcade version of pop'n music, being removed in [[AC pnm Sunny Park|pop'n music Sunny Park]].
** Following the removal of アンパンマンのマーチ in pop'n music Sunny Park, all songs featuring the Mori no ki jidou gasshoudan choir have been removed from BEMANI games.
* According to shio, [[UNCLE Jam]] was at one point planned to be the rival character of アンパンマンのマーチ. This is due to the fact that there is an Anpanman character with a name which translates to "Uncle Jam" (ジャムおじさん, or "Jam-ojisan").


==Song Connections/Remixes==
== Music Comment ==
* うたっち uses a new cover of this song.
=== DANCE 86.4 ===
Go! Protect everyone's dreams!


==Trivia==
=== pop'n music ===
[[Image:11 ANPANMAN old.png|thumb|244px|アンパンマンのマーチ's pop'n music 11-15 banner.]]
Here comes that song of love and courage.
* アンパンマンのマーチ is the opening theme of the ''Soreike! Anpanman'' anime.


==Song Information==
== Song Production Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Song Production Information==
== Character Information ==
Untranslated.
Untranslated.


==Character Information==
== Difficulty & Notecounts ==
Untranslated.
Songs in DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION are labeled as Hajimete (はじめて) for the easiest difficulty, no difficulty label for the medium difficulty, and Muzukashii (むずかしい) for the hardest difficulty.<br>
DanceDanceRevolution KIDS difficulty rated from 1 to 4.<br>
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.<br>
Toy'sMarch difficulty rated from 1 to 5. Renda notes are counted as 1 note.<br>
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings and notecounts obtained from [http://popnfever.s21.xrea.com/ Pop'n Music Fever] and [https://gist.github.com/987123879113/dcd204a5ffd579606b99a9ed61c2dce4 tminfo].)
 
=== DANCE 86.4 ===
{{Yaroyo Chart Header|
{{Yaroyo Chart Notecounts|48 / 0|85 / 0|110 / 0|71 / 0|72 / 0}}
{{Yaroyo Chart|diff=1}}
}}


==Difficulty & Notecounts==
=== DanceDanceRevolution ===
pop'n music difficulty rated from 1 to 43.<br>
{{DDR Chart Header|
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings obtained from [http://bemaniwiki.com BEMANIWiki 2nd] and [http://pmdream.net/ pmdream.net])<br>
{{DDR Chart Notecounts|- / -|55 / 0|- / -|- / -|- / - / -|- / -|- / -|- / -|- / - / -}}
{{DDR Chart|DanceDanceRevolution KIDS|-|1|-|-|-|-|-|-|-}}
}}


=== pop'n music ===
=== pop'n music ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{pnm Chart Header|5b=a|
|-
{{pnm Chart Notecounts|112|119|420|596|261|409}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="225px"|Game
{{pnm Chart|pop'n music 11&rarr;20 fantasia|4|8|21|27|13|20}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="4"|Standard
{{pnm Chart|pop'n music 11 CS|4|8|21|27|13|20}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Battle
}}
|-
 
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|5 Button
=== Toy'sMarch ===
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
{{TM Chart Header|
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
{{TM Chart Notecounts|75|155}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" width="40px"|EX
{{TM Chart|Toy'sMarch|1|1}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Normal
{{TM Chart|Toy'sMarch2|1|&uarr;2}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hyper
}}
|-
| Notecounts || style="background:#7DF9FF;"|112 || style="background:#92dd44;"|119 || style="background:#eeee77;"|420 || style="background:#ee3fff;"|596 || style="background:#92dd44;"|261 || style="background:#eeee77;"|409
|-
| pop'n music 11&rarr;Present || style="background:#7DF9FF;"|4 || style="background:#92dd44;"|8 || style="background:#eeee77;"|21 || style="background:#ee3fff;"|27 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|20
|-
| pop'n music 11 CS || style="background:#7DF9FF;"|4 || style="background:#92dd44;"|8 || style="background:#eeee77;"|21 || style="background:#ee3fff;"|27 || style="background:#92dd44;"|13 || style="background:#eeee77;"|20
|}


=== うたっち ===
=== うたっち ===
{|class="wikitable" border="1px" style="background:#ccccee; font-size:90%; text-align: center; margin: 1em auto 1em auto"
{{Utacchi Chart Header|
|-
{{Utacchi Chart Notecounts|88|156}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" rowspan="2" width="150px"|Game
{{Utacchi Chart|1|3}}
!style="background:#9999ee; text-align: center;" colspan="2"|Single
}}
|-
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Easy
!style="background:#9999ee; text-align: center;"|Hard
|-
| Notecounts || style="background:#92dd44;"|88 || style="background:#FB607F;"|156
|-
| うたっち || style="background:#92dd44;"|★☆☆☆☆  || style="background:#FB607F;"|★★★☆☆
|}


[[Category:Songs]]
[[Category:Songs]]
[[Category:Pop'n Songs]]
[[Category:DANCE 86.4 Songs]]
[[Category:Pop'n Music 11 Category]]
[[Category:DanceDanceRevolution Songs]]
[[Category:Pop'n Music TV/Anime Category]]
[[Category:DanceDanceRevolution Licensed Songs]]
[[Category:pop'n music Songs]]
[[Category:pop'n music TV/ANIME Songs]]
[[Category:pop'n music Cut Songs]]
[[Category:Toy'sMarch Songs]]
[[Category:Toy'sMarch Licensed Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]
[[Category:Utacchi Songs]]

Latest revision as of 19:16, 12 June 2024

アンパンマンのマーチ

Song Information

DanceDanceRevolution Version

Composition: Miki Takashi
Lyrics: Yanase Takashi
Original Artist: ドリーミング
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)
BPM: 100
Length: 1:41
First Music Game Appearance: DanceDanceRevolution KIDS
Other Music Game Appearances: None.

pop'n music Version

アンパンマンのマーチ's pop'n music banner.

Artist: 中山マミと森の木児童合唱団
Composition: Miki Takashi
Lyrics: Yanase Takashi
Vocals: Mami Nakayama
Chorus: Mori no ki jidou gasshoudan
Original Artist: ドリーミング
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)
BPM: 96
Length: 1:15 (DANCE 86.4), 2:02 (all other BEMANI games)
pop'n music Genre: ANPANMAN (アンパンマン)
pop'n music Character: Mimi [TV&ANIME-ANPANMAN]
pop'n CG designer: KAKKI & shio
First Music Game Appearance: pop'n music 11
Other Music Game Appearances:

うたっち Version

アンパンマンのマーチ's うたっち banner.

Composition: Miki Takashi
Lyrics: Yanase Takashi
Original Artist: ドリーミング
Album: それいけ!アンパンマン「~げんきに歌おうアンパンマン」 (1989)
BPM: 96
Length: 1:10
うたっち Character: B-Kun [14-1P]
First Music Game Appearance: うたっち
Other Music Game Appearances: None.

Lyrics

The lines marked with an asterisk (*) are only present in the pop'n music cover of アンパンマンのマーチ. Lines marked with ※ are only present on the DanceDanceRevolution cover of the song.

Japanese

そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも

なんのために 生まれて
なにをして 生きるのか
こたえられない なんて
そんなのは いやだ!

今を生きる ことで
熱い こころ 燃える
だから 君は いくんだ
ほほえんで

そうだ うれしいんだ
生きる よろこび
たとえ 胸の傷がいたんでも
ああ アンパンマン
やさしい 君は
いけ! みんなの夢 まもるため

* 時は はやく すぎる
  光る 星は 消える
  だから 君は いくんだ
  ほほえんで

※ そうだ うれしいんだ
   生きる よろこび
   たとえ どんな敵が あいてでも
   ああ アンパンマン
   やさしい 君は
   いけ! みんなの夢 まもるため

Romaji

souda ureshiinda
ikiru yorokobi
tatoe mune no kizu ga itandemo

nan no tame ni umarete
nani wo shite ikiru no ka
kotaerarenai nante
sonna no wa iya da!

ima wo ikiru koto de
atsui kokoro moeru
dakara kimi wa ikunda
hohoende

sou da ureshiinda
ikiru yorokobi
tatoe mune no kizu ga itandemo
ah ah Anpanman
yasashii kimi wa
ike! minna no yume mamoru tame

* toki wa hayaku sugiru
  hikaru hoshi wa kieru
  dakara kimi wa ikunda
  hohoende

※ sou da ureshiinda
   ikiru yorokobi
   tatoe mune no kizu ga itandemo
   ah ah Anpanman
   yasashii kimi wa
   ike! minna no yume mamoru tame

Song Connections / Remixes

  • DanceDanceRevolution KIDS, pop'n music, and うたっち use different covers of アンパンマンのマーチ.
    • DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION uses a shorter version of the pop'n music cover of アンパンマンのマーチ.

Trivia

This song has different backgrounds, banners, jackets, or other related images. For more information, please see this page.
  • アンパンマンのマーチ is the opening theme of the Soreike! Anpanman (それいけ!アンパンマン) anime series.
  • アンパンマンのマーチ's pop'n music charts were created by ucchie.
  • アンパンマンのマーチ was the last license from pop'n music 11 to be removed from the arcade version of pop'n music, being removed in pop'n music Sunny Park.
    • Following the removal of アンパンマンのマーチ in pop'n music Sunny Park, all songs featuring the Mori no ki jidou gasshoudan choir have been removed from BEMANI games.
  • According to shio, UNCLE Jam was at one point planned to be the rival character of アンパンマンのマーチ. This is due to the fact that there is an Anpanman character with a name which translates to "Uncle Jam" (ジャムおじさん, or "Jam-ojisan").

Music Comment

DANCE 86.4

Go! Protect everyone's dreams!

pop'n music

Here comes that song of love and courage.

Song Production Information

Untranslated.

Character Information

Untranslated.

Difficulty & Notecounts

Songs in DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION are labeled as Hajimete (はじめて) for the easiest difficulty, no difficulty label for the medium difficulty, and Muzukashii (むずかしい) for the hardest difficulty.
DanceDanceRevolution KIDS difficulty rated from 1 to 4.
pop'n music difficulty rated from 1 to 43 through pop'n music 20 fantasia.
Toy'sMarch difficulty rated from 1 to 5. Renda notes are counted as 1 note.
うたっち difficulty rated from 1 to 5 stars. (Ratings and notecounts obtained from Pop'n Music Fever and tminfo.)

DANCE 86.4

Game Difficulty
Kids Norinori Fever Love Love
1P 2P
Notecounts / Bombs 48 / 0 85 / 0 110 / 0 71 / 0 72 / 0
DANCE 86.4 FUNKY RADIO STATION Hajimete (はじめて)

DanceDanceRevolution

Game Single Double
Beginner Basic Difficult Expert Challenge Basic Difficult Expert Challenge
Notecounts / Freeze Arrows / Shock Arrows - / - 55 / 0 - / - - / - - / - / - - / - - / - - / - - / - / -
DanceDanceRevolution KIDS - 1 - - - - - - -

pop'n music

Game Normal Mode Battle Mode
5-Buttons NORMAL HYPER EX NORMAL HYPER
Notecounts 112 119 420 596 261 409
pop'n music 11→20 fantasia 4 8 21 27 13 20
pop'n music 11 CS 4 8 21 27 13 20

Toy'sMarch

Game Level
Easy
(かんたん)
Hard
(むずかしい)
Notecounts 75 155
Toy'sMarch 1 1
Toy'sMarch2 1 ↑2

うたっち

Game Single
Easy Hard
Notecounts 88 156
うたっち 1 3