POP TEAM EPIC(kors k Remix): Difference between revisions
Jump to navigation
Jump to search
(https://www.youtube.com/watch?v=ryEfqKHp5mQ 0:48) |
Morning Blue (talk | contribs) No edit summary |
||
| (13 intermediate revisions by 7 users not shown) | |||
| Line 10: | Line 10: | ||
Length: 2:02<br> | Length: 2:02<br> | ||
Genre: IIDX EDITION<br> | Genre: IIDX EDITION<br> | ||
Movie: [[Seiichi Itagaki|板垣聖一]]<br> | |||
First Music Game Appearance: [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]]<br> | First Music Game Appearance: [[AC HEROIC VERSE|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE]]<br> | ||
Other Music Game Appearances: None. | Other Music Game Appearances: None. | ||
== Lyrics == | == Lyrics == | ||
=== Japanese === | === Japanese === | ||
<pre>見慣れた景色に潜むイデア | <pre>見慣れた景色に潜むイデア | ||
いつだって君は監視されてる | いつだって君は監視されてる | ||
クルクル 野花結び合わせて | |||
まわる青色のカレイドスコープ | |||
無意識バイアス | 無意識バイアス | ||
| Line 35: | Line 36: | ||
<pre>minareta keshiki ni hisomu IDEA | <pre>minareta keshiki ni hisomu IDEA | ||
itsudatte kimi wa kanshi sareteru | itsudatte kimi wa kanshi sareteru | ||
kurukuru nobana musubi awasete | |||
mawaru aoiro no KALEIDOSCOPE | |||
muishiki BIAS | muishiki BIAS | ||
| Line 46: | Line 49: | ||
chiribameru negai ni kizuite | chiribameru negai ni kizuite | ||
sekai wo REMAKE!</pre> | sekai wo REMAKE!</pre> | ||
=== English === | |||
<pre>An idea hidden in familiar scenery | |||
You are always under surveillance | |||
All spinning, tied like decorative knots | |||
A revolving blue kaleidoscope | |||
An unconscious bias | |||
No one knows our reason for existence | |||
Repetition | |||
Imagining a spirograph | |||
A geometric pattern of destruction and creation | |||
We'll see each other again before the end | |||
As we travel to a parallel world | |||
Discerning all the scattered wishes | |||
Remake the world!</pre> | |||
== Song Connections / Remixes == | == Song Connections / Remixes == | ||
| Line 52: | Line 73: | ||
== Trivia == | == Trivia == | ||
* In the beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test, POP TEAM EPIC(kors k Remix) was written as ''Pop Team Epic(kors k Remix)''. | * In the beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test, POP TEAM EPIC(kors k Remix) was written as '''Pop Team Epic(kors k Remix)'''. | ||
** The above capitalization was consistently used in promotional material prior to the official release date. | ** The above capitalization was consistently used in promotional material prior to the official release date. | ||
* POP TEAM EPIC(kors k Remix) is speculated to be ''POP TEAM EPIC (Energize Remix)'', a remix of POP TEAM EPIC originally planned to be in the cancelled BEMANI game, ''彩響DJアニクラゲ''. | |||
* POP TEAM EPIC(kors k Remix) has never been on a CS beatmania IIDX release. | |||
* POP TEAM EPIC(kors k Remix) was removed from [[AC CastHour|beatmania IIDX 29 CastHour]] on September 20th, 2022. | |||
** It is one of the first four songs to be removed from a beatmania IIDX game during a game cycle, along with fellow CastHour removals [[EXCITE]], [[Ohayo!]], and [[Reiwa(1991RAVE REMIX)|令和(1991RAVE REMIX)]]. | |||
== Song Production Information == | == Song Production Information == | ||
Untranslated. | |||
== Video Production Information == | == Video Production Information == | ||
| Line 65: | Line 90: | ||
{{IIDX Chart Header| | {{IIDX Chart Header| | ||
{{IIDX Chart Notecounts|165 / 0| | {{IIDX Chart Notecounts|165 / 0|269 / 0|653 / 0|1075 / 1|-|327 / 0|682 / 2|1220 / 0|-|CN=a}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test|1|3|7|10|-|3|7|10|-}} | {{IIDX Chart|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test|1|3|7|10|-|3|7|10|-}} | ||
{{IIDX Chart|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→ | {{IIDX Chart|beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→29 CastHour|1|3|7|↓9|-|3|7|↓9|-}} | ||
}} | }} | ||
[[Category:Songs]] | [[Category:Songs]] | ||
[[Category:beatmania IIDX Songs]] | [[Category:beatmania IIDX Songs]] | ||
[[Category:beatmania IIDX Cut Songs]] | |||
[[Category:beatmania IIDX Licensed Songs]] | [[Category:beatmania IIDX Licensed Songs]] | ||
Latest revision as of 01:48, 20 February 2023
POP TEAM EPIC(kors k Remix)
Song Information
Artist: 上坂すみれ
Composition/Lyrics: Gin (BUSTED ROSE)
Arrangement: kors k
Vocals: Sumire Uesaka
Album: POP TEAM EPIC (2018)
BPM: 142
Length: 2:02
Genre: IIDX EDITION
Movie: 板垣聖一
First Music Game Appearance: beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE
Other Music Game Appearances: None.
Lyrics
Japanese
見慣れた景色に潜むイデア いつだって君は監視されてる クルクル 野花結び合わせて まわる青色のカレイドスコープ 無意識バイアス 誰も知らない存在理由 繰り返し 思い描くスピログラフ 破壊と創造の幾何学模様 打ち切りの先でまた会えるよ パラレルワールド旅して 散りばめる願いに気付いて 世界をリメイク！
Romaji
minareta keshiki ni hisomu IDEA itsudatte kimi wa kanshi sareteru kurukuru nobana musubi awasete mawaru aoiro no KALEIDOSCOPE muishiki BIAS dare mo shiranai sonzai riyuu kurikaeshi omoiegaku SPIROGRAPH hakai to souzou no kikagaku moyou uchikiri no saki de mata aeru yo PARALLEL WORLD tabi shite chiribameru negai ni kizuite sekai wo REMAKE!
English
An idea hidden in familiar scenery You are always under surveillance All spinning, tied like decorative knots A revolving blue kaleidoscope An unconscious bias No one knows our reason for existence Repetition Imagining a spirograph A geometric pattern of destruction and creation We'll see each other again before the end As we travel to a parallel world Discerning all the scattered wishes Remake the world!
Song Connections / Remixes
- POP TEAM EPIC(kors k Remix) is a remix of POP TEAM EPIC, the opening theme of the anime series of the same name.
Trivia
- In the beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test, POP TEAM EPIC(kors k Remix) was written as Pop Team Epic(kors k Remix).
- The above capitalization was consistently used in promotional material prior to the official release date.
- POP TEAM EPIC(kors k Remix) is speculated to be POP TEAM EPIC (Energize Remix), a remix of POP TEAM EPIC originally planned to be in the cancelled BEMANI game, 彩響DJアニクラゲ.
- POP TEAM EPIC(kors k Remix) has never been on a CS beatmania IIDX release.
- POP TEAM EPIC(kors k Remix) was removed from beatmania IIDX 29 CastHour on September 20th, 2022.
- It is one of the first four songs to be removed from a beatmania IIDX game during a game cycle, along with fellow CastHour removals EXCITE, Ohayo!, and 令和(1991RAVE REMIX).
Song Production Information
Untranslated.
Video Production Information
None.
Difficulty & Notecounts
beatmania IIDX difficulty rated from 1 to 12. (Ratings and notecounts obtained from BEMANIWiki 2nd.)
| Game | SP Difficulty | DP Difficulty | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| BEGINNER | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | NORMAL | HYPER | ANOTHER | LEGGENDARIA | |
| Notecounts / Charge Notes | 165 / 0 | 269 / 0 | 653 / 0 | 1075 / 1 | - | 327 / 0 | 682 / 2 | 1220 / 0 | - |
| beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE location test | 1 | 3 | 7 | 10 | - | 3 | 7 | 10 | - |
| beatmania IIDX 27 HEROIC VERSE→29 CastHour | 1 | 3 | 7 | ↓9 | - | 3 | 7 | ↓9 | - |